“城孤守吏难”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“城孤守吏难”出自哪首诗?
答案: “城孤守吏难”出自: 宋代 左纬的 《避寇即事十二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chéng gū shǒu lì nán ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“城孤守吏难”的上一句是什么?
答案:
“城孤守吏难”的上一句是: 世治官军怯 , 诗句拼音为: shì zhì guān jūn qiè
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“城孤守吏难”的下一句是什么?
答案: “城孤守吏难”的下一句是: 天兵何日到 , 诗句拼音为: tiān bīng hé rì dào ,诗句平仄:平平平仄仄。
“城孤守吏难”全诗
避寇即事十二首 其一 (bì kòu jí shì shí èr shǒu qí yī)
凶贼起何暴,数州俄见残。
杀人空骨乱,闻者为心寒。
世治官军怯,城孤守吏难。
天兵何日到,泪眼望长安。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“城孤守吏难”繁体原文
避寇即事十二首 其一
凶賊起何暴,數州俄見殘。
殺人空骨亂,聞者爲心寒。
世治官軍怯,城孤守吏難。
天兵何日到,淚眼望長安。
“城孤守吏难”韵律对照
平仄仄平仄,仄平平仄平。
凶贼起何暴,数州俄见残。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
杀人空骨乱,闻者为心寒。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
世治官军怯,城孤守吏难。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
天兵何日到,泪眼望长安。
“城孤守吏难”全诗注音
凶贼起何暴,数州俄见残。
杀人空骨乱,闻者为心寒。
世治官军怯,城孤守吏难。
天兵何日到,泪眼望长安。
“城孤守吏难”全诗翻译
译文:
凶恶的贼寇为何如此暴虐,几个州份瞬间变得残破不堪。屠戮百姓,只留下空荡的骸骨,听闻者都感到心中寒意。世间的治理官军胆怯无能,城池孤立守吏难以为继。不知何时天兵才能到来,悲伤的双眼仰望着长安。
总结:这古文描写了凶暴的贼寇肆虐乱世,导致数州遭受残破和屠戮,人们心中寒意涌动。官军软弱无能,城池无人能守。人们期盼着天兵早日到来,解救悲苦的局势,令人动容。
“城孤守吏难”总结赏析
赏析:这首诗《避寇即事十二首 其一》是左纬创作的,描写了当时社会的动荡和人民的苦痛。以下是对这首诗的赏析:
诗人以生动的语言描绘了社会中发生的暴乱和劫难。他首先提到了凶贼的威胁,数州遭受残害,这些描述让读者感受到了社会的动荡和不安。杀人空骨乱的描写表现出了凶贼的残忍和破坏力,读者不禁为受害者感到心寒和痛心。
诗中还反映了当时政府的无能,世治官军怯懦,城池孤立,守吏难以抵挡凶贼的侵袭。这种情景让人感受到了社会秩序的崩溃和无助。
最后,诗人表达了对天兵的期望,希望他们能够早日到来,恢复社会的安宁。泪眼望长安的场景让人感受到了人民的渴望和对救援的盼望。
“城孤守吏难”相关诗句:
- 城孤守吏难 出自 [宋] 左纬 ·《避寇即事十二首 其一 》
- 孤城势孤固难锢 出自 [唐] 贯休 ·《闻前王使君在泽潞居 》
- 六月守孤城 出自 [唐] 皎然 ·《赠李中丞洪一首 》
- 孤城逃守令 出自 [宋] 曹勋 ·《投连泉州显学五十韵 》
- 独自守孤城 出自 [宋] 戴复古 ·《客自邵武来言王野使君平寇 其一 》
- 闭关守孤城 出自 [宋] 郑刚中 ·《代上傅帅十二月二十三日生辰 》
- 老将守孤城 出自 [唐] 刘长卿 ·《奉使至申州伤经陷没 》
- 独守孤城死不降 出自 [唐] 不详 ·《南唐江州风坠诗 》
- 犹传故老守孤城 出自 [宋] 刘子翬 ·《望京谣 》
- 若非守御孤城闭 出自 [宋] 方回 ·《四月二十九日早起行园 》
- 析骸易子守孤城 出自 [宋] 徐钧 ·《张巡 》
- 三年江上守孤城 出自 [宋] 吴芾 ·《去郡日寄居诸公作饯即席奉呈 》
- 犹守孤城结战场 出自 [宋] 王洋 ·《题赵侯庙 》
- 瘴云深处守孤城 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬马大夫登洭口戍见寄 》
- 今日孤城独坚守 出自 [宋] 释德洪 ·《送匀工人谒蔡州使君 》
- 来守孤城忽两朞 出自 [宋] 吴芾 ·《初夏登城上有感 》
- 故求穷僻守孤城 出自 [宋] 彭景行 ·《寄蒋世范 》
- 城营难守乱人民 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占北斗第十四(京本作「占斗第四」○十六首) 十三 》
- 贫贱难居贵难守 出自 [宋] 韩淲 ·《尹谏议秋怀昌甫以其韵赋之因亦和焉 其四 》
- 已守台城更石城 出自 [宋] 杨万里 ·《陪留守余处恭总领钱进思提刑傅景仁游清凉寺即古石头城三首 其三 》