“幽栖岂不宜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幽栖岂不宜”出自哪首诗?
答案: “幽栖岂不宜”出自: 宋代 陈傅良的 《酬蕃叟弟韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yōu qī qǐ bù yí ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“幽栖岂不宜”的上一句是什么?
答案:
“幽栖岂不宜”的上一句是: 但得无忧患 , 诗句拼音为: dàn dé wú yōu huàn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“幽栖岂不宜”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“幽栖岂不宜”已经是最后一句了。
“幽栖岂不宜”全诗
酬蕃叟弟韵 (chóu fān sǒu dì yùn)
朋游同一辈,伯季自相师。
薄宦俄衰暮,清懽仅暇时。
我怀青冢曲,子念紫荆诗。
但得无忧患,幽栖岂不宜。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“幽栖岂不宜”繁体原文
酬蕃叟弟韻
朋游同一輩,伯季自相師。
薄宦俄衰暮,清懽僅暇時。
我懷青冢曲,子念紫荆詩。
但得無憂患,幽棲豈不宜。
“幽栖岂不宜”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
朋游同一辈,伯季自相师。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
薄宦俄衰暮,清懽仅暇时。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
我怀青冢曲,子念紫荆诗。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
但得无忧患,幽栖岂不宜。
“幽栖岂不宜”全诗注音
朋游同一辈,伯季自相师。
薄宦俄衰暮,清懽仅暇时。
我怀青冢曲,子念紫荆诗。
但得无忧患,幽栖岂不宜。
“幽栖岂不宜”全诗翻译
译文:
朋友相互结伴同行,伯长和季长互相传授教导。
浅薄的官场事业已渐渐式微,宁静欢愉的时光寥寥可数。
我心怀着对青冢墓地的怀念,你心怀着对紫荆树下的诗篇的念想。
只要能够摆脱忧虑困扰,幽静的居所岂非适宜之地。
总结:
诗人述说朋友之间互相交往、传授经验,以及在官场的浮沉与人生的欢愉。他怀念昔日的友情和美好时光,与朋友在青冢和紫荆树下共话心事。最后表达了追求宁静幽静生活的愿望。
“幽栖岂不宜”相关诗句:
- 幽栖岂不宜 出自 [宋] 陈傅良 ·《酬蕃叟弟韵 》
- 幽栖无一不相宜 出自 [宋] 吴芾 ·《送津赴绍兴倅八首 其二 》
- 未老宜幽栖 出自 [宋] 韩驹 ·《蒲城即事 》
- 小筑幽栖与拙宜 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮 》
- 幽栖宜与竹林期 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽林承信 》
- 幽栖宜有中林士 出自 [宋] 吴芾 ·《游仙都观五首 其二 》
- 枳棘栖鸾岂所宜 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵景纯将赴襄阳眷恋里第 》
- 岂无幽栖士 出自 [宋] 张耒 ·《曲河驿初见嵩少 》
- 幽栖岂可事徒然 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其二九 》
- 幽栖岂是忘微禄 出自 [宋] 陆游 ·《新寒小醉睡起日已高戏作 》
- 幽栖岂可事徒然 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 二十九 》
- 栖栖岂不苦 出自 [宋] 艾性夫 ·《杂兴五首 其五 》
- 幽栖非不胜 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住隠静 其三 》
- 幽栖不用占 出自 [宋] 吕祖谦 ·《秋日 》
- 何处不幽栖 出自 [宋] 曹勋 ·《上塘值清明八首 其七 》
- 幽栖久不到 出自 [宋] 周文璞 ·《归别墅 》
- 不异寻幽栖 出自 [唐] 岑参 ·《虢州郡斋南池幽兴因与阎二侍御道别 》
- 叹彼栖栖爲薮幽 出自 [宋] 刘攽 ·《寄杨十七 》
- 予岂栖栖爲佞者 出自 [宋] 徐元杰 ·《送上饶皇甫宰 》
- 幽栖俗事不相关 出自 [宋] 黄庚 ·《龙江馆舍 》