“黄土冈头荠麦长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黄土冈头荠麦长”出自哪首诗?
答案: “黄土冈头荠麦长”出自: 宋代 张耒的 《正月二十五日以小疾在告作三绝是日苦寒 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng tǔ gāng tóu qí mài cháng ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“黄土冈头荠麦长”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“黄土冈头荠麦长”已经是第一句了。
问题3:“黄土冈头荠麦长”的下一句是什么?
答案: “黄土冈头荠麦长”的下一句是: 春阴蔽日午风狂 , 诗句拼音为: chūn yīn bì rì wǔ fēng kuáng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“黄土冈头荠麦长”全诗
正月二十五日以小疾在告作三绝是日苦寒 其一 (zhēng yuè èr shí wǔ rì yǐ xiǎo jí zài gào zuò sān jué shì rì kǔ hán qí yī)
黄土冈头荠麦长,春阴蔽日午风狂。
山前梅落无人见,只有幽禽啼暗香。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“黄土冈头荠麦长”繁体原文
正月二十五日以小疾在告作三絕是日苦寒 其一
黄土岡頭薺麥長,春陰蔽日午風狂。
山前梅落無人見,只有幽禽啼暗香。
“黄土冈头荠麦长”韵律对照
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
黄土冈头荠麦长,春阴蔽日午风狂。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
山前梅落无人见,只有幽禽啼暗香。
“黄土冈头荠麦长”全诗注音
黄土冈头荠麦长,春阴蔽日午风狂。
山前梅落无人见,只有幽禽啼暗香。
“黄土冈头荠麦长”全诗翻译
译文:
黄土冈头的荠麦长得郁郁葱葱,春天阴云密布,遮蔽了阳光,午后的风儿狂烈而急促。山前的梅花凋零了,可惜无人欣赏,只有幽静的禽鸟在啼叫,散发着淡淡的幽香。
全文总结:这篇古文描绘了黄土冈上荠麦茂盛,春日里阴云密布、风势狂暴,山前的梅花凋零,幽禽独自啼鸣的景象。表达了大自然的变幻和静谧之美。
“黄土冈头荠麦长”总结赏析
赏析:
张耒的这首《正月二十五日以小疾在告作三绝是日苦寒 其一》以简练而清新的笔调,描绘了寒冷的正月二十五日景象。黄土冈头上的荠麦茂盛,但午时的春阴遮掩阳光,风吹得狂暴。诗人表达了对季节和天气的感受,以及自然界中生机勃勃但无人赏识的美好。
这首诗可以归类为“写景”和“抒情”。
“黄土冈头荠麦长”相关诗句:
- 黄土冈头荠麦长 出自 [宋] 张耒 ·《正月二十五日以小疾在告作三绝是日苦寒 其一 》
- 岂如黄土冈头古柟树 出自 [宋] 章采 ·《摇摇花行 》
- 荒陂荠麦长 出自 [宋] 张耒 ·《同晁郎及秬秸步游乾明晚逾柯山归 》
- 翩旐土冈头 出自 [宋] 韩淲 ·《宋柳州挽诗 》
- 土冈瘦竹青复黄 出自 [宋] 张耒 ·《齐安行 》
- 黄土冈前列尊俎 出自 [宋] 张耒 ·《一百五歌 》
- 黄叶桑林赤土冈 出自 [宋] 张耒 ·《绝句九首 其八 》
- 寒竹疏梅黄土冈 出自 [宋] 张耒 ·《听鸣禽 》
- 黄土坡陁冈顶寺 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和永叔答刘原甫游平山堂寄 》
- 何时白土冈头路 出自 [宋] 王安石 ·《中书即事 》
- 白土长冈路 出自 [宋] 王安石 ·《示耿天骘 》
- 牟麦焦枯但黄土 出自 [宋] 李纲 ·《喜雨 》
- 君看黄冈头 出自 [宋] 项安世 ·《东屯分韵得大字 》
- 土膏动後麦苗长 出自 [宋] 陆游 ·《初春二首 其一 》
- 土膏穉麦如争长 出自 [宋] 赵蕃 ·《早到超果寺示成父且约归日携家来游 》
- 黄牛冈头路曲折 出自 [宋] 孔平仲 ·《遇雨 》
- 黄茅冈头秋日晚 出自 [唐] 白居易 ·《山鹧鸪 》
- 荠麦交阴 出自 [宋] 孙觌 ·《荆溪道中四言送僧 》
- 荠麦之茂 出自 [唐] 韩愈 ·《琴曲歌辞 猗兰操 》
- 荠麦之茂 出自 [唐] 韩愈 ·《琴曲歌辞 猗兰操 》