“梦回每每当闻鸡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“梦回每每当闻鸡”出自哪首诗？
答案： “梦回每每当闻鸡”出自： 宋代 林希逸的 《晨兴闻檐雀作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mèng huí měi měi dāng wén jī ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“梦回每每当闻鸡”的上一句是什么？
答案：
“梦回每每当闻鸡”的上一句是： 晨起喧喧暮自栖 , 诗句拼音为：chén qǐ xuān xuān mù zì qī
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“梦回每每当闻鸡”的下一句是什么？
答案： “梦回每每当闻鸡”的下一句是： 有渠何用门前客 , 诗句拼音为： yǒu qú hé yòng mén qián kè ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“梦回每每当闻鸡”全诗
晨兴闻檐雀作 (chén xīng wén yán què zuò)
晨起喧喧暮自栖，梦回每每当闻鸡。
有渠何用门前客，廷尉当年见处低。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“梦回每每当闻鸡”繁体原文
晨興聞簷雀作
晨起喧喧暮自棲，夢回每每當聞雞。
有渠何用門前客，廷尉當年見處低。
“梦回每每当闻鸡”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
晨起喧喧暮自栖，梦回每每当闻鸡。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
有渠何用门前客，廷尉当年见处低。
“梦回每每当闻鸡”全诗注音
晨起喧喧暮自栖，梦回每每当闻鸡。
有渠何用门前客，廷尉当年见处低。
“梦回每每当闻鸡”全诗翻译
译文：
晨间醒来，鸟儿喧闹，傍晚时归巢休息。每次梦回，常听到鸡鸣声。有些渠道又何需在门前迎接客人，当年廷尉在那地方也曾居低位。
这首诗描述了作者早起听到鸟声的场景，每次醒来都仿佛梦回，似乎能回到过去。同时，表达了不需要过于繁琐的招待，因为当年在这里担任廷尉的人也曾经低调而谦虚。
“梦回每每当闻鸡”相关诗句：
- 梦回每每当闻鸡 出自 [宋] 林希逸 ·《晨兴闻檐雀作 》
- 画竹每每闻鴈鸣 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠赵太虚画竹石 》
- 每度闻鸡不免疑 出自 [唐] 崔道融 ·《关下 》
- 每闻回列进 出自 [宋] 张商英 ·《句 其六 》
- 善教每闻当镂骨 出自 [宋] 范纯仁 ·《寄上文潞公 》
- 与原田而每每；扶风余趾 出自 [唐] 王无竞（《全唐诗》卷六七） ·《咏汉武帝（斯二七一七下同） 》
- 每每於民有旱忧 出自 [宋] 袁说友 ·《和赵成子提干喜雨韵 其二 》
- 每每逢春独自悲 出自 [宋] 俞桂 ·《秋千 》
- 每年每遇清明节 出自 [宋] 张伯玉 ·《清明日 》
- 每到凋年每多感 出自 [宋] 曹勋 ·《夜雨独觉 》
- 每看华宇每踟蹰 出自 [唐] 徐夤 ·《塔院小屋四壁皆是卿相题名因成四韵 》
- 每过垂虹每雪中 出自 [宋] 杨万里 ·《鲈鱼 》
- 每每见僧陪面笑 出自 [宋] 释云岫 ·《答法华东洲和尚 》
- 但见三台每每迁 出自 [宋] 邹浩 ·《闻正夫迁门下 》
- 每看蟾轮每举盃 出自 [宋] 许月卿 ·《次韵程说和 》
- 每到凋年每多感 出自 [宋] 杨万里 ·《夜雨独觉 》
- 每见孤鸿每生感 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠明讲师 其一 》
- 因行每每便登临 出自 [宋] 沈晦 ·《留题紫岩寺 其二 》
- 禖燕宫庭每每传 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其五○ 》
- 蔬园每每今栋宇 出自 [宋] 陈着 ·《送邑宰丁溉之任满 》