首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 月屋 > 梅影夜窥霜镜满

“梅影夜窥霜镜满”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“梅影夜窥霜镜满”出自哪首诗？

答案： “梅影夜窥霜镜满”出自： 宋代 缪监的 《月屋》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： méi yǐng yè kuī shuāng jìng mǎn ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题2：“梅影夜窥霜镜满”的上一句是什么？

答案： “梅影夜窥霜镜满”的上一句是： 争信人间有广寒 , 诗句拼音为： zhēng xìn rén jiān yǒu guǎng hán ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题3：“梅影夜窥霜镜满”的下一句是什么？

答案： “梅影夜窥霜镜满”的下一句是： 桂香秋吸酒壶乾 , 诗句拼音为： guì xiāng qiū xī jiǔ hú qián ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“梅影夜窥霜镜满”全诗

月屋 (yuè wū)

。 朝代：宋 。    作者： 缪监。

一室虚明万境宽，水晶帘映玉阑干。
不从此处逢仙子，争信人间有广寒。
梅影夜窥霜镜满，桂香秋吸酒壶乾。
客来试问推敲字，笑指湖光上下看。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yī shì xū míng wàn jìng kuān ， shuǐ jīng lián yìng yù lán gān 。
bù cóng cǐ chù féng xiān zǐ ， zhēng xìn rén jiān yǒu guǎng hán 。
méi yǐng yè kuī shuāng jìng mǎn ， guì xiāng qiū xī jiǔ hú qián 。
kè lái shì wèn tuī qiāo zì ， xiào zhǐ hú guāng shàng xià kàn 。

“梅影夜窥霜镜满”繁体原文

月屋

一室虛明萬境寬，水晶簾映玉闌干。
不從此處逢仙子，爭信人間有廣寒。
梅影夜窺霜鏡滿，桂香秋吸酒壺乾。
客來試問推敲字，笑指湖光上下看。

“梅影夜窥霜镜满”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
一室虚明万境宽，水晶帘映玉阑干。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
不从此处逢仙子，争信人间有广寒。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
梅影夜窥霜镜满，桂香秋吸酒壶乾。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
客来试问推敲字，笑指湖光上下看。

“梅影夜窥霜镜满”全诗注音

yī shì xū míng wàn jìng kuān ， shuǐ jīng lián yìng yù lán gān 。

一室虚明万境宽，水晶帘映玉阑干。

bù cóng cǐ chù féng xiān zǐ ， zhēng xìn rén jiān yǒu guǎng hán 。

不从此处逢仙子，争信人间有广寒。

méi yǐng yè kuī shuāng jìng mǎn ， guì xiāng qiū xī jiǔ hú qián 。

梅影夜窥霜镜满，桂香秋吸酒壶乾。

kè lái shì wèn tuī qiāo zì ， xiào zhǐ hú guāng shàng xià kàn 。

客来试问推敲字，笑指湖光上下看。

“梅影夜窥霜镜满”全诗翻译

译文：

一间房内明亮而宽敞，水晶帘映衬着玉栏杆。
如果不是从这里遇见仙子，谁会相信人间真的存在广寒宫呢？
梅花的影子在夜晚偷窥着霜天空，桂香在秋日吸满了酒壶的干香。
客人前来试着询问推敲文字，笑着指着湖光从上到下观看着。
全诗表达了作者身处一室之内，感受万象宽广。水晶帘映照着玉栏杆，美景尽收眼底。然而，作者却感叹自己未曾在此地遇见仙子，认为广寒宫只是虚构的存在。接着，描绘了梅花的影子在夜晚中观察霜天，桂香在秋日中充盈了酒壶的香气。最后，有客人前来询问文字的用法，作者欣然指点，共同观赏湖光的美景。通过描写细致的景物和情感，表达了对于仙境的渴望和对人间美好事物的赞叹，以及与他人分享知识和欢乐的喜悦。

“梅影夜窥霜镜满”诗句作者缪监介绍：

缪监，字君实，号苔石，江阴（今属江苏）人。生於宋末，与同巴陆文圭、张端游。入元隠居。有《效颦集》，毁於元至正兵火。後裔孙莲集遗诗爲《苔石诗》。今存《苔石效颦集》一卷。事见《墙东类稿》卷九《跋苔石翁诗卷》、本集附录明汤沐沂跋。　缪监诗，以《云自在龛丛书》本爲底本，校以《元诗选》三集《效颦集》，与新辑集外断句合编爲一卷。更多...

“梅影夜窥霜镜满”相关诗句：

“梅影夜窥霜镜满”每个字的意思：

包含“梅影夜窥霜镜满”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂