“也是宗门第八机”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“也是宗门第八机”出自哪首诗?
答案: “也是宗门第八机”出自: 宋代 释弥光的 《偈五首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě shì zōng mén dì bā jī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“也是宗门第八机”的上一句是什么?
答案:
“也是宗门第八机”的上一句是: 衲僧闻得呵呵笑 , 诗句拼音为: nà sēng wén dé hē hē xiào
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“也是宗门第八机”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“也是宗门第八机”已经是最后一句了。
“也是宗门第八机”全诗
偈五首 其五 (jì wǔ shǒu qí wǔ)
和风习习,膏雨微微。
洗开柳眼,秀出花枝。
衲僧闻得呵呵笑,也是宗门第八机。
○平仄仄,○仄平平。
仄平仄仄,仄仄平平。
仄平○仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“也是宗门第八机”繁体原文
偈五首 其五
和風習習,膏雨微微。
洗開柳眼,秀出花枝。
衲僧聞得呵呵笑,也是宗門第八機。
“也是宗门第八机”韵律对照
○平仄仄,○仄平平。
和风习习,膏雨微微。
仄平仄仄,仄仄平平。
洗开柳眼,秀出花枝。
仄平○仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
衲僧闻得呵呵笑,也是宗门第八机。
“也是宗门第八机”全诗注音
和风习习,膏雨微微。
洗开柳眼,秀出花枝。
衲僧闻得呵呵笑,也是宗门第八机。
“也是宗门第八机”全诗翻译
译文:
和风轻柔吹拂,细雨轻盈而微。
洗净柳枝的露珠,使花朵展露婀娜的姿态。
衲僧听到此处,发出呵呵笑声,也是我宗门的第八高手。
全文总结:这段古文描绘了和风习习、膏雨细微的景象,以及洗柳眼和秀花枝的美景。其中,一位衲僧听到此事后发出笑声,显示他也是宗门的第八高手。
“也是宗门第八机”相关诗句:
- 也是宗门第八机 出自 [宋] 释弥光 ·《偈五首 其五 》
- 誓学宗门第一机 出自 [宋] 王灼 ·《答戴时行 其一 》
- 也落吾家第二机 出自 [宋] 释崇岳 ·《黄檗送茶化主 》
- 也落侬家第二机 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其二七 》
- 也落他家第二机 出自 [宋] 释圆日 ·《偈颂二首 其二 》
- (同前第六册第四三八八页 出自 [唐] 翁承赞 ·《送人归觐南海 》
- (见日本比睿山无量院沙门慈本〖一七九四--一八六八〗在文久二年〖一八六二〗撰《天台霞标》第四篇第一卷 出自 [唐] 陆质 ·《送最澄闍梨还日本诗 》
- (见《大正新修大藏经》第四八册吴越释延寿《宗镜录》卷九八) 出自 [唐] 良价 ·《心丹诀 一 》
- 机云宗派公家是 出自 [宋] 曾丰 ·《会昌小岘亭有碑侍郎陆公作也今通守盖公之孙乃发家传爲南斋宴坐之计敬酬见教 》
- 此是真宗上妙机 出自 [唐] 德谦 ·《偈 一 》
- 久悟禅门第一机 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵毛君上书求归未报 》
- 不落云门第一机 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其一三 》
- (见《大正新修大藏经》第四十八册吴越释延寿《宗镜录》卷十八) 出自 [唐] 万回 ·《歌 》
- 也是当时第一人 出自 [宋] 柴望 ·《苏武 》
- 也是花经第一名 出自 [宋] 曾丰 ·《赋梅 其二 》
- 八年门第故违离 出自 [宋] 陈师道 ·《寄泰州曾侍郎 》
- 正在仙门第八层 出自 [宋] 刘挚 ·《行虞城县早起寄公秉 》
- 须是南泉第一机 出自 [宋] 释惟尚 ·《呈觉印禅师偈 》
- 浑是真如第一机 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送云居佛印禅师诗五首并偈 其一 》
- 也当龙门八节滩 出自 [宋] 杨万里 ·《南溪堰滩 》