“边城簿领繁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“边城簿领繁”出自哪首诗?
答案: “边城簿领繁”出自: 宋代 陈师道的 《送河间吕令》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: biān chéng bó lǐng fán ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“边城簿领繁”的上一句是什么?
答案:
“边城簿领繁”的上一句是: 寒日风涛壮 , 诗句拼音为: hán rì fēng tāo zhuàng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“边城簿领繁”的下一句是什么?
答案: “边城簿领繁”的下一句是: 平生子曾子 , 诗句拼音为: píng shēng zǐ céng zǐ ,诗句平仄:平平仄平仄。
“边城簿领繁”全诗
送河间吕令 (sòng hé jiān lǚ lìng)
今日中牟令,当年太守孙。
独能怜此老,肯避席为门。
寒日风涛壮,边城簿领繁。
平生子曾子,白首得重论。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“边城簿领繁”繁体原文
送河間呂令
今日中牟令,當年太守孫。
獨能憐此老,肯避席爲門。
寒日風濤壯,邊城簿領繁。
平生子曾子,白首得重論。
“边城簿领繁”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
今日中牟令,当年太守孙。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
独能怜此老,肯避席为门。
平仄平平仄,平平仄仄平。
寒日风涛壮,边城簿领繁。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平生子曾子,白首得重论。
“边城簿领繁”全诗注音
今日中牟令,当年太守孙。
独能怜此老,肯避席为门。
寒日风涛壮,边城簿领繁。
平生子曾子,白首得重论。
“边城簿领繁”全诗翻译
译文:
今天在中牟任职的是当年的太守孙。
他独自能够怜悯这位老人,愿意让座让门。
寒冷的日子里,风浪汹涌,边城的簿领繁忙。
他平生深得曾子赞许,现在白发人得重重赞论。
总结:这篇古文讲述了今天中牟的令官,原来是当年的太守孙。他懂得怜悯,愿意为老人让座让门。文章中描写了寒冷的日子里,边城簿领繁忙的景象。而这位中牟令官平生表现得非常出色,得到了曾子的高度评价,现在白发苍苍的他再次受到重重赞美。
“边城簿领繁”相关诗句:
- 边城簿领繁 出自 [宋] 陈师道 ·《送河间吕令 》
- 尚嫌簿领繁 出自 [宋] 吕本中 ·《杂诗三首 其一 》
- 簿领益爲繁 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和浙西李大夫伊川卜居 》
- 眼底唯嫌簿领繁 出自 [宋] 田锡 ·《酬宋湜贾黄中二学士菊花之什兼呈诸厅学士 》
- 潇洒诗随簿领边 出自 [宋] 王安国 ·《送聂剡县兼呈沈越州 》
- 也向淮边领郡城 出自 [宋] 王禹偁 ·《和庐州通判李学士见寄 其二 》
- 也向淮边领郡城 出自 [宋] 许遵 ·《庐州 》
- 困於簿领 出自 [宋] 徐积 ·《送蒋宪颖叔 》
- 簿领分王事 出自 [唐] 李频 ·《赠同官苏明府 》
- 簿领丘山堆 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送唐通叟东南铸钱通叟尝摄度支员外郎职事与之同舍累月 》
- 簿领谢俗吏 出自 [宋] 沈遘 ·《谢王胜之行部浙东还示诗 》
- 簿领青州掾 出自 [宋] 程俱 ·《观王君玉侍郎集有酒明诗次韵 》
- 官拘簿领缘 出自 [宋] 朱翌 ·《寄叶应之 》
- 簿领聊尔耳 出自 [宋] 虞俦 ·《再用韵谢王簿来诗褒借过当之意 其一 》
- 簿领无多暇 出自 [宋] 曾丰 ·《送副将胡义民到部复还广东 其一 》
- 簿领尘中坐 出自 [宋] 曾丰 ·《宁都赵令君贻贶五言四首意索余和不可虚辱如其意酬之 其二 》
- 欢言拨簿领 出自 [宋] 方回 ·《同张文焕过吴式贤二十六韵 》
- 簿领能无休 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵叔父夷仲送夏君玉赴零陵主簿 》
- 稍息簿领肩 出自 [宋] 唐庚 ·《六一堂 》
- 簿领未尝隙 出自 [宋] 曾丰 ·《游香山寺 》