首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 游惠山 > 看取诗来阮仲容

“看取诗来阮仲容”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“看取诗来阮仲容”出自哪首诗?

答案:看取诗来阮仲容”出自: 宋代 曹勋 《游惠山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kàn qǔ shī lái ruǎn zhòng róng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“看取诗来阮仲容”的上一句是什么?

答案:看取诗来阮仲容”的上一句是: 知公弭节期游胜 , 诗句拼音为: zhī gōng mǐ jié qī yóu shèng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“看取诗来阮仲容”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“看取诗来阮仲容”已经是最后一句了。

“看取诗来阮仲容”全诗

游惠山 (yóu huì shān)

朝代:宋    作者: 曹勋

旧约溪山拄瘦筇,踏云渐听短长钟。
山腰古佛閟金殿,石眼细泉喷玉龙。
欲濯泠泠终日水,且临楚楚一庭松。
知公弭节期游胜,看取诗来阮仲容

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiù yuē xī shān zhǔ shòu qióng , tà yún jiàn tīng duǎn cháng zhōng 。
shān yāo gǔ fó bì jīn diàn , shí yǎn xì quán pēn yù lóng 。
yù zhuó líng líng zhōng rì shuǐ , qiě lín chǔ chǔ yī tíng sōng 。
zhī gōng mǐ jié qī yóu shèng , kàn qǔ shī lái ruǎn zhòng róng 。

“看取诗来阮仲容”繁体原文

游惠山

舊約溪山拄瘦筇,踏雲漸聽短長鐘。
山腰古佛閟金殿,石眼細泉噴玉龍。
欲濯泠泠終日水,且臨楚楚一庭松。
知公弭節期游勝,看取詩來阮仲容。

“看取诗来阮仲容”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
旧约溪山拄瘦筇,踏云渐听短长钟。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
山腰古佛閟金殿,石眼细泉喷玉龙。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
欲濯泠泠终日水,且临楚楚一庭松。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
知公弭节期游胜,看取诗来阮仲容。

“看取诗来阮仲容”全诗注音

jiù yuē xī shān zhǔ shòu qióng , tà yún jiàn tīng duǎn cháng zhōng 。

旧约溪山拄瘦筇,踏云渐听短长钟。

shān yāo gǔ fó bì jīn diàn , shí yǎn xì quán pēn yù lóng 。

山腰古佛閟金殿,石眼细泉喷玉龙。

yù zhuó líng líng zhōng rì shuǐ , qiě lín chǔ chǔ yī tíng sōng 。

欲濯泠泠终日水,且临楚楚一庭松。

zhī gōng mǐ jié qī yóu shèng , kàn qǔ shī lái ruǎn zhòng róng 。

知公弭节期游胜,看取诗来阮仲容。

“看取诗来阮仲容”全诗翻译

译文:

旧时在溪山间,拄着瘦弱的拐杖,踏着云彩,渐渐听见短长的钟声响起。山腰有座古老的佛殿,内藏着金银,石头像眼细小的泉水喷出像玉龙般的水柱。想要洗涤身心,清凉的泉水终日流淌。还有一庭郁郁葱葱的松树,仿佛在细心地迎接着客人。
知道邀请尊贵的客人来游览胜地,要谦虚谨慎,待人接物有礼。欣赏这样美景,便可取之于诗意,写成像阮籍和仲容那样的佳作。全诗描述了山水之美和游览之乐,展现出古人对自然和文学的热爱与赞美。

“看取诗来阮仲容”诗句作者曹勋介绍:

曹勋(一○九八?~一一七四),字公显,一作功显,阳翟(今河南禹州)人。以恩补承信郎,徽宗宣和五年(一一二三)赐同进士出身(《嘉定赤城志》卷三四),仍爲武官。靖康之变从徽宗北迁,至燕山,受密旨间行诣康王。高宗建炎元年(一一二七)至南京,以建言忤执政,出於外。绍兴十一年(一一四一),副刘光远使金,中途还,又充馆伴副使。未几,爲报谢副使使金,十二年至金,得请还梓宫及太后。十三年,兼枢密副都承旨。十五年奉祠。二十五年,起知合门事兼干办皇城司。二十九年,再爲称谢副使使金。三十年,提举万寿观(《建炎以来系年要录》卷一四一、一四二、一四四、一五○、一五三、一七○、一八五)。孝宗乾道七年(一一七一)起提举皇城司(《宋会要辑稿》职官七七之八二)。淳熙元年卒,年七十余。遗着由子耜辑爲《松隠集》,《宋史·艺文志》着录爲四十卷。事见《攻媿集》卷五二《曹忠靖公松隠集序》,《宋史》卷三七九有传。 曹勋诗,以《嘉业堂丛书》据旧刻本所刊《松隠文集》爲底本,校以旧钞本(藏上海图书馆)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。四库本多残,且佚原书第十四卷(实佚大部分,卷中几首诗并入第十三卷),而旧抄本第十四卷亦与底本全异。因彼此都不明所自,兹将旧钞本第十四卷诗编爲第二十四卷。新辑集外诗附於卷末。更多...

“看取诗来阮仲容”相关诗句: