“诞弥佳节近”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“诞弥佳节近”出自哪首诗?

答案:诞弥佳节近”出自: 宋代 周必大 《端午帖子 太上皇帝阁 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dàn mí jiā jié jìn ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“诞弥佳节近”的上一句是什么?

答案:诞弥佳节近”的上一句是: 真人感赤精 , 诗句拼音为: zhēn rén gǎn chì jīng ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题3:“诞弥佳节近”的下一句是什么?

答案:诞弥佳节近”的下一句是: 四海祝长生 , 诗句拼音为: sì hǎi zhù cháng shēng ,诗句平仄:仄仄仄平平

“诞弥佳节近”全诗

端午帖子 太上皇帝阁 其二 (duān wǔ tiě zi tài shàng huáng dì gé qí èr)

朝代:宋    作者: 周必大

午位符炎德,真人感赤精。
诞弥佳节近,四海祝长生。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

wǔ wèi fú yán dé , zhēn rén gǎn chì jīng 。
dàn mí jiā jié jìn , sì hǎi zhù cháng shēng 。

“诞弥佳节近”繁体原文

端午帖子 太上皇帝閣 其二

午位符炎德,真人感赤精。
誕彌佳節近,四海祝長生。

“诞弥佳节近”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
午位符炎德,真人感赤精。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
诞弥佳节近,四海祝长生。

“诞弥佳节近”全诗注音

wǔ wèi fú yán dé , zhēn rén gǎn chì jīng 。

午位符炎德,真人感赤精。

dàn mí jiā jié jìn , sì hǎi zhù cháng shēng 。

诞弥佳节近,四海祝长生。

“诞弥佳节近”全诗翻译

译文:

午时阳光炙热,圣德滋养人心,真人感受红色精华之奇妙。佳节即将降临,世间万邦皆向您祈愿长生不朽。

总结:

诗人以午时炎热的阳光比喻圣德的滋养,感叹真人体悟到了红色精华的奥妙。诗人庆祝即将来临的佳节,表达了四海万邦向真人祈愿长生的美好愿望。

“诞弥佳节近”诗句作者周必大介绍:

周必大(一一二六~一二○四),字子充,一字洪道,晚年自号平园老叟,原籍管城(今河南郑州),高宗建炎二年(一一二八)祖诜通判庐陵(今江西吉安),因家焉。绍兴二十一年(一一五一)进士,调徽州司户参军。二十七年,举博学宏词科,差充建康府教授。三十年,召爲太学录,累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年(一一六三),因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事,奉祠。乾道四年(一一六八),起知南剑州。六年,除秘书少监兼直学士院。八年,兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年(一一七五),除敷文阁待制、侍讲,累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年,除参知政事。九年,除知枢密院事。十六年,由左丞相出判潭州。绍熙四年(一一九三),改判隆兴府。宁宗庆元元年(一一九五),以观文殿大学士、益国公致仕。未几,爲韩侂胄指爲僞学罪首。嘉泰四年卒,年七十九。开禧三年(一二○七),赐谥文忠。生平着书八十一种,有《平园集》二百卷。事见本集卷首年谱,《宋史》卷三九一有传。 周必大诗,以清黄丕烈校跋并抄补明抄《周益文忠公集》(藏北京图书馆)爲底本。校以宋开禧二年刊本(简称宋本,原藏日本静嘉堂文库),影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。底本校者校补及异文甚夥,部分有判断,不少仅罗列未定。整理时凡异文与宋本相同,文义且无窒碍者,概从宋本。四库本错夺衍倒极多,而编次较底本、宋本合理,从四库本。编爲十四卷。更多...

“诞弥佳节近”相关诗句:

  • 诞弥佳节近 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 太上皇帝阁 其二 》
  • 诞弥之节 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
  • 诞弥迎节至 出自 [宋] 华镇 ·《送湖南提举梁朝散 》
  • 甲观诞弥佳气鬰 出自 [宋] 李刘 ·《又代贺皇太子生日诗二首 其一 》
  • 登高近佳节 出自 [宋] 欧阳修 ·《自岐江山行至平陆驿五言二十四韵 》
  • 天申佳节近 出自 [宋] 汪应辰 ·《太上皇帝合端午帖子词 其二 》
  • 节佳重九近 出自 [宋] 赵蕃 ·《九月一日晨起风物凄然不胜怀远之思作五首寄和父憨申并烦转致湖池二州也 其二 》
  • 况兹佳节近 出自 [宋] 郑獬 ·《菊 》
  • 佳节近重阳 出自 [宋] 李光 ·《琼惟水东林木幽茂予爱此三士所居虽无亭馆之胜而气象清远连日水涨隔绝悠然遐想各成一诗目爲城东三咏 其一 》
  • 共知佳节行相近 出自 [宋] 华镇 ·《和林安圣承议别试所即事 》
  • 千秋佳节近生辰 出自 [宋] 赵彦端 ·《寿皇孙 》
  • 长年佳节近重阳 出自 [宋] 陈宓 ·《重九 》
  • 况是上元佳节近 出自 [宋] 周必大 ·《正月三日胡季亨及伯信仲威叔贤昆仲欧阳宅之李达可同自永和来雨中小集叠岫阁用金鼎玉舟劝酒下视梅林戏举说命五说戏祝六君蒙次前韵赋佳篇各徵旧事各以一篇爲谢 答欧阳宅之 》
  • 佳节欣闻近萸菊 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵毛君清居探菊 》
  • 千秋佳节近生辰 出自 [宋] 杨万里 ·《贺皇孙平阳郡王十月十九日生辰 》
  • 賸喜千秋佳节近 出自 [宋] 许应龙 ·《贺同知生辰 》
  • 惟公诞弥 出自 [宋] 杨简 ·《上耿泉生朝 其一○ 》
  • 维公诞弥 出自 [宋] 杨简 ·《上邓宪生辰 其一二 》
  • 桑稻兮诞弥 出自 [宋] 陈傅良 ·《西庙招辞 》
  • 诞弥重海润 出自 [宋] 林光朝 ·《东宫生日六首 甲午 》