“冷星沈碧晓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“冷星沈碧晓”出自哪首诗？
答案： “冷星沈碧晓”出自： 唐代 王建的 《和钱舍人水植诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lěng xīng shěn bì xiǎo ，诗句平仄： 仄平○仄仄 。
问题2：“冷星沈碧晓”的上一句是什么？
答案：
“冷星沈碧晓”的上一句是： 朝早独来看 , 诗句拼音为： cháo zǎo dú lái kàn
，诗句平仄： 仄平○仄仄 。
问题3：“冷星沈碧晓”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“冷星沈碧晓”已经是最后一句了。
“冷星沈碧晓”全诗
和钱舍人水植诗 (hé qián shè rén shuǐ zhí shī)
盆里盛野泉，晚鲜幽更好。
初活草根浮，重生荷叶小。
多时水马出，尽日蜻蜓遶。
朝早独来看，冷星沈碧晓。
平仄仄仄平，仄○平○仄。
平仄仄平平，○平○仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
平仄仄平○，仄平○仄仄。
“冷星沈碧晓”繁体原文
和錢舍人水植詩
盆裏盛野泉，晚鮮幽更好。
初活草根浮，重生荷葉小。
多時水馬出，盡日蜻蜓遶。
朝早獨來看，冷星沈碧曉。
“冷星沈碧晓”韵律对照
平仄仄仄平，仄○平○仄。
盆里盛野泉，晚鲜幽更好。
平仄仄平平，○平○仄仄。
初活草根浮，重生荷叶小。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
多时水马出，尽日蜻蜓遶。
平仄仄平○，仄平○仄仄。
朝早独来看，冷星沈碧晓。
“冷星沈碧晓”全诗注音
盆里盛野泉，晚鲜幽更好。
初活草根浮，重生荷叶小。
多时水马出，尽日蜻蜓遶。
朝早独来看，冷星沈碧晓。
“冷星沈碧晓”全诗翻译
译文：
这首诗的翻译如下：
盆里装满野泉水，晚上更显清新幽美。
初生的草根漂浮其中，重生的荷叶渐小巧。
长时间以来，水中的马儿纷纷出现，整日里蜻蜓盘旋。
清晨独自前来欣赏，寒星逐渐沉没，天色泛起蓝晕。
全诗的概括：
这首诗描绘了一个盆里盛满野泉水的景象，给人一种清新幽美的感觉。首先，诗人描述了初生的草根在水面上漂浮，以及荷叶在水中重新生长并变得更加娇小。接着，诗中提到长时间以来水中的马儿陆续出现，蜻蜓也在整日里盘旋飞舞。最后，诗人独自一人在清晨前来观赏，寒星渐渐沉没，天空渐渐泛起蓝色的曙光。整首诗通过细腻的描写，展示了一幅静谧而美丽的水景画面。
“冷星沈碧晓”总结赏析
赏析：
这是王建创作的《和钱舍人水植诗》，全诗以描写水中植物的生长为主题，通过对水植物的观察，展现出大自然的美妙景象。诗中以生动的语言和细致的描写，勾勒出了一幅清新宁静、充满生机的画面。
首句“盆里盛野泉，晚鲜幽更好”表现出盆中的水源丰富，泉水清新，尤其是在夜晚更加幽静宜人。这一句通过对水源的描述，为后文的描写做了铺垫。
接下来的几句“初活草根浮，重生荷叶小。多时水马出，尽日蜻蜓遶”生动地描绘了水植物的生长过程。草根初生，荷叶嫩绿，水面上蜻蜓嬉戏，水马翻腾，展现了大自然的生命活力。
最后两句“朝早独来看，冷星沈碧晓”则通过“朝早”和“冷星沈碧晓”两个时间点的对比，强调了清晨的宁静和夜晚的静谧，使整幅画面更加丰富多彩。
整首诗以细腻的笔触，勾勒出了水中植物的生长过程，以及不同时间段的景象，给人以宁静、和谐、生机盎然的感觉。这是一首富有诗意的古诗，展示了王建对大自然的敏锐观察和深刻感悟。
“冷星沈碧晓”相关诗句：
- 冷星沈碧晓 出自 [唐] 王建 ·《和钱舍人水植诗 》
- 碧落沈沈失星宿 出自 [宋] 华镇 ·《赠别越帅蔡侍郎五十韵 》
- 星沈关锁冷 出自 [唐] 林宽 ·《送昇道靖恭相公分司 》
- 星榆晓共沈 出自 [宋] 杨亿 ·《萤 》
- 波间星斗沈光冷 出自 [宋] 葛胜仲 ·《二月十五日游谢村福田院观涅盘会寺乃灵运故宅呈道祖 》
- 星斗似沈初报晓 出自 [唐] 杜光庭 ·《诗 》
- 长河渐落晓星沈 出自 [唐] 李商隐 ·《常娥 》
- 常星晓挂层台冷 出自 [宋] 蔡肇 ·《游善权洞 其一 》
- 霁碧星河冷浸乾 出自 [宋] 释正觉 ·《五位 其一 》
- 星辰冷落碧潭水 出自 [宋] 白玉蟾 ·《黄岩舟中 》
- 更伴残星碧天晓 出自 [宋] 张耒 ·《飞萤词 》
- 绿阴门巷冷沈沈 出自 [宋] 方岳 ·《县送邸报 》
- 岩房终日冷沈沈 出自 [宋] 释如珙 ·《到中山宝首座房 》
- 沈沈脸上秋波冷 出自 [唐] 魏承班 ·《菩萨蛮 三 》
- 照花穿竹冷沈沈 出自 [唐] 李珣 ·《酒泉子 四 》
- 星斗沈沈入海涯 出自 [宋] 晁说之 ·《远叹 》
- 觚棱晓色尚沈沈 出自 [宋] 陆游 ·《天申节致语口号三首 其二 》
- 重檐高幕晓沈沈 出自 [唐] 杨巨源 ·《和刘员外陪韩仆射野亭公宴 》
- 半开阊阖晓沈沈 出自 [唐] 白居易 ·《中书寓直 》
- 宫殿沈沈晓欲分 出自 [唐] 李绅 ·《长门怨 》