“专城美绩传”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“专城美绩传”出自哪首诗？
答案： “专城美绩传”出自： 宋代 刘克庄的 《挽姚循州》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhuān chéng měi jì chuán ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“专城美绩传”的上一句是什么？
答案：
“专城美绩传”的上一句是： 太息龙川守 , 诗句拼音为：tài xī lóng chuān shǒu
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“专城美绩传”的下一句是什么？
答案： “专城美绩传”的下一句是： 方闻歌叔度 , 诗句拼音为： fāng wén gē shū dù ，诗句平仄：平平平仄仄。
“专城美绩传”全诗
挽姚循州 (wǎn yáo xún zhōu)
太息龙川守，专城美绩传。
方闻歌叔度，俄有谤文渊。
旧府黄茅外，新丘紫帽边。
二姚俱已矣，怀昔一凄然。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“专城美绩传”繁体原文
挽姚循州
太息龍川守，專城美績傳。
方聞歌叔度，俄有謗文淵。
舊府黄茅外，新丘紫帽邊。
二姚俱已矣，懷昔一悽然。
“专城美绩传”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
太息龙川守，专城美绩传。
平平平仄仄，平仄仄平平。
方闻歌叔度，俄有谤文渊。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
旧府黄茅外，新丘紫帽边。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
二姚俱已矣，怀昔一凄然。
“专城美绩传”全诗注音
太息龙川守，专城美绩传。
方闻歌叔度，俄有谤文渊。
旧府黄茅外，新丘紫帽边。
二姚俱已矣，怀昔一凄然。
“专城美绩传”全诗翻译
译文：
太息龙川守，专城美绩传。
长叹歌叔度，顷刻有人诋毁其学问深渊。
旧府黄茅外，新丘紫帽边。
二姚俱已离世，我心怀念昔日，感触甚深。
总结：
诗人感慨古代名士龙川守和美绩传扬之事。但听闻歌叔（古代学者）的学问卓越，却有人对他发起谤言攻击。旧府黄茅（指古代名士）已远去，新丘紫帽（可能指当代学者）在他身边。诗人回忆起已故的二姚（指古代文学家），心中感叹思念之情。整首诗表达了诗人对过去名士的敬仰和思念之情，同时也反映了对当代学者的关注和忧虑。
“专城美绩传”相关诗句：
- 专城美绩传 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽姚循州 》
- 专学美齐传 出自 [宋] 邢恕 ·《酬魏少府侍直史馆 》
- 专美循吏传 出自 [宋] 曾丰 ·《送汪永丰被荐解组还朝 》
- 武城子孙世专美 出自 [宋] 文天祥 ·《题曾氏连理木 》
- 美才何止仅专城 出自 [宋] 李曾伯 ·《送翟简卿制参赴南安 其一 》
- 专城大似专丘壑 出自 [宋] 程公许 ·《避暑锵璆亭 》
- 专壑专城孰是非 出自 [宋] 刘克庄 ·《送仲晦国录赴康州二首 其二 》
- 美绩此尤最 出自 [宋] 郭祥正 ·《鹄奔亭呈帅漕二公 》
- 美绩随时现 出自 [宋] 戴栩 ·《上丞相寿 》
- 美绩播严宸 出自 [宋] 陈瓘 ·《呈知府司封二十韵 》
- 诏书忽下襃美绩 出自 [宋] 欧阳修 ·《送京西提点刑狱张驾部 》
- 岂但吴江夸美绩 出自 [宋] 郭绍彭 ·《题三高祠 》
- 王绩但思酣美醖 出自 [宋] 陆游 ·《晚过邻曲 》
- 蓝田美绩谁能记 出自 [宋] 王十朋 ·《卢仁及县丞挽辞 》
- 无使专美 出自 [宋] 李纲 ·《和劝农篇 》
- 勿专兰亭美 出自 [宋] 邓肃 ·《邓成彦邀李益之朱乔年及某一饭适忌日无侑觞者遂迟明日成彦偶在式假以食素谢吾三人朱且行仆因以诗促之 》
- 专美龚与黄 出自 [宋] 袁燮 ·《寄武冈使君表兄 》
- 专美孔圣後 出自 [宋] 方回 ·《以读书破万卷下笔如有神爲韵赋十诗送赵然然如大都 其九 》
- 屈宋美独专 出自 [宋] 蔡沈 ·《读江西诗呈游光化料院 》
- 会书专对美 出自 [宋] 司马光 ·《依前韵奉送才元和甫使北 》