“嗟余参符守”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“嗟余参符守”出自哪首诗?
答案: “嗟余参符守”出自: 唐代 严武的 《题龙日寺西龛石壁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiē yú cān fú shǒu ,诗句平仄: 。
问题2:“嗟余参符守”的上一句是什么?
答案:
“嗟余参符守”的上一句是: 岩栖难久留 , 诗句拼音为: yán qī nán jiǔ liú
,诗句平仄: 。
问题3:“嗟余参符守”的下一句是什么?
答案: “嗟余参符守”的下一句是: 汉主远分忧 , 诗句拼音为: hàn zhǔ yuǎn fēn yōu ,诗句平仄:仄仄仄○平。
“嗟余参符守”全诗
题龙日寺西龛石壁 (tí lóng rì sì xī kān shí bì)
圣泽久润物,皇明常独幽。
恩从祥风翱,德与和气游。
报国建香刹,开蛮临僻州。
天长面绿水,地迥起朱楼。
寻异遍衆壑,坐禅逢一丘。
永怀根本妙,誓以身心修。
奇色艳草满,珍名嘉树稠。
远江崩涛喧,复涧微雨休。
嘹唳猿响谷,参差峯入流。
碧烟曳篁径,白日悬沙洲。
泛海谢安石,吟诗王子猷。
扬雄爱清静,山简多优游。
性分固有适,蓍龟何足求?神闲孤台月,目送千里舟。
携手逸羣品,浩歌邈悠悠。
山情慕禽尚,诗格惊曹刘。
旌能举滞时,选异拔奇俦。
鼎食当自致,岩栖难久留。
嗟余参符守,汉主远分忧。
往往行春到,闻钟散客愁。
(《蜀中名胜记》二五《保宁府·巴州》)。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平○平平平,仄仄○仄平。
仄仄仄平仄,平平○仄平。
平○仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,仄○平仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平平平,仄仄平仄平。
○仄平仄仄,○平平仄平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,○平○仄平。
平平仄平仄,平仄平平平。
仄○仄仄仄,平平平仄平。平○平平仄,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,仄平仄平平。
平平仄平仄,平仄平平平。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄○仄仄,平平○仄○。
平平○平仄,仄仄仄○平。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
?仄○平○仄仄仄仄平仄?平平??????。
“嗟余参符守”繁体原文
題龍日寺西龕石壁
聖澤久潤物,皇明常獨幽。
恩從祥風翱,德與和氣遊。
報國建香剎,開蠻臨僻州。
天長面綠水,地迥起朱樓。
尋異遍衆壑,坐禪逢一丘。
永懷根本妙,誓以身心修。
奇色艷草滿,珍名嘉樹稠。
遠江崩濤喧,復澗微雨休。
嘹唳猿響谷,參差峯入流。
碧煙曳篁徑,白日懸沙洲。
泛海謝安石,吟詩王子猷。
揚雄愛清靜,山簡多優游。
性分固有適,蓍龜何足求?神閒孤臺月,目送千里舟。
攜手逸羣品,浩歌邈悠悠。
山情慕禽尚,詩格驚曹劉。
旌能舉滯時,選異拔奇儔。
鼎食當自致,巖棲難久留。
嗟余參符守,漢主遠分憂。
往往行春到,聞鐘散客愁。
(《蜀中名勝記》二五《保寧府·巴州》)。
“嗟余参符守”韵律对照
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
圣泽久润物,皇明常独幽。
平○平平平,仄仄○仄平。
恩从祥风翱,德与和气游。
仄仄仄平仄,平平○仄平。
报国建香刹,开蛮临僻州。
平○仄仄仄,仄仄仄平平。
天长面绿水,地迥起朱楼。
平仄仄仄仄,仄○平仄平。
寻异遍衆壑,坐禅逢一丘。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
永怀根本妙,誓以身心修。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
奇色艳草满,珍名嘉树稠。
仄平平平平,仄仄平仄平。
远江崩涛喧,复涧微雨休。
○仄平仄仄,○平平仄平。
嘹唳猿响谷,参差峯入流。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
碧烟曳篁径,白日悬沙洲。
仄仄仄平仄,○平○仄平。
泛海谢安石,吟诗王子猷。
平平仄平仄,平仄平平平。
扬雄爱清静,山简多优游。
仄○仄仄仄,平平平仄平。平○平平仄,仄仄平仄平。
性分固有适,蓍龟何足求?神闲孤台月,目送千里舟。
平仄仄平仄,仄平仄平平。
携手逸羣品,浩歌邈悠悠。
平平仄平仄,平仄平平平。
山情慕禽尚,诗格惊曹刘。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
旌能举滞时,选异拔奇俦。
仄仄○仄仄,平平○仄○。
鼎食当自致,岩栖难久留。
平平○平仄,仄仄仄○平。
嗟余参符守,汉主远分忧。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
往往行春到,闻钟散客愁。
?仄○平○仄仄仄仄平仄?平平??????。
(《蜀中名胜记》二五《保宁府·巴州》)。
“嗟余参符守”全诗注音
圣泽久润物,皇明常独幽。
恩从祥风翱,德与和气游。
报国建香刹,开蛮临僻州。
天长面绿水,地迥起朱楼。
寻异遍衆壑,坐禅逢一丘。
永怀根本妙,誓以身心修。
奇色艳草满,珍名嘉树稠。
远江崩涛喧,复涧微雨休。
嘹唳猿响谷,参差峯入流。
碧烟曳篁径,白日悬沙洲。
泛海谢安石,吟诗王子猷。
扬雄爱清静,山简多优游。
性分固有适,蓍龟何足求?神闲孤台月,目送千里舟。
携手逸羣品,浩歌邈悠悠。
山情慕禽尚,诗格惊曹刘。
旌能举滞时,选异拔奇俦。
鼎食当自致,岩栖难久留。
嗟余参符守,汉主远分忧。
往往行春到,闻钟散客愁。
(《蜀中名胜记》二五《保宁府·巴州》)。
“嗟余参符守”全诗翻译
译文:
圣泽长久滋润万物,皇明照耀常独幽深。
恩泽由祥风高飘荡,德行伴和气自由游。
为报国家建香寺庙,开辟蛮荒临僻州。
天长山水面色绿,地迥处起朱楼。
寻奇迹遍布山河壑,坐禅修行逢一丘。
永怀佛法根本妙,发誓身心齐修。
奇花艳草盈满眼,珍木佳树茂盈修。
远江崩塌激涛喧,又复涧谷微雨休。
猿猴嘹唳回荡谷,峰峦参差入水流。
碧烟从篁径上飘,白日悬挂沙洲。
泛海之行谢安石,吟诗赞颂王子猷。
扬雄崇爱宁静闲,山间生活多自由。
性情分别各有适宜,卜筮算不出何求?
心神闲逸如孤台月,眼目送别千里舟。
与友相聚畅品味,广歌颂歌永流长。
山情怀慕禽鸟之尚,诗格惊动曹刘双。
英杰之名可振时,选拔异才拔奇俦。
得享盛宴应自致,岩间栖身难久留。
叹息余心守参符,汉主远在忧虑中。
常常春天到来时,听钟声散客人愁。
(《蜀中名胜记》第25篇《保宁府·巴州》)
全诗概括:本诗以描写蜀中保宁府巴州的山水名胜为主题,抒发了作者对自然景观的赞美和对修行人生的思考。诗中描绘了山水的美丽和壮丽,同时表达了修行者追求内心安宁与超越的心境。通过描写自然景物与修行思想的交融,展示了作者对自然与人文的独特感悟。整首诗篇意境深远,语言优美,通过丰富的描写和比喻手法,展示了巴州山水的壮丽景色以及修行者的内心追求。
“嗟余参符守”总结赏析
赏析:
这首诗《题龙日寺西龛石壁》是由严武创作的,通过诗人的眼睛,我们可以感受到一幅幅壮丽的山水画卷,同时也透露出诗人对山水和修行的热爱之情。
首先,诗中表现出了大自然的壮美。诗中提到的"天长面绿水"、"地迥起朱楼"、"碧烟曳篁径"等描写,勾勒出了一幅幅宏伟的山水景色。特别是"泛海谢安石",将壮阔的海景与历史人物谢安联系起来,增加了诗歌的历史厚度。
其次,诗中抒发了诗人对修行和清静生活的向往。诗中提到的"寻异遍众壑"、"坐禅逢一丘"、"永怀根本妙,誓以身心修"等,表现出诗人对于佛教修行的热切追求。同时,诗人也表现出对清静自然环境的钟情,"神闲孤台月,目送千里舟"表现了诗人渴望远离尘世喧嚣,寻找内心的宁静。
最后,诗中还表现出了诗人对文学的热爱和对才子雅士的向往。诗中提到的"诗格惊曹刘"、"旌能举滞时,选异拔奇俦"等,反映出诗人对文学的崇高追求,希望成为文学界的佼佼者。
“嗟余参符守”相关诗句:
- 嗟余参符守 出自 [唐] 严武 ·《题龙日寺西龛石壁 》
- 守符嗟未解 出自 [宋] 王十朋 ·《王夷仲校书挽词 其二 》
- 符守岂暇余 出自 [唐] 韦应物 ·《寄黄刘二尊师 》
- 嗟余守穷谷 出自 [宋] 张耒 ·《摇落 》
- 嗟余守环堵 出自 [宋] 刘宰 ·《送赵玉甫赴穿山盐场 》
- 参合甚符券 出自 [宋] 汪熙 ·《谋创领要亭 》
- 来参竹使符 出自 [唐] 张九龄 ·《登荆州城楼 》
- 返葬金符守 出自 [唐] 王维 ·《故西河郡杜太守挽歌三首 二 》
- 符守分珪组 出自 [唐] 李缜 ·《奉和郎中游仙岩四瀑布寄包秘监李吏部赵婺州中丞齐处州谏议十四韵 》
- 麟符守洛宫 出自 [宋] 范纯仁 ·《和君实陪潞公子华景仁宴集各一首 其二 》
- 趣上太守符 出自 [宋] 真德秀 ·《游鼓山 》
- 频年已守符 出自 [宋] 李石 ·《送程荣州被召二首 其二 》
- 俄兼太守符 出自 [唐] 高适 ·《真定即事奉赠韦使君二十八韵 》
- 在外守麟符 出自 [宋] 王炎 ·《林宝文生日 》
- 剖符曾出守 出自 [宋] 杨亿 ·《予以缙云进士周启明长书呈秘阁黄少卿黄颇叹重作诗六韵美之因次韵和酬 》
- 符守忽离居 出自 [唐] 羊士谔 ·《郡中端居有怀袁州王员外使君 》
- 太守虎符新 出自 [唐] 姚合 ·《送崔中丞赴郑州 》
- 自我来符守 出自 [唐] 张说 ·《登九里台是樊姬墓 》
- 及此符守移 出自 [唐] 张说 ·《岳阳石门墨山二山相连有禅堂观天下绝境 》
- 携符拜州守 出自 [宋] 强至 ·《携印谒新守宿至德上方翌日马上追书十四韵 》