“吴儿不怕蛟龙怒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吴儿不怕蛟龙怒”出自哪首诗?
答案: “吴儿不怕蛟龙怒”出自: 宋代 周密的 《观潮》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú ér bù pà jiāo lóng nù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“吴儿不怕蛟龙怒”的上一句是什么?
答案:
“吴儿不怕蛟龙怒”的上一句是: 人间忠愤感胥魂 , 诗句拼音为: rén jiān zhōng fèn gǎn xū hún
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“吴儿不怕蛟龙怒”的下一句是什么?
答案: “吴儿不怕蛟龙怒”的下一句是: 踏浪翻旗入阵云 , 诗句拼音为: tà làng fān qí rù zhèn yún ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“吴儿不怕蛟龙怒”全诗
观潮 (guān cháo)
一线微茫远未分,鼓行渐出海山门。
六鳌玉界移天柱,万骑冰河渡夜军。
天上亏盈随月魄,人间忠愤感胥魂。
吴儿不怕蛟龙怒,踏浪翻旗入阵云。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“吴儿不怕蛟龙怒”繁体原文
觀潮
一線微茫遠未分,鼓行漸出海山門。
六鰲玉界移天柱,萬騎冰河渡夜軍。
天上虧盈隨月魄,人間忠憤感胥魂。
吳兒不怕蛟龍怒,踏浪翻旗入陣雲。
“吴儿不怕蛟龙怒”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
一线微茫远未分,鼓行渐出海山门。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
六鳌玉界移天柱,万骑冰河渡夜军。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
天上亏盈随月魄,人间忠愤感胥魂。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
吴儿不怕蛟龙怒,踏浪翻旗入阵云。
“吴儿不怕蛟龙怒”全诗注音
一线微茫远未分,鼓行渐出海山门。
六鳌玉界移天柱,万骑冰河渡夜军。
天上亏盈随月魄,人间忠愤感胥魂。
吴儿不怕蛟龙怒,踏浪翻旗入阵云。
“吴儿不怕蛟龙怒”全诗翻译
译文:
微弱的一线光芒尚未分明,行军的鼓声逐渐传出海山之门。
六鳌玉界移动如同移动天柱,万骑渡过冰河,越过夜晚的军队。
天上的亏缺跟随着月亮的脉动,人间的忠诚和愤怒触动着自己的灵魂。
吴地的勇士们并不惧怕蛟龙的愤怒,他们踏着浪花,翻飞着旗帜,进入云层之中的战阵。
总结:
这首诗描绘了一幅壮丽的画面,描述了勇士们的英勇壮举。他们跨越冰河、翻越浪涛,不畏惧任何困难和威胁,以忠诚和愤怒的情感,勇敢地踏入战场,豪情壮志,振臂高歌。
“吴儿不怕蛟龙怒”相关诗句:
- 吴儿不怕蛟龙怒 出自 [宋] 周密 ·《观潮 》
- 不怕蛟龙作横 出自 [宋] 章甫 ·《浙江观潮 》
- 一夕蛟龙怒不平 出自 [宋] 冯伯规 ·《雨後观涨 》
- 长淮不管蛟龙怒 出自 [宋] 虞俦 ·《初八日早出洪泽闸泛淮 》
- 浪恶蛟龙怒 出自 [宋] 陈允平 ·《登招宝山 》
- 昏爲蛟龙怒 出自 [唐] 王昌龄 ·《小敷谷龙潭祠作 》
- 蛟龙胡尔怒 出自 [宋] 王翥 ·《灌口秋涨 》
- 何年蛟龙怒 出自 [宋] 吕本中 ·《离洪州渡西江至翠微寺紫清宫 》
- 疾湍怒蛟龙 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送婺州通判徐殿丞 》
- 恐触蛟龙怒 出自 [宋] 林景熙 ·《游九锁山 大涤洞天 》
- 长江蛟龙怒 出自 [宋] 释居简 ·《贾长江画像 》
- 蛟龙怒腾骞 出自 [宋] 郑獬 ·《感秋六首 其三 》
- 莫虑蛟龙怒 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 三姑庙 》
- 下有蛟龙怒 出自 [宋] 黄干 ·《送章元德司理罢官归永嘉 》
- 蛟龙在怒水 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《杂讽九首 一 》
- 莫虑蛟龙怒 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 柘湖 》
- 水阔蛟龙怒 出自 [宋] 章甫 ·《题王履方画渔樵扇 》
- 正恐蛟龙怒 出自 [宋] 王庭珪 ·《寄黄子庞兼简邹德裕 》
- 风怒走蛟龙 出自 [宋] 于石 ·《伊昔 其四 》
- 绝意蛟龙怒 出自 [宋] 邹浩 ·《送裴仲孺爲太和尉 》