“柳郎八十二”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“柳郎八十二”出自哪首诗?

答案:柳郎八十二”出自: 唐代 寒山 《诗三百三首 一一五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liǔ láng bā shí èr ,诗句平仄: 仄平仄仄仄

问题2:“柳郎八十二”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“柳郎八十二”已经是第一句了。

问题3:“柳郎八十二”的下一句是什么?

答案:柳郎八十二”的下一句是: 蓝嫂一十八 , 诗句拼音为: lán sǎo yī shí bā ,诗句平仄:平仄仄仄仄

“柳郎八十二”全诗

诗三百三首 一一五 (shī sān bǎi sān shǒu yī yī wǔ)

朝代:唐    作者: 寒山

柳郎八十二,蓝嫂一十八。
夫妻共百年,相怜情狡猾。
弄璋字乌䖘,掷瓦名婠妠。
屡见枯杨荑,常遭青女杀。

仄平仄仄仄,平仄仄仄仄。
平仄仄仄平,平平平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
仄仄平平平,平平平仄仄。

liǔ láng bā shí èr , lán sǎo yī shí bā 。
fū qī gòng bǎi nián , xiāng lián qíng jiǎo huá 。
nòng zhāng zì wū 䖘 , zhì wǎ míng wān nà 。
lǚ jiàn kū yáng yí , cháng zāo qīng nǚ shā 。

“柳郎八十二”繁体原文

詩三百三首 一一五

柳郎八十二,藍嫂一十八。
夫妻共百年,相憐情狡猾。
弄璋字烏䖘,擲瓦名婠妠。
屢見枯楊荑,常遭青女殺。

“柳郎八十二”韵律对照

仄平仄仄仄,平仄仄仄仄。
柳郎八十二,蓝嫂一十八。

平仄仄仄平,平平平仄仄。
夫妻共百年,相怜情狡猾。

仄平仄平仄,仄仄平平仄。
弄璋字乌䖘,掷瓦名婠妠。

仄仄平平平,平平平仄仄。
屡见枯杨荑,常遭青女杀。

“柳郎八十二”全诗注音

liǔ láng bā shí èr , lán sǎo yī shí bā 。

柳郎八十二,蓝嫂一十八。

fū qī gòng bǎi nián , xiāng lián qíng jiǎo huá 。

夫妻共百年,相怜情狡猾。

nòng zhāng zì wū 䖘 , zhì wǎ míng wān nà 。

弄璋字乌䖘,掷瓦名婠妠。

lǚ jiàn kū yáng yí , cháng zāo qīng nǚ shā 。

屡见枯杨荑,常遭青女杀。

“柳郎八十二”全诗翻译

译文:
柳郎已经八十二岁,蓝嫂只有十八。
夫妻两人共度了一百年,他们之间的情感深厚而又狡诈。
柳郎以弄璋之名,字为乌䖘,而蓝嫂则以掷瓦之名,名为婠妠。
他们常常目睹着凋零的杨树和飘落的荑花,而且经常受到青女的迫害和杀害。



总结:

这首诗描绘了柳郎和蓝嫂这对夫妻的故事。柳郎已经八十二岁,而蓝嫂只有十八岁。尽管年龄差距很大,但他们共度了一百年的时光,彼此之间有着深厚的情感。然而,他们的感情也充满了狡诈和算计。柳郎以弄璋为字,而蓝嫂则以掷瓦为名。诗中提到了枯杨和荑花,这些景象可能象征着岁月的流转和生命的凋零。他们经历了许多困境,不断受到青女的迫害和杀害。整首诗通过对夫妻之间的经历和感受的描绘,展现了一个复杂而动人的故事。

“柳郎八十二”总结赏析

赏析:
寒山的《诗三百三首 一一五》描绘了一对夫妻的生活和感情,以简洁而生动的语言展现了人生百年的悲欢离合和情感的曲折。这首诗通过夫妻间年龄的对比,呈现出时间对于人的不同影响。
首节描述了柳郎和蓝嫂的年龄差异,柳郎八十二岁,而蓝嫂只有十八岁。这种鲜明的年龄反差既强调了时间的流逝,也展示了人生阶段的不同经历和感悟。
接着,诗中讲述了这对夫妻共度百年的情感。“夫妻共百年,相怜情狡猾”,表现了两人间深沉的感情和世事的曲折。他们一起走过百年,经历了生活的喜怒哀乐,体验了相濡以沫的情感。
诗中使用了“弄璋”、“掷瓦”等字眼,将岁月的流逝与瓦璋的翻转、轮回联系在一起,寓意了人生的不断变幻和世事的无常。
最后两句“屡见枯杨荑,常遭青女杀”,通过枯杨荑和青女的形象,表现了岁月流转和生命的消逝。枯杨荑象征衰老,青女象征青春,两者对比强调了时光的无情和生命的有限。
标签: 人生哲理、感慨时光

“柳郎八十二”诗句作者寒山介绍:

寒山,不知何许人,居天台唐兴县寒岩。时往还国清寺,以桦皮爲冠,布裘弊履,或长廊唱咏,或村墅歌啸,人莫识之。闾丘胤宦丹丘,临行,遇丰干师,言从天台来,闾丘问彼地有何贤堪师。师曰:“寒山文殊,拾得普贤,在国清寺库院厨中着火。”闾丘到官三日,亲往寺中,见二人,便礼拜。二人大笑曰:“丰干饶舌,饶舌,阿弥不识,礼我何爲?”即走出寺,归寒岩,寒山子入穴而去,其穴自合。尝於竹木石壁书诗,幷村墅屋壁所写文句三百余首。今编诗一卷。更多...

“柳郎八十二”相关诗句: