“门巷草青青”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“门巷草青青”出自哪首诗？
答案： “门巷草青青”出自： 唐代 李中的 《访山叟留题》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mén xiàng cǎo qīng qīng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“门巷草青青”的上一句是什么？
答案：
“门巷草青青”的上一句是： 轮蹄应少到 , 诗句拼音为： lún tí yìng shǎo dào
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“门巷草青青”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“门巷草青青”已经是最后一句了。
“门巷草青青”全诗
访山叟留题 (fǎng shān sǒu liú tí)
策杖寻幽客，相携入竹扃。
野云生晚砌，病鹤立秋庭。
茶美睡心爽，琴清尘虑醒。
轮蹄应少到，门巷草青青。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄仄。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“门巷草青青”繁体原文
訪山叟留題
策杖尋幽客，相攜入竹扃。
野雲生晚砌，病鶴立秋庭。
茶美睡心爽，琴清塵慮醒。
輪蹄應少到，門巷草青青。
“门巷草青青”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
策杖寻幽客，相携入竹扃。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
野云生晚砌，病鹤立秋庭。
仄仄仄平仄，平平平仄仄。
茶美睡心爽，琴清尘虑醒。
平平平仄仄，平仄仄平平。
轮蹄应少到，门巷草青青。
“门巷草青青”全诗注音
策杖寻幽客，相携入竹扃。
野云生晚砌，病鹤立秋庭。
茶美睡心爽，琴清尘虑醒。
轮蹄应少到，门巷草青青。
“门巷草青青”全诗翻译
译文：
策杖寻幽客，相携入竹扃。
手拄拐杖，寻找幽静的客人，一同进入竹林之中。
野云生晚砌，病鹤立秋庭。
天空中的云朵漂浮在晚霞的辉映下，一只病鹤独自站在秋天的庭院。
茶美睡心爽，琴清尘虑醒。
品味着美味的茶，舒适地入睡，心情愉快；琴声悠扬，抚去尘世的烦忧，让人清醒。
轮蹄应少到，门巷草青青。
车马的喧嚣应该少一些，街巷间的青草依然苍翠。
“门巷草青青”相关诗句：
- 谁家门巷草青青 出自 [宋] 彭秋宇 ·《世事 》
- 门巷草青青 出自 [唐] 李中 ·《访山叟留题 》
- 出门无限青青草 出自 [宋] 释德洪 ·《述古德遗事作渔父词八首 灵云 》
- 门前芳草青青远 出自 [宋] 饶节 ·《送宋秀才 》
- 门庭不剪青青草 出自 [宋] 徐泳 ·《访孔文学 》
- 出门草青青 出自 [唐] 韦应物 ·《饯雍聿之潞州谒李中丞 》
- 门巷叠青钱 出自 [宋] 郭祥正 ·《野寺 》
- 门巷忽青春 出自 [宋] 俞汝尚 ·《久客 》
- 颜子巷深青草遍 出自 [唐] 许浑 ·《闻州中有讌寄崔大夫兼简邢羣评事 》
- 雪晴春巷生青草 出自 [宋] 释德洪 ·《至丰家市读商老诗次韵 》
- 一曲青林门巷 出自 [宋] 释德洪 ·《即事三首 其一 》
- 门巷青春学士家 出自 [宋] 杨亿 ·《李廷评昭迪使淝上 》
- 不必青山映门巷 出自 [宋] 葛绍体 ·《高文父隠居 》
- 辕门青草生 出自 [唐] 黄滔 ·《塞上 》
- 门开青草日 出自 [唐] 刘禹锡 ·《经东都安国观九仙公主旧院作 》
- 青门芳草深 出自 [唐] 权德舆 ·《送三十叔赴任晋陵 》
- 门瞰青山侵草开 出自 [宋] 李自中 ·《春晓 》
- 门无辙迹草偏青 出自 [宋] 赵友直 ·《构竹楼初成 》
- 愁看烟草五门青 出自 [宋] 李洪 ·《陈伯和和经字韵复以爲报 》
- 依然青草暗长门 出自 [宋] 刘过 ·《呈徐侍郎兼寄辛幼安 其一 》