“南镇越王城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“南镇越王城”出自哪首诗?
答案: “南镇越王城”出自: 宋代 古成之的 《五僊观二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nán zhèn yuè wáng chéng ,诗句平仄: 平仄仄○平 。
问题2:“南镇越王城”的上一句是什么?
答案:
“南镇越王城”的上一句是: 玄元分古观 , 诗句拼音为:xuán yuán fēn gǔ guān
,诗句平仄: 平仄仄○平 。
问题3:“南镇越王城”的下一句是什么?
答案: “南镇越王城”的下一句是: 五石空留瑞 , 诗句拼音为: wǔ shí kōng liú ruì ,诗句平仄:仄仄○○仄。
“南镇越王城”全诗
五僊观二首 其二 (wǔ xiān guān èr shǒu qí èr)
玄元分古观,南镇越王城。
五石空留瑞,羣仙不记名。
丹砂虽久炼,鸡犬自长生。
槛簇鳌头景,门通鹤颈程。
烟霞随砌起,花木逐时荣。
古井涵虚碧,疏钟入户清。
荒芜怜夜色,寒溜引秋声。
丹竈封苔老,芝田积雨平。
风光齐岳麓,音信接朱明。
愿将身从此,乘云到平京。
平平○仄○,平仄仄○平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄○平○仄,○平仄平平。
“南镇越王城”繁体原文
五僊觀二首 其二
玄元分古觀,南鎮越王城。
五石空留瑞,羣仙不記名。
丹砂雖久煉,雞犬自長生。
檻簇鰲頭景,門通鶴頸程。
煙霞隨砌起,花木逐時榮。
古井涵虛碧,疏鐘入戶清。
荒蕪憐夜色,寒溜引秋聲。
丹竈封苔老,芝田積雨平。
風光齊嶽麓,音信接朱明。
願將身從此,乘雲到平京。
“南镇越王城”韵律对照
平平○仄○,平仄仄○平。
玄元分古观,南镇越王城。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
五石空留瑞,羣仙不记名。
平平平仄仄,平仄仄○平。
丹砂虽久炼,鸡犬自长生。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
槛簇鳌头景,门通鹤颈程。
平平平仄仄,平仄仄平平。
烟霞随砌起,花木逐时荣。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
古井涵虚碧,疏钟入户清。
平平平仄仄,平仄仄平平。
荒芜怜夜色,寒溜引秋声。
平仄○平仄,平平仄仄平。
丹竈封苔老,芝田积雨平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
风光齐岳麓,音信接朱明。
仄○平○仄,○平仄平平。
愿将身从此,乘云到平京。
“南镇越王城”全诗注音
玄元分古观,南镇越王城。
五石空留瑞,羣仙不记名。
丹砂虽久炼,鸡犬自长生。
槛簇鳌头景,门通鹤颈程。
烟霞随砌起,花木逐时荣。
古井涵虚碧,疏钟入户清。
荒芜怜夜色,寒溜引秋声。
丹竈封苔老,芝田积雨平。
风光齐岳麓,音信接朱明。
愿将身从此,乘云到平京。
“南镇越王城”全诗翻译
译文:
玄元山分布着古老的庙观,南方是越王城。
五座巨石虚空中留下祥瑞,众仙却没有记下它们的名字。
丹砂虽经过长时间的炼制,但鸡犬自然长寿。
山门簇拥着鳌头的美景,庙门通向鹤颈般的小路。
烟雾和霞光在墙上交织出美丽的景象,花木随着季节茂盛。
古井中蓄满了清澈的碧水,疏散的钟声传入室内清晰可闻。
凄凉的夜色中怜惜着荒芜的景象,寒溜带来秋天的声音。
丹竈上封满了青苔,芝田中积水平静如镜。
山风和美景共同存在于岳麓山上,消息和音信接连传来。
愿意将自己的身体乘云驾雾,到达平京之地。
全诗概括:诗中描绘了玄元山上的古观庙宇和越王城的景象。五座巨石中留有祥瑞,但没有人记住它们的名字。丹砂虽经长时间炼制,却只能让鸡犬长寿。山门和庙门的景色迷人,烟雾、霞光、花木随季节变幻。古井清澈见底,钟声悠扬入耳。夜色荒芜,寒溜带来秋天的声音。丹竈上青苔密布,芝田积水如镜。山风和美景共存于岳麓山上,消息传递快速。诗人表达了愿意驾云前往平京之地的愿望。
“南镇越王城”总结赏析
这首诗《五僊观二首 其二》由古成之创作,描述了一个古老而神秘的观察之地。以下是赏析:和
“南镇越王城”相关诗句:
- 南镇越王城 出自 [宋] 古成之 ·《五僊观二首 其二 》
- 御儿南望越王城 出自 [宋] 王洋 ·《题会蠡亭 其一 》
- 望高南镇越 出自 [宋] 孙钦臣 ·《罗浮即景 》
- 越在东南雄四镇 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵濮十太尉题禹穴 》
- 略似镇南城 出自 [宋] 徐玑 ·《浄光山四首 会景轩 》
- 稍背越王城 出自 [唐] 孟浩然 ·《与崔二十一游镜湖寄包贺二公 》
- 山水越王城 出自 [宋] 苏泂 ·《白首 》
- 高倚越王城 出自 [宋] 余靖 ·《寄题田待制广州西园 》
- 屏翰越王城 出自 [宋] 李昭述 ·《送张待制知越 》
- 从郎镇南别城阙 出自 [唐] 刘禹锡 ·《伤秦姝行 》
- 城南因立镇湖楼 出自 [宋] 徐仲谋 ·《句 其一 》
- 风流云散越王城 出自 [宋] 秦观 ·《和程给事贇闍黎化去之什 》
- 越王城北唐朝寺 出自 [宋] 释绍昙 ·《贺顽极和尚住越州光孝 》
- 指浮图认越王城 出自 [宋] 赵拚 ·《观宝林院塔偶成 》
- 隔江灯火越王城 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵程给事越州元夕观灯 》
- 一场春梦越王城 出自 [唐] 卢延让 ·《哭李郢端公 》
- 越王台殿锁荒城 出自 [宋] 周弼 ·《客楼 》
- 旧乡来守越王城 出自 [宋] 赵拚 ·《清思堂偶成 》
- 一江先到越王城 出自 [宋] 楼钥 ·《送李伯和吏部提举浙东伯珍寺丞将漕夔门 》
- 番禺城北越王台 出自 [宋] 郭祥正 ·《广州越王台呈蒋帅待制 》