“明日大悲院里斋”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“明日大悲院里斋”出自哪首诗?

答案:明日大悲院里斋”出自: 宋代 释玿 《颂古三十一首 其一六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: míng rì dà bēi yuàn lǐ zhāi ,诗句平仄: 平仄仄平仄仄平

问题2:“明日大悲院里斋”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“明日大悲院里斋”已经是第一句了。

问题3:“明日大悲院里斋”的下一句是什么?

答案:明日大悲院里斋”的下一句是: 铁围山岳尽冲开 , 诗句拼音为: tiě wéi shān yuè jìn chōng kāi ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“明日大悲院里斋”全诗

颂古三十一首 其一六 (sòng gǔ sān shí yī shǒu qí yī liù)

朝代:宋    作者: 释玿

明日大悲院里斋,铁围山岳尽冲开。
猪头象鼻,乌觜鱼腮。
石人抚掌呵呵笑,寒山拾得在天台。

平仄仄平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄,平○平平。
仄平仄仄平平仄,平平仄仄仄平平。

míng rì dà bēi yuàn lǐ zhāi , tiě wéi shān yuè jìn chōng kāi 。
zhū tóu xiàng bí , wū zī yú sāi 。
shí rén fǔ zhǎng hē hē xiào , hán shān shí dé zài tiān tāi 。

“明日大悲院里斋”繁体原文

頌古三十一首 其一六

明日大悲院裏齋,鐵圍山岳盡衝開。
豬頭象鼻,烏觜魚腮。
石人撫掌呵呵笑,寒山拾得在天台。

“明日大悲院里斋”韵律对照

平仄仄平仄仄平,仄平平仄仄平平。
明日大悲院里斋,铁围山岳尽冲开。

平平仄仄,平○平平。
猪头象鼻,乌觜鱼腮。

仄平仄仄平平仄,平平仄仄仄平平。
石人抚掌呵呵笑,寒山拾得在天台。

“明日大悲院里斋”全诗注音

míng rì dà bēi yuàn lǐ zhāi , tiě wéi shān yuè jìn chōng kāi 。

明日大悲院里斋,铁围山岳尽冲开。

zhū tóu xiàng bí , wū zī yú sāi 。

猪头象鼻,乌觜鱼腮。

shí rén fǔ zhǎng hē hē xiào , hán shān shí dé zài tiān tāi 。

石人抚掌呵呵笑,寒山拾得在天台。

“明日大悲院里斋”全诗翻译

译文:

明天在大悲院里斋,铁围山岳全部冲开。
形状各异,有猪头、有象鼻,还有乌鸦的尖嘴、鱼的腮。
石人拍掌哈哈笑,寒山在天台上捡得。

总结:

这首诗描绘了一个异境奇景,明天在大悲院里,铁围山岳将会全部冲开,露出了各种奇形怪状的景象:有像猪头的,有似象鼻的,还有乌鸦的尖嘴和鱼的腮。而一个石人在那里拍掌大笑,而另一个诗人寒山则在天台上捡得这奇异景象。整首诗以奇幻的意象展示了一个奇特的场景。

“明日大悲院里斋”诗句作者释玿介绍:

释玿,号石庵。历住白云寺、鼓山寺。爲南岳下十七世,蒙庵思岳禅师法嗣。有《石庵玿和尚语》,收入《续古尊宿语要》卷五。事见本《语录》。今录诗四十首。更多...

“明日大悲院里斋”相关诗句: