首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 九日三首 其二 > 古人重出处

“古人重出处”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“古人重出处”出自哪首诗？

答案： “古人重出处”出自： 宋代 张嵲的 《九日三首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gǔ rén chóng chū chù ，诗句平仄： 仄平○仄仄 。

问题2：“古人重出处”的上一句是什么？

答案： “古人重出处”的上一句是： 高情复安有 , 诗句拼音为： gāo qíng fù ān yǒu ，诗句平仄： 仄平○仄仄 。

问题3：“古人重出处”的下一句是什么？

答案： “古人重出处”的下一句是： 一往不复又 , 诗句拼音为： yī wǎng bù fù yòu ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。

“古人重出处”全诗

九日三首 其二 (jiǔ rì sān shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 张嵲。

忆昔陶元亮，闲居爱重九。
秋菊虽满园，无钱得沽酒。
怅望平野中，壶浆俄见雠。
开罇对来使，举盏属层岫。
自古节士中，高情复安有。
古人重出处，一往不复又。
俯仰愧前躅，留滞成衰朽。
名玷金闺籍，事落田夫後。
无地可扶犂，有乡但回首。
黄花开已晚，红萸犹可嗅。
闭户无杂宾，独理槽牀溜。

仄仄平平仄，○平仄○仄。
平仄平仄平，平○仄平仄。
仄仄平仄○，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄仄○，平平仄平仄。
仄平○仄仄，仄仄仄仄仄。
仄仄仄平仄，○仄平平仄。
平仄平平仄，仄仄平平仄。
平仄仄平平，仄平仄○仄。
平平平仄仄，平平○仄仄。
仄仄平仄平，仄仄平平仄。

yì xī táo yuán liàng ， xián jū ài chóng jiǔ 。
qiū jú suī mǎn yuán ， wú qián dé gū jiǔ 。
chàng wàng píng yě zhōng ， hú jiāng é jiàn chóu 。
kāi zūn duì lái shǐ ， jǔ zhǎn shǔ céng xiù 。
zì gǔ jié shì zhōng ， gāo qíng fù ān yǒu 。
gǔ rén chóng chū chù ， yī wǎng bù fù yòu 。
fǔ yǎng kuì qián zhú ， liú zhì chéng shuāi xiǔ 。
míng diàn jīn guī jí ， shì luò tián fū hòu 。
wú dì kě fú lí ， yǒu xiāng dàn huí shǒu 。
huáng huā kāi yǐ wǎn ， hóng yú yóu kě xiù 。
bì hù wú zá bīn ， dú lǐ cáo chuáng liū 。

“古人重出处”繁体原文

九日三首 其二

憶昔陶元亮，閒居愛重九。
秋菊雖滿園，無錢得沽酒。
悵望平野中，壺漿俄見讎。
開罇對來使，舉盞屬層岫。
自古節士中，高情復安有。
古人重出處，一往不復又。
俯仰愧前躅，留滯成衰朽。
名玷金閨籍，事落田夫後。
無地可扶犂，有鄉但回首。
黄花開已晚，紅萸猶可嗅。
閉户無雜賓，獨理槽牀溜。

“古人重出处”韵律对照

仄仄平平仄，○平仄○仄。
忆昔陶元亮，闲居爱重九。

平仄平仄平，平○仄平仄。
秋菊虽满园，无钱得沽酒。

仄仄平仄○，平平平仄平。
怅望平野中，壶浆俄见雠。

平平仄平仄，仄仄仄平仄。
开罇对来使，举盏属层岫。

仄仄仄仄○，平平仄平仄。
自古节士中，高情复安有。

仄平○仄仄，仄仄仄仄仄。
古人重出处，一往不复又。

仄仄仄平仄，○仄平平仄。
俯仰愧前躅，留滞成衰朽。

平仄平平仄，仄仄平平仄。
名玷金闺籍，事落田夫後。

平仄仄平平，仄平仄○仄。
无地可扶犂，有乡但回首。

平平平仄仄，平平○仄仄。
黄花开已晚，红萸犹可嗅。

仄仄平仄平，仄仄平平仄。
闭户无杂宾，独理槽牀溜。

“古人重出处”全诗注音

yì xī táo yuán liàng ， xián jū ài chóng jiǔ 。

忆昔陶元亮，闲居爱重九。

qiū jú suī mǎn yuán ， wú qián dé gū jiǔ 。

秋菊虽满园，无钱得沽酒。

chàng wàng píng yě zhōng ， hú jiāng é jiàn chóu 。

怅望平野中，壶浆俄见雠。

kāi zūn duì lái shǐ ， jǔ zhǎn shǔ céng xiù 。

开罇对来使，举盏属层岫。

zì gǔ jié shì zhōng ， gāo qíng fù ān yǒu 。

自古节士中，高情复安有。

gǔ rén chóng chū chù ， yī wǎng bù fù yòu 。

古人重出处，一往不复又。

fǔ yǎng kuì qián zhú ， liú zhì chéng shuāi xiǔ 。

俯仰愧前躅，留滞成衰朽。

míng diàn jīn guī jí ， shì luò tián fū hòu 。

名玷金闺籍，事落田夫後。

wú dì kě fú lí ， yǒu xiāng dàn huí shǒu 。

无地可扶犂，有乡但回首。

huáng huā kāi yǐ wǎn ， hóng yú yóu kě xiù 。

黄花开已晚，红萸犹可嗅。

bì hù wú zá bīn ， dú lǐ cáo chuáng liū 。

闭户无杂宾，独理槽牀溜。

“古人重出处”全诗翻译

译文：
忆起往昔，陶元亮先生，闲暇时喜爱九重九重地度日。秋季，花园虽然盛开着菊花，可他却没有钱来买酒。望着平野之间，不料酒具竟然忽然出现敌人的矛戟。于是他打开酒罇，迎接来使，举起酒盏，属意着周围山峦。自古以来，有志节的士人中，能有如此高情趣和安定心境的寥寥可数。古人在许多出处都有过优美的作品，但却无法重返过去，再度振笔疏狂。回首往事，心中愧疚，感叹早前的迟疑拖延，如今已成为衰朽。名声受损，失宠于宫闱之中，事业已然沦落田夫的下场。再无地可耕种，只能在故乡回首往事。黄花已经开得晚了，只有红萸的香气还值得一闻。闭户不受尘嚣扰，独自收拾床榻。
全文总结：这是一篇以怀古之情抒发士人愁思的古文。陶元亮是文中的主人公，他闲居时爱好重九，却因没有钱买酒而怀叹。望着平野，不料敌人的矛戟出现，使他感慨万分。文中表现出士人的高情趣和安定心境，并思念古人的文学成就。但同时，他也为过去的迟疑拖延而自愧，感叹事业的衰落。最后，他独自闭户，回忆往事，留恋过去的美好。全文表达了士人的豁达和愁思，以及对过去时光的回忆和留恋之情。

“古人重出处”总结赏析

赏析：这首古诗《九日三首 其二》是张嵲创作的，表达了对往昔荣华富贵的怀念以及现实生活的沉痛感叹。诗中通过对九月秋景和生活琐事的描写，反映了诗人内心的复杂情感。
首先，诗人回忆起昔日的友人陶元亮，感慨他的高风亮节。然而，如今诗人却身处平凡生活，无钱买酒，感到无奈和怅然。秋天的菊花虽然盛开，但却不能尽情享受。这里写景，标签可为“写景”。
接着，诗人提到怀念古代节士，他们高尚的情操和坚守的原则。然而，现实生活中，诗人感到自己留滞不前，名誉已经玷污，事业也已经衰落。这部分可以标签为“抒情”。
最后，诗人表达了对故乡的思念，虽然已经没有了犁地的机会，但仍然眷恋故土的美丽。他闭户独自生活，拥有一份宁静的生活。这里可以标签为“咏物”。
总的来说，这首诗通过对往昔荣华和现实生活的对比，以及对友人和古代节士的怀念，展现了诗人内心的复杂情感，同时也反映了生活的变迁和无常。

“古人重出处”诗句作者张嵲介绍：

张嵲（一○九六～一一四八），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（一一二一）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。高宗绍兴五年（一一三五）召试，除秘书省正字。七年，迁校书郎、着作郎（《南宋馆阁录》卷七）。八年，出爲福建路转运判官（同上书）。十年，兼实录院检讨、守起居舍人、兼侍讲、试中书舍人（《建炎以来系年要录》卷一三五、一三七）。升实录院同修撰，十一年，罢。起知衢州。十八年，提举江州太平兴国宫，献《绍兴中兴复古诗》以希进用，寻卒（同上书卷一三九、一五八），年五十三。有《紫微集》（《宋史·艺文志》，《直斋书录解题》卷一八作《张巨山集》）三十卷，久佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十六卷。《宋史》卷四四五有传。　张嵲诗，以影印清文渊阁《四库全书·紫微集》爲底本，参校《湖北先正遗书》影印清文津阁《四库全书》本（简称文津本）以及残本《永乐大典》引诗。新辑集外诗句，编附卷末。更多...

“古人重出处”相关诗句：

“古人重出处”每个字的意思：

包含“古人重出处”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂