“五色惊彩凤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“五色惊彩凤”出自哪首诗？
答案： “五色惊彩凤”出自： 唐代 严维的 《句》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wǔ sè jīng cǎi fèng ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题2：“五色惊彩凤”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“五色惊彩凤”已经是第一句了。
问题3：“五色惊彩凤”的下一句是什么？
答案： “五色惊彩凤”的下一句是： 千里象骢威 , 诗句拼音为： qiān lǐ xiàng cōng wēi ，诗句平仄：平仄仄平平。
“五色惊彩凤”全诗
句 (jù)
五色惊彩凤，千里象骢威。
三伏轩车动，尧心急谏官。
名通内籍贵，立近御牀寒。
波从少海息，云自大风开。
仄仄平仄仄，平仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平○仄仄仄，平仄仄平平。
“五色惊彩凤”繁体原文
句
五色驚綵鳳，千里象驄威。
三伏軒車動，堯心急諫官。
名通內籍貴，立近御牀寒。
波從少海息，雲自大風開。
“五色惊彩凤”韵律对照
仄仄平仄仄，平仄仄平平。
五色惊彩凤，千里象骢威。
○仄平平仄，平平仄仄平。
三伏轩车动，尧心急谏官。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
名通内籍贵，立近御牀寒。
平○仄仄仄，平仄仄平平。
波从少海息，云自大风开。
“五色惊彩凤”全诗注音
五色惊彩凤，千里象骢威。
三伏轩车动，尧心急谏官。
名通内籍贵，立近御牀寒。
波从少海息，云自大风开。
“五色惊彩凤”全诗翻译
译文：
五彩羽毛的凤凰飞翔，它的威严如同千里驰骋的宝马。
三伏的时候，轩车出动，尧帝的心情紧张，他迫切地向谏官请教。
因其才名广为人知而得以进入朝廷，身居官位接近御牀却感到寒冷。
汹涌的波浪因为海的微风而平息，浮云因为强劲的大风而散开。
“五色惊彩凤”相关诗句：
- 五色惊彩凤 出自 [唐] 严维 ·《句 》
- 五色神彩丹凤好 出自 [宋] 度正 ·《送唐宗道制干赴阙探韵得书字 》
- 五色彩毫裁凤诏 出自 [唐] 黄滔 ·《喜侯舍人蜀中新命三首 一 》
- 健豪惊彩凤 出自 [唐] 罗隐 ·《投宣武郑尚书二十韵 》
- 天香五凤彩 出自 [唐] 卢纶 ·《皇帝感词 二 》
- 五彩翔凤翰 出自 [宋] 郑侠 ·《示潮州吴宅三甥 》
- 天衣五凤彩 出自 [唐] 卢纶 ·《杂曲歌辞 皇帝感词 二 》
- 彩凤五云朝汉皇 出自 [唐] 刘沧 ·《望未央宫 》
- 彩凤斜飞入五弦 出自 [唐] 王建 ·《田侍中宴席 》
- 彩凤将雏色总珍 出自 [宋] 汪炎昶 ·《次韵戏族兄存耕翁再纳宠姬 其一 》
- 九苞彩色丹山凤 出自 [宋] 王鎡 ·《高冠独步 》
- 五彩属天惊夜光 出自 [宋] 周紫芝 ·《仁宗皇帝飞白歌 》
- 彩章五色分 出自 [唐] 李白 ·《送崔度还吴 》
- 五色文章类彩鸾 出自 [唐] 齐己 ·《谢南平王赐山鸡 》
- 五色彩丝颁禁殿 出自 [宋] 夏竦 ·《郡王阁端午帖子 其三 》
- 彩笔闲批五色诏 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和宗人安期见贺恩命之什 》
- 五色彩牋宜寄惠 出自 [宋] 魏野 ·《乞牋纸寄犀浦王专著作 》
- 五色彩毫传梦寐 出自 [宋] 李铸 ·《赠英公大师 》
- 五色彩丝初献寿 出自 [宋] 夏竦 ·《御阁端午帖子 其一○ 》
- 五色彩云神授丹 出自 [宋] 蔡京 ·《句 其四 》