“一川风月远相迎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一川风月远相迎”出自哪首诗?
答案: “一川风月远相迎”出自: 宋代 陆游的 《舟中口占》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī chuān fēng yuè yuǎn xiāng yíng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一川风月远相迎”的上一句是什么?
答案:
“一川风月远相迎”的上一句是: 最是扁舟暮归处 , 诗句拼音为: zuì shì piān zhōu mù guī chù
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“一川风月远相迎”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一川风月远相迎”已经是最后一句了。
“一川风月远相迎”全诗
舟中口占 (zhōu zhōng kǒu zhàn)
养生妙理本平平,未可常谈笑老生。
业力顿消知学进,人情愈薄喜身轻。
鹤雏日长丹砂顶,岩溜时闻玉佩声。
最是扁舟暮归处,一川风月远相迎。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“一川风月远相迎”繁体原文
舟中口占
養生妙理本平平,未可常談笑老生。
業力頓消知學進,人情愈薄喜身輕。
鶴雛日長丹砂頂,巖溜時聞玉佩聲。
最是扁舟暮歸處,一川風月遠相迎。
“一川风月远相迎”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
养生妙理本平平,未可常谈笑老生。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
业力顿消知学进,人情愈薄喜身轻。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
鹤雏日长丹砂顶,岩溜时闻玉佩声。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
最是扁舟暮归处,一川风月远相迎。
“一川风月远相迎”全诗注音
养生妙理本平平,未可常谈笑老生。
业力顿消知学进,人情愈薄喜身轻。
鹤雏日长丹砂顶,岩溜时闻玉佩声。
最是扁舟暮归处,一川风月远相迎。
“一川风月远相迎”全诗翻译
译文:
养生的奥妙原则很平易,不可以经常谈笑老气横秋。
业力忽然消除,知识进步,人情越来越淡漠,喜悦身心轻松。
鹤雏成长,身穿丹砂羽翼,岩溜时可听到玉佩的清响。
最是扁舟黄昏时归家的地方,一路上风景和月色都远远地相迎。
总结:
本诗描绘了养生之道的妙理,强调避免过于世故,持之以恒地修炼。同时,人们要不断进取,消除业力,使得自身变得轻松愉悦。诗中以鹤雏喻人,形容人在修炼过程中蜕变,最后在美丽的风景和月光中回归家园。整首诗充满了禅理与自然之意,鼓励人们积极追求身心的和谐与自在。
“一川风月远相迎”相关诗句:
- 一川风月远相迎 出自 [宋] 陆游 ·《舟中口占 》
- 溪上风月相迎将 出自 [宋] 王孝严 ·《舫斋 》
- 山川风月永相思 出自 [唐] 李羣玉 ·《送隐者归罗浮 》
- 山川相迎复相送 出自 [宋] 范成大 ·《荆渚中流回望巫山无复一点戏成短歌 》
- 春风秋月一逢迎 出自 [宋] 陈着 ·《正月二日游慈云爲龄叟作 》
- 一川风月伴瑶琴 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 朱文公 》
- 一川风月要人看 出自 [宋] 朱熹 ·《寄籍溪胡丈及刘恭父二首 其一 》
- 一川风月有余地 出自 [宋] 许月卿 ·《答云甫程文 其一 》
- 抛却一川风月去 出自 [宋] 陈普 ·《乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公 其一○ 》
- 风月山川共一家 出自 [宋] 释昙贲 ·《颂古二十七首 其一一 》
- 一川风月高邮夜 出自 [宋] 曾巩 ·《高邮逢人约襄阳之游 》
- 一川风月下扁舟 出自 [宋] 吕祖俭 ·《韶阳之迁道中呈汪时法 其三 》
- 风月一川无限兴 出自 [宋] 吴芾 ·《过吴江题臞庵 》
- 一川风月渡江忙 出自 [宋] 胡致隆 ·《登铁瓮城 》
- 秋月迎人霅川去 出自 [宋] 王十朋 ·《朱仲文和诗用齐山韵以酬 》
- 山川相远终相望 出自 [宋] 黄彦平 ·《二妃庙 》
- 相迎不道远 出自 [唐] 李白 ·《长干行二首 一 》
- 山下远相迎 出自 [宋] 司马光 ·《寿安杂诗十首 灵山寺流泉 》
- 清香远相迎 出自 [宋] 胡宏 ·《放舟漫兴 》
- 相迎不道远 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 长干行二首 一 》