“当时数公起”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“当时数公起”出自哪首诗?
答案: “当时数公起”出自: 宋代 文天祥的 《沛歌》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dāng shí shù gōng qǐ ,诗句平仄: ○平仄平仄 。
问题2:“当时数公起”的上一句是什么?
答案:
“当时数公起”的上一句是: 不出徐济间 , 诗句拼音为: bù chū xú jì jiān
,诗句平仄: ○平仄平仄 。
问题3:“当时数公起”的下一句是什么?
答案: “当时数公起”的下一句是: 四海王气闲 , 诗句拼音为: sì hǎi wáng qì xián ,诗句平仄:仄仄○仄平。
“当时数公起”全诗
沛歌 (pèi gē)
秦世失其鹿,丰沛发龙顔。
王侯与将相,不出徐济间。
当时数公起,四海王气闲。
至今尚想见,虹光照人寰。
我来千载下,吊古泪如潸。
白云落荒草,隠隠芒砀山。
黄河天下雄,南去不复还。
乃知盈虚故,天道如循环。
卢王旧封地,今日殽函关。
平仄仄○仄,平仄仄平平。
○平仄○○,仄仄平仄○。
○平仄平仄,仄仄○仄平。
仄平仄仄仄,○平仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄○○。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
平平平仄平,平仄仄仄平。
仄平平平仄,平仄○平平。
平○仄○仄,平仄平平平。
“当时数公起”繁体原文
沛歌
秦世失其鹿,豐沛發龍顔。
王侯與將相,不出徐濟間。
當時數公起,四海王氣閑。
至今尚想見,虹光照人寰。
我來千載下,吊古淚如潸。
白雲落荒草,隠隠芒碭山。
黄河天下雄,南去不復還。
乃知盈虛故,天道如循環。
盧王舊封地,今日殽函關。
“当时数公起”韵律对照
平仄仄○仄,平仄仄平平。
秦世失其鹿,丰沛发龙顔。
○平仄○○,仄仄平仄○。
王侯与将相,不出徐济间。
○平仄平仄,仄仄○仄平。
当时数公起,四海王气闲。
仄平仄仄仄,○平仄平平。
至今尚想见,虹光照人寰。
仄平平仄仄,仄仄仄○○。
我来千载下,吊古泪如潸。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
白云落荒草,隠隠芒砀山。
平平平仄平,平仄仄仄平。
黄河天下雄,南去不复还。
仄平平平仄,平仄○平平。
乃知盈虚故,天道如循环。
平○仄○仄,平仄平平平。
卢王旧封地,今日殽函关。
“当时数公起”全诗注音
秦世失其鹿,丰沛发龙顔。
王侯与将相,不出徐济间。
当时数公起,四海王气闲。
至今尚想见,虹光照人寰。
我来千载下,吊古泪如潸。
白云落荒草,隠隠芒砀山。
黄河天下雄,南去不复还。
乃知盈虚故,天道如循环。
卢王旧封地,今日殽函关。
“当时数公起”全诗翻译
译文:
秦朝时期失去了鹿,而丰沛地却涌现出雄壮的龙颜。王侯和将相们,都没有远离徐济之间的领域。当时有几位仁德的公侯兴起,四方国家的气象平静。即使到了现在,人们仍然留念那个时代,虹光照耀着人间。我作为今人来到千年之后,为古人的命运感到悲伤,泪水如潸然而下。白云从荒草地降落,轻隐在芒砀山的背后。黄河在天下间流淌壮阔,向南奔去却再也不回。于是我们明白了盛衰兴衰的规律,天道如同循环不息。卢王旧时的封地,如今却是殽函关的边陲。
总结:
这首诗以秦朝为背景,表达了兴衰盛衰的规律,同时传达了对古人命运的思考和对历史的感慨。通过描绘不同的景象和时代转换,诗人展现了时间流转不息、人事如梦的主题。通过对历史和现实的对照,表达了对往事的怀念以及对人生和命运的深刻思考。
“当时数公起”相关诗句:
- 当时数公起 出自 [宋] 文天祥 ·《沛歌 》
- 仁庙当朝起数公 出自 [宋] 何恭 ·《呈东坡 》
- 当时数赴范公辟 出自 [宋] 郭祥正 ·《舒州使宅天柱阁呈朱光禄 》
- 数珠提起□裴公 出自 [宋] 赵拚 ·《谒广慈大师诗颂 其二 》
- 数公当即真 出自 [唐] 熊曜 ·《送杨谏议赴河西节度判官兼呈韩王二侍御 》
- 袁公当强起 出自 [宋] 朱长文 ·《雪夕林亭小酌因成拙诗四十韵以贻坐客昔欧阳公与人咏雪先戒勿用梨梅练絮白舞鹅鹤等字今篇中辄守此戒但愧不工伏惟采览 》
- 数公逸驾何当还 出自 [宋] 郭祥正 ·《忆敬亭山作 》
- 公当长啸起家声 出自 [宋] 胡寅 ·《与范信仲及严陵同官纳凉万松亭 》
- 一时无数起臧仓 出自 [宋] 方回 ·《正月十九日四更起读朱文公年谱至天大明赋十二首 其二 》
- 晴烟时起数条丝 出自 [宋] 郭祥正 ·《罗汉院五老亭 》
- 当时数戟门 出自 [唐] 綦毋潜 ·《送宋秀才 》
- 汉数当时盛 出自 [宋] 韩淲 ·《太尉武泰节度寿昌侯挽词 其一 》
- 风波当时起 出自 [宋] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 时至当决起 出自 [宋] 韩元吉 ·《赵仲缜梅川 》
- 当时若徵起 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《经九华费徵君墓 》
- 风波当时起 出自 [唐] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 当时数子今安在 出自 [宋] 张耒 ·《读中兴颂碑 》
- 当时贵客亦有数 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵王宣徽太尉耆年会诗 》
- 风前试数当时鴈 出自 [宋] 虞俦 ·《有怀汉老弟 其一 》
- 当时只数曹将军 出自 [宋] 周紫芝 ·《题李彦恢家龙眠七马图 》