“白云迷处所”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白云迷处所”出自哪首诗?
答案: “白云迷处所”出自: 宋代 胡宿的 《诏福圣宫烧香》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bái yún mí chù suǒ ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“白云迷处所”的上一句是什么?
答案:
“白云迷处所”的上一句是: 游冠阁道长 , 诗句拼音为: yóu guān gé dào zhǎng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“白云迷处所”的下一句是什么?
答案: “白云迷处所”的下一句是: 仙掌镇相望 , 诗句拼音为: xiān zhǎng zhèn xiāng wàng ,诗句平仄:平仄仄○仄。
“白云迷处所”全诗
诏福圣宫烧香 (zhào fú shèng gōng shāo xiāng)
徼道西华内,觚棱北斗傍。
神灵安肯构,恩泽赐燔香。
渤澥通骊窟,崑仑拱画梁。
清坛浮早景,碧瓦霁初霜。
甲帐严如在,丹檐迥欲翔。
隆姿瞻汉后,余烈畏轩皇。
埋剑桥山远,游冠阁道长。
白云迷处所,仙掌镇相望。
五岳扶封域,三辰纬典章。
升歌留宝鼎,刻号在神房。
盛德尊原庙,遗仁睦鬼方。
圣文名善继,百世溢流光。
○仄平平仄,平平仄仄仄。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平○仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄○仄。
仄仄平○仄,○平仄仄平。
平平○仄仄,仄○仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“白云迷处所”繁体原文
詔福聖宮燒香
徼道西華內,觚棱北斗傍。
神靈安肯構,恩澤賜燔香。
渤澥通驪窟,崑崙拱畫梁。
清壇浮早景,碧瓦霽初霜。
甲帳嚴如在,丹簷迥欲翔。
隆姿瞻漢后,餘烈畏軒皇。
埋劍橋山遠,游冠閣道長。
白雲迷處所,仙掌鎮相望。
五岳扶封域,三辰緯典章。
升歌留寶鼎,刻號在神房。
盛德尊原廟,遺仁睦鬼方。
聖文名善繼,百世溢流光。
“白云迷处所”韵律对照
○仄平平仄,平平仄仄仄。
徼道西华内,觚棱北斗傍。
平平平仄仄,平仄仄平平。
神灵安肯构,恩泽赐燔香。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
渤澥通骊窟,崑仑拱画梁。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
清坛浮早景,碧瓦霁初霜。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
甲帐严如在,丹檐迥欲翔。
平平平仄仄,平仄仄平平。
隆姿瞻汉后,余烈畏轩皇。
平仄平平仄,平○仄仄○。
埋剑桥山远,游冠阁道长。
仄平平仄仄,平仄仄○仄。
白云迷处所,仙掌镇相望。
仄仄平○仄,○平仄仄平。
五岳扶封域,三辰纬典章。
平平○仄仄,仄○仄平平。
升歌留宝鼎,刻号在神房。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
盛德尊原庙,遗仁睦鬼方。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
圣文名善继,百世溢流光。
“白云迷处所”全诗注音
徼道西华内,觚棱北斗傍。
神灵安肯构,恩泽赐燔香。
渤澥通骊窟,崑仑拱画梁。
清坛浮早景,碧瓦霁初霜。
甲帐严如在,丹檐迥欲翔。
隆姿瞻汉后,余烈畏轩皇。
埋剑桥山远,游冠阁道长。
白云迷处所,仙掌镇相望。
五岳扶封域,三辰纬典章。
升歌留宝鼎,刻号在神房。
盛德尊原庙,遗仁睦鬼方。
圣文名善继,百世溢流光。
“白云迷处所”全诗翻译
译文:
在西华山间行走,北斗星辉照映着它。神明安抚人心,赐予恩泽如同燃烧的香烟。渤海与骊山相连,崑仑山脉为其护航。清晨的坛台上漂浮着美丽的景色,碧瓦下的霜气初露。甲子帐篷庄严如同在场,丹檐高耸欲欲飞翔。庄严的姿态承继自汉朝的后嗣,而我畏惧于轩辕黄帝的威严。埋剑于桥山遥远,游走于冠阁道长。白云迷失了方向,仙掌树下彼此凝视。五岳辅佐着帝王的封土,三辰编写着纬度的规章。歌声升腾留于宝鼎,名字刻在神房之中。崇高的德行尊崇原初的庙宇,仁义和睦影响着鬼神的世界。圣贤的文化名声延续,流光溢彩传承百世。
“白云迷处所”相关诗句:
- 白云迷处所 出自 [宋] 胡宿 ·《诏福圣宫烧香 》
- 白骨迷处所 出自 [宋] 李壁 ·《黄陵题咏二首 其一 》
- 白骨迷处所 出自 [唐] 李羣玉 ·《湖中古愁三首 三 》
- 处处白云迷驻马 出自 [唐] 赵嘏 ·《李侍御归山同宿华严寺 》
- 白云失处所 出自 [唐] 陈子昂 ·《同宋参军之问梦赵六赠卢陈二子之作 》
- 此行迷处所 出自 [唐] 孙逖 ·《送新罗法师还国 》
- 旧林迷处所 出自 [宋] 刘攽 ·《和裴库部诸家雪 樵家 》
- 寄书迷处所 出自 [唐] 王泠然 ·《淮南寄舍弟 》
- 鹤去迷处所 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《李汉老见过不及见以诗谢之 》
- 舍此迷所处 出自 [宋] 喻汝砺 ·《谒江渎庙 》
- 欲下迷处所 出自 [宋] 蔡襄 ·《胡鴈 》
- 风烟迷处所 出自 [宋] 朱熹 ·《武夷七咏 大小藏岩 》
- 再来迷处所 出自 [唐] 孟浩然 ·《梅道士水亭 》
- 空蒙迷处所 出自 [宋] 林希逸 ·《敲云问名氏 其一 》
- 天边迷处所 出自 [唐] 孟浩然 ·《送辛大之鄂渚不及 》
- 桃源迷处所 出自 [唐] 卢照邻 ·《过东山谷口 》
- 梦到迷处所 出自 [宋] 汪莘 ·《春怀 其四 》
- 襄王迷处所 出自 [唐] 皇甫冉 ·《见诸姬学玉台体 》
- 淹留迷处所 出自 [唐] 长孙正隐 ·《晦日宴高氏林亭 》
- 去往迷处所 出自 [宋] 陈渊 ·《三衢道中感怀寄庞几先 》