“碧色轮囷弯到底”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“碧色轮囷弯到底”出自哪首诗？
答案： “碧色轮囷弯到底”出自： 宋代 陆文圭的 《洛中郑慤三伏之际率宾僚避暑于使君林取大莲叶盛酒以簪刺叶令与柄通屈茎轮囷如象鼻焉传吸之名碧筒杯故坡诗云碧碗犹作象鼻弯白酒时带莲心苦丙寅五月宜兴州赏诚以此为题为赋十一首 其七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bì sè lún qūn wān dào dǐ ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“碧色轮囷弯到底”的上一句是什么？
答案：
“碧色轮囷弯到底”的上一句是： 刺叶潜令与柄通 , 诗句拼音为： cì yè qián lìng yǔ bǐng tōng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“碧色轮囷弯到底”的下一句是什么？
答案： “碧色轮囷弯到底”的下一句是： 黄流潋灧注当中 , 诗句拼音为： huáng liú liàn yàn zhù dāng zhōng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“碧色轮囷弯到底”全诗
洛中郑慤三伏之际率宾僚避暑于使君林取大莲叶盛酒以簪刺叶令与柄通屈茎轮囷如象鼻焉传吸之名碧筒杯故坡诗云碧碗犹作象鼻弯白酒时带莲心苦丙寅五月宜兴州赏诚以此为题为赋十一首 其七 (luò zhōng zhèng què sān fú zhī jì lǜ bīn liáo bì shǔ yú shǐ jūn lín qǔ dà lián yè shèng jiǔ yǐ zān cì yè lìng yǔ bǐng tōng qū jīng lún qūn rú xiàng bí yān chuán xī zhī míng bì tǒng bēi gù pō shī yún bì wǎn yóu zuò xiàng bí wān bái jiǔ shí dài lián xīn kǔ bǐng yín wǔ yuè yí xīng zhōu shǎng chéng yǐ cǐ wèi tí wèi fù shí yī shǒu qí qī)
不须酒盏吸云红，刺叶潜令与柄通。
碧色轮囷弯到底，黄流潋灧注当中。
醉来欲捉波心月，醒後因吹水面风。
却笑求仙求不得，金茎半折露盘空。
仄平仄仄仄平平，仄仄仄仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“碧色轮囷弯到底”繁体原文
洛中鄭慤三伏之際率賓僚避暑于使君林取大蓮葉盛酒以簪刺葉令與柄通屈莖輪囷如象鼻焉傳吸之名碧筒杯故坡詩云碧碗猶作象鼻彎白酒時带蓮心苦丙寅五月宜興州賞誠以此爲題爲賦十一首 其七
不須酒盞吸雲紅，刺葉潜令與柄通。
碧色輪囷彎到底，黄流瀲灧注當中。
醉來欲捉波心月，醒後因吹水面風。
却笑求仙求不得，金莖半折露盤空。
“碧色轮囷弯到底”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄仄仄仄仄平。
不须酒盏吸云红，刺叶潜令与柄通。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
碧色轮囷弯到底，黄流潋灧注当中。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
醉来欲捉波心月，醒後因吹水面风。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
却笑求仙求不得，金茎半折露盘空。
“碧色轮囷弯到底”全诗注音
不须酒盏吸云红，刺叶潜令与柄通。
碧色轮囷弯到底，黄流潋灧注当中。
醉来欲捉波心月，醒後因吹水面风。
却笑求仙求不得，金茎半折露盘空。
“碧色轮囷弯到底”全诗翻译
译文：
无需借助酒杯来吸食仙云般的红霞，用刺叶将仙果与柄连接通透。
碧色的车轮囷弯弯地转到底，黄色的流水潋滟地从中注入。
醉来时想要捉摸水波中的月影，醒来后因为吹动水面的风。
却嘲笑那寻求仙缘却求而不得，金色的仙茎半折在露珠的盘中空空荡荡。
总结：
诗人以清新的笔墨描绘了一幅仙境般的景象，其中有着奇幻的元素。诗中展示了人在酒醉与清醒之间的幻想和现实，以及追求仙缘却徒劳无功的寓意。这首诗以婉约的语言表达了对于梦幻与现实、追求与现实的思考。
“碧色轮囷弯到底”相关诗句：
- 碧色轮囷弯到底 出自 [宋] 陆文圭 ·《洛中郑慤三伏之际率宾僚避暑于使君林取大莲叶盛酒以簪刺叶令与柄通屈茎轮囷如象鼻焉传吸之名碧筒杯故坡诗云碧碗犹作象鼻弯白酒时带莲心苦丙寅五月宜兴州赏诚以此爲题爲赋十一首 其七 》
- 蹲鸱壠底未轮囷 出自 [宋] 李彭 ·《晨起 》
- 眼底轮囷曾有否 出自 [宋] 许及之 ·《邵廷评供职未閲月乞爲淮南检法官以归赋长句见志次韵爲饯 》
- 轮囷帐底见红云 出自 [宋] 陆游 ·《花时遍逰诸家园十首 其四 》
- 眼底轮囷亡是公 出自 [宋] 萧立之 ·《次韵答徐毅斋 》
- 眼底轮囷能有几 出自 [宋] 徐瑞 ·《书怀五首 其四 》
- 轮囷老木参天碧 出自 [宋] 李北之 ·《玉山观 》
- 冬带轮囷色 出自 [宋] 张嵲 ·《刘谷山 》
- 五色瑞轮囷 出自 [唐] 元稹 ·《代曲江老人百韵 》
- 磅礴轮囷凝绀碧臼刳 出自 [宋] 洪咨夔 ·《作茶行 》
- 轮囷正色根极香 出自 [宋] 陈杰 ·《林告院伯文送菊大如盖予谓惟黄繖两字可极形容遂赋 》
- 新月弯弯挂碧空 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其一六 》
- 弯弯寒挂碧云头 出自 [宋] 周邠 ·《月 》
- 到了曲弯弯 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其五四 》
- 碧颇梨色湛无底 出自 [宋] 司马光 ·《寿安杂诗十首 灵山寺 》
- 饵轮囷 出自 [唐] 无名氏 ·《和渔父词（十五首）（《颜鲁公集·逸诗存目》云：「公与陆鸿渐、徐士衡、李成矩共和玄真子〖张志和〗《渔父词》共二十五首。今惟志和词存，见《续仙传》。」系张志和同时诸人倡和词，《直斋书录解题》有《玄真子渔歌 》
- 到底不知因色误 出自 [宋] 聂守真 ·《哀被掳妇 》
- 轮囷下乘 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁中朝会三首 皇帝初举酒用《庆云》。 》
- 轮囷扶疏 出自 [宋] 薛季宣 ·《志事 》
- 轮囷其质 出自 [宋] 曾丰 ·《续南有樛木 其一 》