首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 离洪州渡西江至翠微寺紫清宫 > 何年蛟龙怒

“何年蛟龙怒”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“何年蛟龙怒”出自哪首诗？

答案： “何年蛟龙怒”出自： 宋代 吕本中的 《离洪州渡西江至翠微寺紫清宫》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé nián jiāo lóng nù ，诗句平仄： 平平平平仄 。

问题2：“何年蛟龙怒”的上一句是什么？

答案： “何年蛟龙怒”的上一句是： 百代所仰怀 , 诗句拼音为： bǎi dài suǒ yǎng huái ，诗句平仄： 平平平平仄 。

问题3：“何年蛟龙怒”的下一句是什么？

答案： “何年蛟龙怒”的下一句是： 更击深山开 , 诗句拼音为： gèng jī shēn shān kāi ，诗句平仄：○仄○平平。

“何年蛟龙怒”全诗

离洪州渡西江至翠微寺紫清宫 (lí hóng zhōu dù xī jiāng zhì cuì wēi sì zǐ qīng gōng)

。 朝代：宋 。    作者： 吕本中。

平明渡西江，西山正崔嵬。
中流欲浪作，细雨随风回。
促櫂赴前浦，颇为风雨催。
寒沙引细路，人家山半隈。
密雨荫修竹，久旱无莓苔。
晚入翠微寺，诸峰环抱来。
其西洪崖居，百代所仰怀。
何年蛟龙怒，更击深山开。
悬瀑泻洪井，喷噫藏风雷。
客行少休息，暂此得徘徊。
城中二三老，咫尺不得陪。
岂无陵风翰，邀致山中台。
涧水清且寒，可以当余杯。
独来不敢久，恐为神物猜。

平平仄平平，平平○平○。
○平仄○仄，仄仄平平○。
仄仄仄平仄，○平平仄平。
平平仄仄仄，平平平仄平。
仄仄○平仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
○平平平平，仄仄仄仄平。
平平平平仄，○仄○平平。
平仄仄平仄，○○○平平。
仄○仄平仄，仄仄仄平平。
平○仄○仄，仄仄仄仄平。
仄平平平仄，平仄平○平。
仄仄平○平，仄仄○平平。
仄平仄仄仄，仄平平仄平。

píng míng dù xī jiāng ， xī shān zhèng cuī wéi 。
zhōng liú yù làng zuò ， xì yǔ suí fēng huí 。
cù zhào fù qián pǔ ， pō wèi fēng yǔ cuī 。
hán shā yǐn xì lù ， rén jiā shān bàn wēi 。
mì yǔ yìn xiū zhú ， jiǔ hàn wú méi tái 。
wǎn rù cuì wēi sì ， zhū fēng huán bào lái 。
qí xī hóng yá jū ， bǎi dài suǒ yǎng huái 。
hé nián jiāo lóng nù ， gèng jī shēn shān kāi 。
xuán pù xiè hóng jǐng ， pēn yī cáng fēng léi 。
kè xíng shǎo xiū xi ， zàn cǐ dé pái huái 。
chéng zhōng èr sān lǎo ， zhǐ chǐ bù dé péi 。
qǐ wú líng fēng hàn ， yāo zhì shān zhōng tái 。
jiàn shuǐ qīng qiě hán ， kě yǐ dāng yú bēi 。
dú lái bù gǎn jiǔ ， kǒng wèi shén wù cāi 。

“何年蛟龙怒”繁体原文

離洪州渡西江至翠微寺紫清宫

平明渡西江，西山正崔嵬。
中流欲浪作，細雨隨風回。
促櫂赴前浦，頗爲風雨催。
寒沙引細路，人家山半隈。
密雨蔭脩竹，久旱無莓苔。
晚入翠微寺，諸峰環抱來。
其西洪崖居，百代所仰懷。
何年蛟龍怒，更擊深山開。
懸瀑瀉洪井，噴噫藏風雷。
客行少休息，暫此得徘徊。
城中二三老，咫尺不得陪。
豈無陵風翰，邀致山中臺。
澗水清且寒，可以當餘杯。
獨來不敢久，恐爲神物猜。

“何年蛟龙怒”韵律对照

平平仄平平，平平○平○。
平明渡西江，西山正崔嵬。

○平仄○仄，仄仄平平○。
中流欲浪作，细雨随风回。

仄仄仄平仄，○平平仄平。
促櫂赴前浦，颇为风雨催。

平平仄仄仄，平平平仄平。
寒沙引细路，人家山半隈。

仄仄○平仄，仄仄平平平。
密雨荫修竹，久旱无莓苔。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
晚入翠微寺，诸峰环抱来。

○平平平平，仄仄仄仄平。
其西洪崖居，百代所仰怀。

平平平平仄，○仄○平平。
何年蛟龙怒，更击深山开。

平仄仄平仄，○○○平平。
悬瀑泻洪井，喷噫藏风雷。

仄○仄平仄，仄仄仄平平。
客行少休息，暂此得徘徊。

平○仄○仄，仄仄仄仄平。
城中二三老，咫尺不得陪。

仄平平平仄，平仄平○平。
岂无陵风翰，邀致山中台。

仄仄平○平，仄仄○平平。
涧水清且寒，可以当余杯。

仄平仄仄仄，仄平平仄平。
独来不敢久，恐为神物猜。

“何年蛟龙怒”全诗注音

píng míng dù xī jiāng ， xī shān zhèng cuī wéi 。

平明渡西江，西山正崔嵬。

zhōng liú yù làng zuò ， xì yǔ suí fēng huí 。

中流欲浪作，细雨随风回。

cù zhào fù qián pǔ ， pō wèi fēng yǔ cuī 。

促櫂赴前浦，颇为风雨催。

hán shā yǐn xì lù ， rén jiā shān bàn wēi 。

寒沙引细路，人家山半隈。

mì yǔ yìn xiū zhú ， jiǔ hàn wú méi tái 。

密雨荫修竹，久旱无莓苔。

wǎn rù cuì wēi sì ， zhū fēng huán bào lái 。

晚入翠微寺，诸峰环抱来。

qí xī hóng yá jū ， bǎi dài suǒ yǎng huái 。

其西洪崖居，百代所仰怀。

hé nián jiāo lóng nù ， gèng jī shēn shān kāi 。

何年蛟龙怒，更击深山开。

xuán pù xiè hóng jǐng ， pēn yī cáng fēng léi 。

悬瀑泻洪井，喷噫藏风雷。

kè xíng shǎo xiū xi ， zàn cǐ dé pái huái 。

客行少休息，暂此得徘徊。

chéng zhōng èr sān lǎo ， zhǐ chǐ bù dé péi 。

城中二三老，咫尺不得陪。

qǐ wú líng fēng hàn ， yāo zhì shān zhōng tái 。

岂无陵风翰，邀致山中台。

jiàn shuǐ qīng qiě hán ， kě yǐ dāng yú bēi 。

涧水清且寒，可以当余杯。

dú lái bù gǎn jiǔ ， kǒng wèi shén wù cāi 。

独来不敢久，恐为神物猜。

“何年蛟龙怒”全诗翻译

译文：
平明时分渡过西江，西山高耸挺拔。
在江中心，波浪欲翻腾，细雨随风飘扬回。
急速划船驶向前方渡口，风雨颇为催促。
寒冷的沙滩引导着狭窄的道路，人家的房屋隐约可见。
茂密的雨中荫庇着修竹，长期干旱没有莓苔生长。
傍晚时分进入翠微寺，周围群山环绕。
在西边是洪崖居住的地方，代代有人景仰怀念。
不知何时蛟龙会怒吼，再次冲击深山而开。
悬崖上的瀑布急流直泻深井，发出雷鸣般的声响。
作为客人行走，少有休息，暂时在此徘徊停留。
城中的两三位老人，只在咫尺之遥，却无法相陪。
岂不愿邀请陵风翰，一起登上山中高台。
涧水清澈而寒冷，可以当作我的酒杯。
独自来此，不敢久留，恐怕会引来神怪的猜疑。
全文描绘了一个人清晨渡江，眺望西山高耸，江水波涛汹涌。行船途中遇到细雨飘飘，风势猛烈，颇为匆忙。寒沙遮掩了前方浦口，山中民居隐约可见，雨中的竹林极为茂密，山间长期干旱，缺乏莓苔。晚间进入翠微寺，四周群山环绕，西边是洪崖居住的地方，历代仰慕之地。人们议论蛟龙何时会怒吼，再次攻破深山。瀑布高悬悬崖之上，水流奔涌，发出雷鸣般的响声。游客行程匆忙，只能暂时停留徘徊，城中老人虽近在咫尺，却不能陪伴。作者不禁希望邀请文人陵风翰，一起登临山峰高台，饮用涧水当酒。然而，独自前来的他不敢久留，担心会招来神怪的怀疑。

“何年蛟龙怒”总结赏析

赏析：这首诗《离洪州渡西江至翠微寺紫清宫》是吕本中创作的一首山水田园诗，通过描写作者渡江、游览翠微寺的经历，表达了对自然山水和历史文化的赞美之情。
首先，诗人以平明渡西江为开篇，将读者带入了江边的景色。西山高崔嵬，表现出山势雄伟壮丽的景象。中流之处，细雨随风回，生动地描写了江上微风细雨的情景，为诗歌增添了一份清新之感。
接着，诗人用“促櫂赴前浦”和“寒沙引细路”等描写手法，将读者引向江边的村庄和山水，展现出江南水乡的宁静和秀美。在翠微寺之际，诗人写出了寺庙周围的景致，有修竹、绿荫、瀑布等元素，这些细节丰富了诗歌的描写，使读者仿佛置身其中。
在诗的后半部分，诗人提到了翠微寺的历史意义，以及洪崖居的景致。他提到了百代所仰怀的寺庙，以及蛟龙怒击深山、悬瀑泻洪井的壮丽景象，强调了这个地方的历史和自然之奇。同时，诗中也透露出诗人的短暂停留，暂此得徘徊，表现出游人匆匆而过的心情。
最后，诗人希望能够邀请陵风翰等友人一起来此游玩，品味涧水的清冽，这又表现出他对友情和美景的向往。

“何年蛟龙怒”诗句作者吕本中介绍：

吕本中（一○八四～一一四五，据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四），字居仁，学者称东莱先生，开封（今属河南）人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间，官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年（一一二四），除枢密院编修。钦宗靖康元年（一一二六），迁职方员外郎。高宗绍兴六年（一一三六），召爲起居舍人，赐进士出身。八年，擢中书舍人，兼侍读，权直学士院。同年十月，因反对和议，罢职，提兴太平观。卒，谥文清。曾作《江西诗社宗派图》，後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷，及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。　吕本中诗，前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》（《四部丛刊》续编影印本）爲底本；二十一至二十三卷以宋庆地多五年黄汝嘉刻江西诗派本《东莱先生诗外集》（简称黄本，残存第十八至二十卷，外集三卷全，藏北京图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗及清蒋光焴藏钞本《紫微集》较沈本、黄本多出诗六十二首（其来历不明，中有显非吕作之诗，因无所归属，姑仍予录入），合编爲第二十四卷。更多...

“何年蛟龙怒”相关诗句：

“何年蛟龙怒”每个字的意思：

包含“何年蛟龙怒”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂