“退士一生藜藿食”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“退士一生藜藿食”出自哪首诗?
答案: “退士一生藜藿食”出自: 宋代 陆游的 《赠童道人盖与予同甲子》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tuì shì yī shēng lí huò shí ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“退士一生藜藿食”的上一句是什么?
答案:
“退士一生藜藿食”的上一句是: 达者寥寥穷比肩 , 诗句拼音为: dá zhě liáo liáo qióng bǐ jiān
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“退士一生藜藿食”的下一句是什么?
答案: “退士一生藜藿食”的下一句是: 散人万里江湖天 , 诗句拼音为: sàn rén wàn lǐ jiāng hú tiān ,诗句平仄:仄平仄仄平平平。
“退士一生藜藿食”全诗
赠童道人盖与予同甲子 (zèng tóng dào rén gài yǔ yǔ tóng jiǎ zǐ)
吾侪之生乙巳年,达者寥寥穷比肩。
退士一生藜藿食,散人万里江湖天。
忍贫不变我自许,挟术自营君岂然。
一事尚须烦布策,几时能具钓鱼船。
平平平平仄仄平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“退士一生藜藿食”繁体原文
贈童道人蓋與予同甲子
吾儕之生乙巳年,達者寥寥窮比肩。
退士一生藜藿食,散人萬里江湖天。
忍貧不變我自許,挾術自營君豈然。
一事尚須煩布策,幾時能具釣魚船。
“退士一生藜藿食”韵律对照
平平平平仄仄平,仄仄平平平仄平。
吾侪之生乙巳年,达者寥寥穷比肩。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。
退士一生藜藿食,散人万里江湖天。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
忍贫不变我自许,挟术自营君岂然。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一事尚须烦布策,几时能具钓鱼船。
“退士一生藜藿食”全诗注音
吾侪之生乙巳年,达者寥寥穷比肩。
退士一生藜藿食,散人万里江湖天。
忍贫不变我自许,挟术自营君岂然。
一事尚须烦布策,几时能具钓鱼船。
“退士一生藜藿食”全诗翻译
译文:
我们生于乙巳年,有些人达到了一定的成就,但也只有寥寥几人可以与他们相提并论。
有些退隐之士终其一生都在吃着简单的藜藿,有些散居之人漫游在千万里的江湖和天地间。
我忍受着贫困,仍然保持自己的坚定,以巧妙的技巧为生,我岂会变得如他们一样平庸。
但我仍需思考如何采取更多的策略来解决一些问题,因为只有这样,我才能有一天拥有一艘属于自己的钓鱼船。
总结:
诗人表达了对自身生活状态和未来的思考。他和其他人一样经历着艰苦的生活,但不愿平庸,希望通过巧妙的技巧和谋略改善自己的处境,实现更好的生活。
“退士一生藜藿食”相关诗句:
- 退士一生藜藿食 出自 [宋] 陆游 ·《赠童道人盖与予同甲子 》
- 却思食藜藿 出自 [唐] 贯休 ·《白雪曲 》
- 饮食免藜藿 出自 [唐] 白居易 ·《自宾客迁太子少傅分司 》
- 旅食甘藜藿 出自 [唐] 翁承赞 ·《晨兴 》
- 未至食藜藿 出自 [唐] 白居易 ·《官俸初罢亲故见忧以诗谕之 》
- 却思食藜藿 出自 [唐] 僧贯休 ·《琴曲歌辞 白雪歌 》
- 不忍藜藿食 出自 [宋] 刘敞 ·《咏史 》
- 当食对藜藿 出自 [宋] 黄庶 ·《谢崔象之示诗稿 》
- 顾予藜藿士 出自 [唐] 刘禹锡 ·《崔元受少府自贬所还遗山姜花以诗答之 》
- 寒士但藜藿 出自 [宋] 周紫芝 ·《壬午秋日观桥刈获五首 其三 》
- 哲士甘藜藿 出自 [宋] 文同 ·《谢任遵圣光禄惠诗 》
- 午食易愁藜藿粥 出自 [宋] 张舜民 ·《句 其三五 》
- 禄食充饥免藜藿 出自 [宋] 朱长文 ·《春秋终讲伏蒙知府谏议临视学舍宴劳诸生谨成小诗叙谢 》
- 藜藿无端肉食忧 出自 [宋] 王令 ·《闻邕盗 》
- 平生惯藜藿 出自 [宋] 袁说友 ·《和林子长种菰韵 》
- 颓垣藜藿生 出自 [宋] 贺铸 ·《寄杜邯郸 》
- 藜藿保余生 出自 [宋] 李曾伯 ·《己酉六月阻水於宜春道间枫树 》
- 藜藿生酒池 出自 [宋] 曹勋 ·《空城雀二首 其二 》
- 何妨藜藿度残生 出自 [宋] 薛嵎 ·《耕乐 》
- 生事无涯委藜藿 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠孙郎中 》