“凛凛如飞六月霜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凛凛如飞六月霜”出自哪首诗?
答案: “凛凛如飞六月霜”出自: 宋代 马之纯的 《清暑殿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǐn lǐn rú fēi liù yuè shuāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“凛凛如飞六月霜”的上一句是什么?
答案:
“凛凛如飞六月霜”的上一句是: 有时更取龙皮浸 , 诗句拼音为: yǒu shí gèng qǔ lóng pí jìn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“凛凛如飞六月霜”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“凛凛如飞六月霜”已经是最后一句了。
“凛凛如飞六月霜”全诗
清暑殿 (qīng shǔ diàn)
见说当持百尺梁,四围修竹翠云长。
正当盛暑都无热,不有薰风亦自凉。
那与人间同日月,直疑天上两阴阳。
有时更取龙皮浸,凛凛如飞六月霜。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“凛凛如飞六月霜”繁体原文
清暑殿
見說當持百尺梁,四圍修竹翠雲長。
正當盛暑都無熱,不有薰風亦自涼。
那與人間同日月,直疑天上兩陰陽。
有時更取龍皮浸,凜凜如飛六月霜。
“凛凛如飞六月霜”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
见说当持百尺梁,四围修竹翠云长。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
正当盛暑都无热,不有薰风亦自凉。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
那与人间同日月,直疑天上两阴阳。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
有时更取龙皮浸,凛凛如飞六月霜。
“凛凛如飞六月霜”全诗注音
见说当持百尺梁,四围修竹翠云长。
正当盛暑都无热,不有薰风亦自凉。
那与人间同日月,直疑天上两阴阳。
有时更取龙皮浸,凛凛如飞六月霜。
“凛凛如飞六月霜”全诗翻译
译文:
持百尺梁看似轻松,四周是修竹,青翠的云彩绵延无尽。
此时盛夏却不炎热,也没有蒸腾的炎热,却有凉爽的清风吹拂。
这景象与人间的白天夜晚一样,让人直觉天上的阴阳似乎都显现了。
有时甚至将龙皮蘸水,更显得冰凉,宛如飞舞的六月霜。
全诗写景描写了持百尺梁的清凉感受,以及美丽的竹林和翠云的景色,形象地表达了夏日的凉爽之感,同时暗示了神奇之地与人间不同的气象奇观,营造出一种神秘幻幽的意境。
“凛凛如飞六月霜”相关诗句:
- 凛凛如飞六月霜 出自 [宋] 马之纯 ·《清暑殿 》
- 霜风凛凛雪花飞 出自 [宋] 陈普 ·《归去来辞 》
- 六月凛凛同冰壶 出自 [宋] 释道常 ·《岩豅寺 》
- 六月高标寒凛凛 出自 [宋] 丘葵 ·《寄题朱推官竹斋 》
- 情谊凛凛如霜筠 出自 [宋] 傅西斋 ·《三萧行贺萧丞定夫子登科 》
- 只有一口吹毛利剑凛凛如霜 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其八五 》
- 霜月凄凛凛 出自 [唐] 白居易 ·《冬夜与钱员外同直禁中 》
- 六月霜凛烈 出自 [宋] 李流谦 ·《秋怀 》
- 凛凛冰霜兮洁行止 出自 [宋] 释智圆 ·《陋巷歌赠友生 》
- 严冬凛凛霜雪天 出自 [宋] 程安仁 ·《西湖四景 》
- 凛凛霜筠此鬬奇 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵陈时发太博双竹 》
- 毫端凛凛挟秋霜 出自 [宋] 王庭珪 ·《酬张公敏示古战场赋 》
- 不待雪霜常凛凛 出自 [宋] 欧阳修 ·《张仲通示墨竹嗣以嘉篇岂胜饮玩聊以四韵仰酬厚贶 》
- 凛凛霜威破残热 出自 [宋] 孔武仲 ·《钱穆仲有高丽松扇馆中多得者以诗求之 》
- 素节凛凛欺霜秋 出自 [宋] 苏轼 ·《送文与可出守陵州 》
- 风霜凛凛匣上清 出自 [唐] 李峤 ·《宝劒篇 》
- 凛凛寒风挟晓霜 出自 [宋] 谢薖 ·《投赠通守陈虚中 》
- 凛凛奚啻霜松清 出自 [宋] 廖行之 ·《和汤无邪 》
- 凛凛兮霜风袭户 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其四九 》
- 风霜凛凛欺行役 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《挽安人陈氏 》