“古县太行下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“古县太行下”出自哪首诗?
答案: “古县太行下”出自: 宋代 梅尧臣的 《王知章尉河内》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gǔ xiàn tài háng xià ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“古县太行下”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“古县太行下”已经是第一句了。
问题3:“古县太行下”的下一句是什么?
答案: “古县太行下”的下一句是: 老槐三四株 , 诗句拼音为: lǎo huái sān sì zhū ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“古县太行下”全诗
王知章尉河内 (wáng zhī zhāng wèi hé nèi)
古县太行下,老槐三四株。
以言新作吏,不似旧为儒。
黄绶心犹壮,青云志岂无。
汉朝吾远祖,不道此官麤。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“古县太行下”繁体原文
王知章尉河內
古縣太行下,老槐三四株。
以言新作吏,不似舊爲儒。
黄綬心猶壯,青雲志豈無。
漢朝吾遠祖,不道此官麤。
“古县太行下”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
古县太行下,老槐三四株。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
以言新作吏,不似旧为儒。
平仄平平仄,平平仄仄平。
黄绶心犹壮,青云志岂无。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
汉朝吾远祖,不道此官麤。
“古县太行下”全诗注音
古县太行下,老槐三四株。
以言新作吏,不似旧为儒。
黄绶心犹壮,青云志岂无。
汉朝吾远祖,不道此官麤。
“古县太行下”全诗翻译
译文:
古县太行山下,有三四棵老槐树。
虽然身份改为官员,但行事举止不再像从前那般儒雅。
年纪虽大,但内心依然热血澎湃,志向高远如蓝天白云。
在汉朝时代,我的祖先并没有担任过这样粗俗的官职。
“古县太行下”相关诗句:
- 古县太行下 出自 [宋] 梅尧臣 ·《王知章尉河内 》
- 行穿古县并山麓 出自 [宋] 苏轼 ·《二月十六日与张李二君游南溪醉後相与解衣濯足因咏韩公山石之篇慨然知其所以乐而忘其在数百年之外也次其韵 》
- 公言行县太匆匆 出自 [宋] 冯山 ·《行县道中遇暴风雨寄吕少蒙太博 》
- 下有太古雪 出自 [宋] 晁公遡 ·《谢王元才见惠峨嵋山菩萨石 》
- 劝下太行 出自 [宋] 谢翱 ·《宋铙歌鼓吹曲 其三 》
- 岩下犹涵太古泉 出自 [宋] 利登 ·《青阳洞天呈青阳主人曾少裕 》
- 下笔犹能太古风 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一二三 》
- 嘻其太平古天下 出自 [宋] 方回 ·《题牧牛小卷 》
- 指下寒泉流太古 出自 [唐] 张瀛 ·《赠琴棋僧歌 》
- 紫清吹下太古雪 出自 [宋] 郑思肖 ·《琴女行 》
- (见《古今图书集成·山川典》卷四八《太行山部》、乾隆廿四年刊萧应植纂《济源县志》卷十六) 出自 [唐] 韩愈 ·《题西白涧 》
- 谁念太行下 出自 [宋] 梅尧臣 ·《早春书局即事 》
- 太史行天下 出自 [宋] 李吕 ·《送仲秉赴廷试五首 其五 》
- 太行山下路 出自 [唐] 姚合 ·《寄送卢拱秘书游魏州 》
- 太行天下脊 出自 [宋] 陆游 ·《哀北 》
- 君家太行下 出自 [宋] 梅尧臣 ·《刘秀才归河内 》
- 太行从古有摧轮 出自 [宋] 释文珦 ·《闲人 》
- 太极流行千古事 出自 [宋] 王柏 ·《春归 》
- 太古以来怨行者 出自 [宋] 刘攽 ·《新滩行 》
- 不然堤下寒流自太古 出自 [宋] 汪莘 ·《访吴安抚命赋诗竹洲中有静香亭长堤静观斋舞雩亭 》