“乾坤信无情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乾坤信无情”出自哪首诗?
答案: “乾坤信无情”出自: 宋代 陆游的 《夏夜四首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qián kūn xìn wú qíng ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“乾坤信无情”的上一句是什么?
答案:
“乾坤信无情”的上一句是: 独夜谁与处 , 诗句拼音为: dú yè shuí yǔ chù
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“乾坤信无情”的下一句是什么?
答案: “乾坤信无情”的下一句是: 岁月遽如许 , 诗句拼音为: suì yuè jù rú xǔ ,诗句平仄:仄仄仄○仄。
“乾坤信无情”全诗
夏夜四首 其二 (xià yè sì shǒu qí èr)
萤火喜暗庭,桐叶矜冷雨。
幽人悄不寐,独夜谁与处。
乾坤信无情,岁月遽如许。
明发视镜中,鬓丝添几缕。
平仄仄仄○,平仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄仄○仄。
平仄仄仄○,仄平平仄仄。
“乾坤信无情”繁体原文
夏夜四首 其二
螢火喜暗庭,桐葉矜冷雨。
幽人悄不寐,獨夜誰與處。
乾坤信無情,歲月遽如許。
明發視鏡中,鬢絲添幾縷。
“乾坤信无情”韵律对照
平仄仄仄○,平仄平仄仄。
萤火喜暗庭,桐叶矜冷雨。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
幽人悄不寐,独夜谁与处。
平平仄平平,仄仄仄○仄。
乾坤信无情,岁月遽如许。
平仄仄仄○,仄平平仄仄。
明发视镜中,鬓丝添几缕。
“乾坤信无情”全诗注音
萤火喜暗庭,桐叶矜冷雨。
幽人悄不寐,独夜谁与处。
乾坤信无情,岁月遽如许。
明发视镜中,鬓丝添几缕。
“乾坤信无情”全诗翻译
译文:
萤火喜欢在幽暗的庭院中闪烁,桐树叶子自傲于冷雨中的清凉。幽居的人静静地不入睡,独自一人度过寂静的夜晚。天地之间流转的岁月是毫无情意的,时间匆匆如此。当明亮的晨曦照进镜子中,额上的鬓发增添了几缕白色。
全诗写景描写了夜晚幽静的场景,萤火在黑暗中闪烁,桐树叶在冷雨中傲然挺立,幽居之人不寐独处。作者借景抒发了岁月无情的感叹,时间匆匆流逝,生命中的岁月如电光石火般瞬息而逝。最后,通过镜子中额上增添的白发,抒发了岁月流转,人生悄然逝去的感慨。全诗情感深沉,抒发了对时光的思考和感叹。
“乾坤信无情”相关诗句:
- 乾坤信无情 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜四首 其二 》
- 乾坤无限情 出自 [宋] 韩淲 ·《大涤翠蛟寺 》
- 乾坤造物本无情 出自 [宋] 韦骧 ·《和岁节见招城上闲步 》
- 作客信乾坤 出自 [唐] 杜甫 ·《刈稻了咏怀 》
- 万事信乾坤 出自 [宋] 陈天麟 ·《青山道中 》
- 老去信乾坤 出自 [宋] 陈纪 ·《暮春山行 其二 》
- 岁晚信乾坤 出自 [宋] 陆游 ·《晚步 》
- 死生信乾坤 出自 [宋] 许翰 ·《三友篇赠珪老 》
- 已信乾坤藴 出自 [宋] 项安世 ·《次韵答罗鄂州二首 其二 》
- 乾坤信广大 出自 [宋] 苏辙 ·《奉使契丹二十八首 木叶山 》
- 信知好乾坤 出自 [宋] 魏了翁 ·《约客十有二人泛舟东山分韵得大字 》
- 聊复信乾坤 出自 [宋] 陈与义 ·《泛舟入前仓 》
- 万事信乾坤 出自 [宋] 李宏 ·《青山道中 》
- 一尊浊酒信乾坤 出自 [宋] 陆游 ·《晚兴 》
- 须信乾坤一念中 出自 [宋] 钱时 ·《除日暮放鲫鱼於月池者九夜再得六复秉烛放之偶合阴阳老数成一绝 》
- 自惭疏迹信乾坤 出自 [宋] 释德洪 ·《怀友人 》
- 莫谓乾坤乖大信 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其三四 》
- 信道乾坤日夜浮 出自 [宋] 朱熹 ·《次祝泽之表兄韵 》
- 未信乾坤非细物 出自 [宋] 杨万里 ·《与主簿叔蔬饮联句 》
- 莫谓乾坤乖大信 出自 [宋] 释重显 ·《迷悟相返 》