“柳郎八十二”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“柳郎八十二”出自哪首诗?
答案: “柳郎八十二”出自: 唐代 寒山的 《诗三百三首 一一五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liǔ láng bā shí èr ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“柳郎八十二”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“柳郎八十二”已经是第一句了。
问题3:“柳郎八十二”的下一句是什么?
答案: “柳郎八十二”的下一句是: 蓝嫂一十八 , 诗句拼音为: lán sǎo yī shí bā ,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“柳郎八十二”全诗
诗三百三首 一一五 (shī sān bǎi sān shǒu yī yī wǔ)
柳郎八十二,蓝嫂一十八。
夫妻共百年,相怜情狡猾。
弄璋字乌䖘,掷瓦名婠妠。
屡见枯杨荑,常遭青女杀。
仄平仄仄仄,平仄仄仄仄。
平仄仄仄平,平平平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
仄仄平平平,平平平仄仄。
“柳郎八十二”繁体原文
詩三百三首 一一五
柳郎八十二,藍嫂一十八。
夫妻共百年,相憐情狡猾。
弄璋字烏䖘,擲瓦名婠妠。
屢見枯楊荑,常遭青女殺。
“柳郎八十二”韵律对照
仄平仄仄仄,平仄仄仄仄。
柳郎八十二,蓝嫂一十八。
平仄仄仄平,平平平仄仄。
夫妻共百年,相怜情狡猾。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
弄璋字乌䖘,掷瓦名婠妠。
仄仄平平平,平平平仄仄。
屡见枯杨荑,常遭青女杀。
“柳郎八十二”全诗注音
柳郎八十二,蓝嫂一十八。
夫妻共百年,相怜情狡猾。
弄璋字乌䖘,掷瓦名婠妠。
屡见枯杨荑,常遭青女杀。
“柳郎八十二”全诗翻译
译文:
柳郎已经八十二岁,蓝嫂只有十八。
夫妻两人共度了一百年,他们之间的情感深厚而又狡诈。
柳郎以弄璋之名,字为乌䖘,而蓝嫂则以掷瓦之名,名为婠妠。
他们常常目睹着凋零的杨树和飘落的荑花,而且经常受到青女的迫害和杀害。
总结:
这首诗描绘了柳郎和蓝嫂这对夫妻的故事。柳郎已经八十二岁,而蓝嫂只有十八岁。尽管年龄差距很大,但他们共度了一百年的时光,彼此之间有着深厚的情感。然而,他们的感情也充满了狡诈和算计。柳郎以弄璋为字,而蓝嫂则以掷瓦为名。诗中提到了枯杨和荑花,这些景象可能象征着岁月的流转和生命的凋零。他们经历了许多困境,不断受到青女的迫害和杀害。整首诗通过对夫妻之间的经历和感受的描绘,展现了一个复杂而动人的故事。
“柳郎八十二”总结赏析
赏析:
寒山的《诗三百三首 一一五》描绘了一对夫妻的生活和感情,以简洁而生动的语言展现了人生百年的悲欢离合和情感的曲折。这首诗通过夫妻间年龄的对比,呈现出时间对于人的不同影响。
首节描述了柳郎和蓝嫂的年龄差异,柳郎八十二岁,而蓝嫂只有十八岁。这种鲜明的年龄反差既强调了时间的流逝,也展示了人生阶段的不同经历和感悟。
接着,诗中讲述了这对夫妻共度百年的情感。“夫妻共百年,相怜情狡猾”,表现了两人间深沉的感情和世事的曲折。他们一起走过百年,经历了生活的喜怒哀乐,体验了相濡以沫的情感。
诗中使用了“弄璋”、“掷瓦”等字眼,将岁月的流逝与瓦璋的翻转、轮回联系在一起,寓意了人生的不断变幻和世事的无常。
最后两句“屡见枯杨荑,常遭青女杀”,通过枯杨荑和青女的形象,表现了岁月流转和生命的消逝。枯杨荑象征衰老,青女象征青春,两者对比强调了时光的无情和生命的有限。
标签: 人生哲理、感慨时光
“柳郎八十二”相关诗句:
- 柳郎八十二 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一一五 》
- (自《平头诗》以下二十八题均见《文镜秘府论》西卷《文二十八种病》)(按:《文二十八种病》节 出自 [唐] 无名氏 ·《相重诗 》
- 据《柳河东集》卷十二《先友记》、《陆宣公翰苑集》卷四、《郎官石柱题名考》卷十二、《会稽掇英总集》卷十八、《旧唐书·宪宗纪》〗段格〖不详〗刘题〖不详〗)策杖山横绿野 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 严氏园林(六言) 》
- 又卷八百八十六补遗二首 出自 [唐] 詹敦仁 ·《寄刘乙处士 》
- (见《柳河东集》卷二十八《零陵郡复乳穴记》) 出自 [唐] 佚名 ·《零陵郡复乳穴谣(题拟) 》
- 直得三十二相八十种好 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一○九 》
- 三二十亩十八九 出自 [宋] 方逢辰 ·《田父吟 》
- 二月二十八 出自 [宋] 张鎡 ·《登城歌 》
- 十八羽林郎 出自 [唐] 李嶷 ·《杂曲歌辞 少年行三首 一 》
- 十八羽林郎 出自 [唐] 李嶷 ·《少年行三首 一 》
- (《涉道诗》二十八首〖伯三八六六〗) 出自 [唐] 李翔 ·《 》
- 长鬣张郎三十八 出自 [唐] 李贺 ·《酒罢张大彻索赠诗 》
- 舒郎十八白眉长 出自 [宋] 戴表元 ·《积雨小斋喜袁太初舒叔恭两生至 》
- 八十郎君类若翁 出自 [宋] 吴镒 ·《宗老堂 》
- 我是韩家十八郎 出自 [宋] 陆文圭 ·《送节之衡之两舍人入燕 》
- 王郎十八魁天下 出自 [宋] 米芾 ·《太师行寄王太史彦舟 》
- 老大韩家十八郎 出自 [宋] 杨万里 ·《题韩亭韩木二首 其一 》
- 白面王郎年十八 出自 [宋] 米芾 ·《送王涣之彦舟 》
- 八十二年 出自 [宋] 释普度 ·《辞世颂 》
- 二十八年 出自 [宋] 王子俊 ·《淳熙内禅颂 》