“攻苦三千首”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“攻苦三千首”出自哪首诗?
答案: “攻苦三千首”出自: 宋代 刘克庄的 《题近藁二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gōng kǔ sān qiān shǒu ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“攻苦三千首”的上一句是什么?
答案:
“攻苦三千首”的上一句是: 有案在乌台 , 诗句拼音为: yǒu àn zài wū tái
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“攻苦三千首”的下一句是什么?
答案: “攻苦三千首”的下一句是: 谁曾着价来 , 诗句拼音为: shuí céng zhe jià lái ,诗句平仄:平平仄仄平。
“攻苦三千首”全诗
题近藁二首 其一 (tí jìn gǎo èr shǒu qí yī)
吾年开八秩,形槁更心灰。
禅缚病居士,诗殃冻秀才。
无功上麟阁,有案在乌台。
攻苦三千首,谁曾着价来。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“攻苦三千首”繁体原文
題近藁二首 其一
吾年開八秩,形槁更心灰。
禪縛病居士,詩殃凍秀才。
無功上麟閣,有案在烏臺。
攻苦三千首,誰曾著價來。
“攻苦三千首”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
吾年开八秩,形槁更心灰。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
禅缚病居士,诗殃冻秀才。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
无功上麟阁,有案在乌台。
平仄平平仄,平平仄仄平。
攻苦三千首,谁曾着价来。
“攻苦三千首”全诗注音
吾年开八秩,形槁更心灰。
禅缚病居士,诗殃冻秀才。
无功上麟阁,有案在乌台。
攻苦三千首,谁曾着价来。
“攻苦三千首”全诗翻译
译文:
吾年已经八十岁,身体衰老心灰意冷。
作为一位被禅宗教义所束缚的病患居士,我的诗才却因为逐鹿寒窗而荒废。
虽然没有取得什么功绩,但我的诗作却堆满了文官的案头,就像在乌鸦台上堆满了纸张一样。
我攻苦创作了三千首诗,然而谁又曾给我一点价值认可呢。
全诗表达了诗人晚年的无奈和对诗作的失望,他虽有才华,却因禅修而错失了文坛的机会,最终成为了被遗忘的无名之辈。诗中抒发了对功成名就的渴望与追求,但却又无奈地感慨命运的不公。
“攻苦三千首”相关诗句:
- 攻苦三千首 出自 [宋] 刘克庄 ·《题近藁二首 其一 》
- 苦心三百首 出自 [唐] 王鲁复 ·《诣李侍郎 》
- 回首三千大千界 出自 [宋] 王安石 ·《题山寺扉 》
- 苦苦攻渠短 出自 [宋] 释慧空 ·《与纯尧二上人 》
- 裁缝苦思诗千首 出自 [宋] 杨万里 ·《至日薄寒 》
- 十年苦思诗千首 出自 [宋] 田锡 ·《冬夕书事 》
- 三千有余首 出自 [宋] 邵雍 ·《诗史吟 》
- 风月三千首 出自 [宋] 方回 ·《至後承元煇见和复次韵书病中近况十首 其七 》
- 已敌三千首 出自 [宋] 赵蕃 ·《重阳近矣风雨骤至诵邠老满城风雨近重阳之句辄爲一章书呈教授沅陵 》
- 笔落三千首 出自 [宋] 林希逸 ·《文字饮 》
- 风月三千首 出自 [宋] 李纲 ·《读陈子直短歌三复而悲之次其韵 》
- 风月三千首 出自 [宋] 度正 ·《昨蒙谓卿机宜学士佳章宠寄谨依元韵酬谢乞幸笑览 》
- 风月三千首 出自 [宋] 徐经孙 ·《觉溪八景 东源诗社 》
- 容易三千首 出自 [宋] 项安世 ·《次韵王少清见赠 》
- 风月三千首 出自 [宋] 周必大 ·《鲁季钦敷文挽词二首 其一 》
- 风月三千首 出自 [宋] 李纲 ·《胶山兰若幽胜予寓梁谿久而未之到闻翁士特携家居其间赋诗见意 》
- 风月三千首 出自 [宋] 释居简 ·《采石吊古 》
- 风月三千首 出自 [宋] 戴复古 ·《梦中题林逢吉轩壁觉来全篇可读天明忘了落句 》
- 旧本三千首 出自 [宋] 楼钥 ·《经筵讲诗彻章进诗 》
- 三千有余首 出自 [宋] 邵雍 ·《失诗吟 》