“林间独拥琴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“林间独拥琴”出自哪首诗?
答案: “林间独拥琴”出自: 宋代 陆游的 《初夏幽居杂赋七首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lín jiān dú yōng qín ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“林间独拥琴”的上一句是什么?
答案:
“林间独拥琴”的上一句是: 水际闲将鹤 , 诗句拼音为:shuǐ jì xián jiāng hè
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“林间独拥琴”的下一句是什么?
答案: “林间独拥琴”的下一句是: 披丛采香草 , 诗句拼音为: pī cóng cǎi xiāng cǎo ,诗句平仄:平平仄平仄。
“林间独拥琴”全诗
初夏幽居杂赋七首 其三 (chū xià yōu jū zá fù qī shǒu qí sān)
水际闲将鹤,林间独拥琴。
披丛采香草,映树看珍禽。
正使居无屋,犹胜突不黔。
过春差觉健,处处得幽寻。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“林间独拥琴”繁体原文
初夏幽居雜賦七首 其三
水際閑將鶴,林間獨擁琴。
披叢采香草,映樹看珍禽。
正使居無屋,猶勝突不黔。
過春差覺健,處處得幽尋。
“林间独拥琴”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
水际闲将鹤,林间独拥琴。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
披丛采香草,映树看珍禽。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
正使居无屋,犹胜突不黔。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
过春差觉健,处处得幽寻。
“林间独拥琴”全诗注音
水际闲将鹤,林间独拥琴。
披丛采香草,映树看珍禽。
正使居无屋,犹胜突不黔。
过春差觉健,处处得幽寻。
“林间独拥琴”全诗翻译
译文:
水边,我闲暇时常常与仙鹤为伴,在林间独自弹奏着琴。
我穿过丛草,采摘着香草,站在树下观赏着珍禽。
我虽然无固定的住处,却胜过那些富贵人家。
游历春天,觉得身体倍感健康,处处都能找到幽静之地。
全诗表达了作者悠闲自在的生活态度,以及在自然中寻求心灵宁静的愿望。无拘无束的生活,使得他在春天里游历,感受大自然的美好与安宁。
“林间独拥琴”相关诗句:
- 林间独拥琴 出自 [宋] 陆游 ·《初夏幽居杂赋七首 其三 》
- 独拥琴书去何处 出自 [宋] 韩淲 ·《何学谕随黄守靖州 》
- 林间独扫频 出自 [唐] 齐己 ·《落叶 》
- 林间人独坐 出自 [唐] 李端 ·《过谷口元赞善所居 》
- 独开兰若树林间 出自 [唐] 李端 ·《题觉公新兰若 》
- 林间饮酒独令随 出自 [唐] 司空曙 ·《下第日书情寄上叔父 》
- 境静林间独自游 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 莫作林间独醒客 出自 [宋] 司马光 ·《送酒与邵尧夫 》
- 林间独坐歌还乡 出自 [宋] 韩维 ·《又绝句 》
- 林间应独与翁便 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫同泛舟归宿涧房 》
- 林间未免独吟诗 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄呈阳岩 》
- 酒酣独卧林间石 出自 [宋] 陆游 ·《新筑山亭戏作 》
- 季父拥鸣琴 出自 [唐] 李白 ·《陪族叔当涂宰游化城寺升公清风亭 》
- 拥琴坐西壁 出自 [宋] 杨冠卿 ·《秋琴咏 》
- 惟拥琴书尽日眠 出自 [宋] 王禹偁 ·《御书钱 》
- 病拥琴书专一壑 出自 [宋] 刘克庄 ·《闻黄德常除德安倅 》
- 夜拥琴书杂樽俎 出自 [宋] 钱公辅 ·《蓬莱行 》
- 携鹤山村醉拥琴 出自 [宋] 陆游 ·《早春 》
- 床拥琴书供枕籍 出自 [宋] 陆游 ·《乙巳早春 》
- 醉拥蜀琴抽白雪 出自 [宋] 汪元量 ·《歌妓许冬冬携酒郊外小集 》