“间生信非虚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“间生信非虚”出自哪首诗?
答案: “间生信非虚”出自: 唐代 王贞白的 《送建昌冯明府》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiān shēng xìn fēi xū ,诗句平仄: ○平仄平平 。
问题2:“间生信非虚”的上一句是什么?
答案:
“间生信非虚”的上一句是: 贤人五百年 , 诗句拼音为: xián rén wǔ bǎi nián
,诗句平仄: ○平仄平平 。
问题3:“间生信非虚”的下一句是什么?
答案: “间生信非虚”的下一句是: 清风激贪冒 , 诗句拼音为: qīng fēng jī tān mào ,诗句平仄:平平仄平仄。
“间生信非虚”全诗
送建昌冯明府 (sòng jiàn chāng féng míng fǔ)
尝闻陶彭泽,解印归匡庐。
今见冯海昏,辞官还隐居。
贤人五百年,间生信非虚。
清风激贪冒,白云同卷舒。
家山列画屏,绿水环庭除。
秋清对吟尊,羲皇人不如。
只今建昌民,方话大冯君。
何必遗爱碑,政声人尽闻。
平○平平仄,仄仄平平平。
平仄平仄平,平平平仄平。
平平仄仄平,○平仄平平。
平平仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄○,仄仄平○○。
平平仄○平,平平平仄○。
平平仄平平,平仄仄平平。
平仄○仄平,仄平平仄○。
“间生信非虚”繁体原文
送建昌馮明府
嘗聞陶彭澤,解印歸匡廬。
今見馮海昏,辭官還隱居。
賢人五百年,間生信非虛。
清風激貪冒,白雲同卷舒。
家山列畫屏,綠水環庭除。
秋清對吟尊,羲皇人不如。
祇今建昌民,方話大馮君。
何必遺愛碑,政聲人盡聞。
“间生信非虚”韵律对照
平○平平仄,仄仄平平平。
尝闻陶彭泽,解印归匡庐。
平仄平仄平,平平平仄平。
今见冯海昏,辞官还隐居。
平平仄仄平,○平仄平平。
贤人五百年,间生信非虚。
平平仄平仄,仄平平仄平。
清风激贪冒,白云同卷舒。
平平仄仄○,仄仄平○○。
家山列画屏,绿水环庭除。
平平仄○平,平平平仄○。
秋清对吟尊,羲皇人不如。
平平仄平平,平仄仄平平。
只今建昌民,方话大冯君。
平仄○仄平,仄平平仄○。
何必遗爱碑,政声人尽闻。
“间生信非虚”全诗注音
尝闻陶彭泽,解印归匡庐。
今见冯海昏,辞官还隐居。
贤人五百年,间生信非虚。
清风激贪冒,白云同卷舒。
家山列画屏,绿水环庭除。
秋清对吟尊,羲皇人不如。
只今建昌民,方话大冯君。
何必遗爱碑,政声人尽闻。
“间生信非虚”全诗翻译
译文:
我曾听说陶彭泽的故事,他解下官印归于匡庐。如今我见到了冯海昏迷不清,他离开了官职退隐居住。贤人出现了五百年,中间确有一些真实可信的事情。清风吹拂着贪婪和冒险的人,白云飘散时也展开或收拢。家中山水景色如同画屏,绿水环绕庭院除去尘埃。在宁静的秋天,我与酒杯对诵,可惜羲皇的人并不如我。现在只是说起建昌的人民,才谈及大冯君。为何还要留下爱情的碑,政声已传遍人间。
总结:
诗中描述了一系列人物和景物的变迁。陶彭泽离开官职回到匡庐,冯海昏辞去官职退隐,贤人的存在有一定历史可考,清风吹拂着贪婪和冒险的人,白云卷舒飘散。诗人描绘了家中山水景色,以及秋天的宁静。然后转到建昌的人民和大冯君的话题,提到了政声已经传遍人间。整首诗以描写人物的兴衰和景物的变化为主题,表达了对历史和政治的思考。
“间生信非虚”相关诗句:
- 间生信非虚 出自 [唐] 王贞白 ·《送建昌冯明府 》
- 阻绝信非虚 出自 [宋] 赵蕃 ·《秋陂道中三首 其一 》
- 信矣非虚言 出自 [宋] 李彭 ·《读西京杂记十三首次渊明读山海经韵 其二 》
- 益信非虚辞 出自 [宋] 王阮 ·《和陶诗六首 和乞食 》
- 遗事信非虚 出自 [宋] 赵公豫 ·《鹤林寺 》
- 与耕爲候信非虚 出自 [宋] 吕陶 ·《观打春牛和韵 》
- 今日乃信非虚名 出自 [宋] 司马光 ·《苦寒行 》
- 闻名可信非虚语 出自 [宋] 洪适 ·《次韵黄子余惠双井茶二首 其二 》
- 信非人间境 出自 [宋] 刘敞 ·《奉和宋次道游嵩十五韵 》
- 人间此会信非常 出自 [宋] 李纲 ·《冬至前六日奉陪舅氏燕集于张甥东斋泰孙侍坐舅甥四世同会岂易得也舅氏以诗见贶谨次韵成两章拜呈并简季弟二甥同赋 其二 》
- 不信人间有是非 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题溪亭 》
- 谁信人间是与非 出自 [宋] 王禹偁 ·《放言 其一 》
- 不信人间有是非 出自 [宋] 韩维 ·《清涟矶独坐 》
- 世间草木信非伦 出自 [宋] 潘良贵 ·《梅花 其一 》
- 世间何事非虚假 出自 [宋] 何基 ·《法清寺水珠呈杜季高 》
- 信非同根生 出自 [宋] 王当 ·《戏画松柏壁 》
- 知此非虚生 出自 [宋] 邵雍 ·《唐虞吟 》
- 狂生肯信原非病 出自 [宋] 刘跂 ·《次胡伸道韵并简公允弟 》
- 自信平生非木石 出自 [宋] 李吕 ·《投赠钱侍郎端礼三篇 其三 》
- 生来自信无非义 出自 [宋] 徐积 ·《和路朝奉新居 其八 》