“平生无地酬忠信”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“平生无地酬忠信”出自哪首诗?
答案: “平生无地酬忠信”出自: 宋代 释居简的 《冷湾》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng shēng wú dì chóu zhōng xìn ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“平生无地酬忠信”的上一句是什么?
答案:
“平生无地酬忠信”的上一句是: 破头艇子出湖滩 , 诗句拼音为: pò tóu tǐng zǐ chū hú tān
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“平生无地酬忠信”的下一句是什么?
答案: “平生无地酬忠信”的下一句是: 独向风波险处看 , 诗句拼音为: dú xiàng fēng bō xiǎn chù kàn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“平生无地酬忠信”全诗
冷湾 (lěng wān)
怪雨盲风塞冷湾,破头艇子出湖滩。
平生无地酬忠信,独向风波险处看。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“平生无地酬忠信”繁体原文
冷灣
怪雨盲風塞冷灣,破頭艇子出湖灘。
平生無地酬忠信,獨向風波險處看。
“平生无地酬忠信”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
怪雨盲风塞冷湾,破头艇子出湖滩。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平生无地酬忠信,独向风波险处看。
“平生无地酬忠信”全诗注音
怪雨盲风塞冷湾,破头艇子出湖滩。
平生无地酬忠信,独向风波险处看。
“平生无地酬忠信”全诗翻译
译文:
雨水奇怪,狂风让湾口封闭,小船摔破头,驶出湖滩。平日里忠诚真心所报之处寥寥无几,唯独在风浪险恶之地,方能寻觅。全诗表达了在逆境中坚持忠诚的品质。
“平生无地酬忠信”相关诗句:
- 平生无地酬忠信 出自 [宋] 释居简 ·《冷湾 》
- 平生仗忠信 出自 [宋] 任伯雨 ·《述怀 》
- 平生仗忠信 出自 [宋] 袁说友 ·《过三山矶有庙祀李氏女尝以诗托之过客梦中江神曰游奕将尝求经於陈惠公得冥司迁职 》
- 平生抱忠信 出自 [唐] 岑参 ·《江上阻风雨 》
- 谁信平生忠 出自 [唐] 陈陶 ·《涂山怀古 》
- 平生仗忠信 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵王深道见寄 》
- 平生仗忠信 出自 [宋] 范仲淹 ·《赴桐庐郡淮上遇风三首 其一 》
- 平生忠信怀 出自 [宋] 韩元吉 ·《丁丑仲春将渡浙江从者请盘沙予畏而不许既登舟乘潮以济中流胶焉捐十金募数力竟至沙上仅达西兴狼狈殊甚从者笑之感而赋诗 》
- 平生仗忠信 出自 [宋] 谢翱 ·《怀峨眉家先生 》
- 平生仗忠信 出自 [宋] 唐介 ·《谪官渡淮舟中遇风欲覆舟而作 》
- 平生忠信在 出自 [宋] 郭印 ·《送赞可参议赴临安倅三首 其一 》
- 平生忠信天自知 出自 [宋] 李廌 ·《赠卜者张生歌张历阳人也 》
- 平生忠信事茫然 出自 [宋] 刘一止 ·《过梅溪省妻父臧翊善坟感叹 其二 》
- 忠信平生心自许 出自 [宋] 李深 ·《题范文正公祠堂 其二 》
- 平生忠信傲风波 出自 [宋] 陈造 ·《江行四首 其一 》
- 忠信平生自可期 出自 [宋] 韩元吉 ·《乘潮遇顺风 》
- 忠信平生心自许 出自 [宋] 范仲淹 ·《答梅圣俞灵乌赋 》
- 平生惟仗信与忠 出自 [宋] 楼钥 ·《送万耕道帅琼管 》
- 平生忠信且今番 出自 [宋] 杨万里 ·《舟至湖心望豫章西山云起风雨骤至 》
- 自顾忠信平生凭 出自 [宋] 赵拚 ·《入赣闻晓角有作 》