“坐断舌头功更深”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“坐断舌头功更深”出自哪首诗?

答案:坐断舌头功更深”出自: 宋代 楼钥 《次韵伯父与心闻偈》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuò duàn shé tou gōng gēng shēn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平

问题2:“坐断舌头功更深”的上一句是什么?

答案:坐断舌头功更深”的上一句是: 拽开鼻孔力无限 , 诗句拼音为: zhuài kāi bí kǒng lì wú xiàn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平

问题3:“坐断舌头功更深”的下一句是什么?

答案:坐断舌头功更深”的下一句是: 扬子江头言在耳 , 诗句拼音为: yáng zǐ jiāng tóu yán zài ěr ,诗句平仄:平仄平平平仄仄

“坐断舌头功更深”全诗

次韵伯父与心闻偈 (cì yùn bǎi fù yǔ xīn wén jì)

朝代:宋    作者: 楼钥

法器何妨待晚成,一朝点铁便成金。
拽开鼻孔力无限,坐断舌头功更深
扬子江头言在耳,灵山会上笑传心。
自怜钝置无香气,四十年来只似今。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fǎ qì hé fáng dài wǎn chéng , yī cháo diǎn tiě biàn chéng jīn 。
zhuài kāi bí kǒng lì wú xiàn , zuò duàn shé tou gōng gēng shēn 。
yáng zǐ jiāng tóu yán zài ěr , líng shān huì shàng xiào chuán xīn 。
zì lián dùn zhì wú xiāng qì , sì shí nián lái zhī sì jīn 。

“坐断舌头功更深”繁体原文

次韵伯父與心聞偈

法器何妨待晚成,一朝點鐵便成金。
拽開鼻孔力無限,坐斷舌頭功更深。
揚子江頭言在耳,靈山會上笑傳心。
自憐鈍置無香氣,四十年來只似今。

“坐断舌头功更深”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
法器何妨待晚成,一朝点铁便成金。

仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
拽开鼻孔力无限,坐断舌头功更深。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
扬子江头言在耳,灵山会上笑传心。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
自怜钝置无香气,四十年来只似今。

“坐断舌头功更深”全诗注音

fǎ qì hé fáng dài wǎn chéng , yī cháo diǎn tiě biàn chéng jīn 。

法器何妨待晚成,一朝点铁便成金。

zhuài kāi bí kǒng lì wú xiàn , zuò duàn shé tou gōng gēng shēn 。

拽开鼻孔力无限,坐断舌头功更深。

yáng zǐ jiāng tóu yán zài ěr , líng shān huì shàng xiào chuán xīn 。

扬子江头言在耳,灵山会上笑传心。

zì lián dùn zhì wú xiāng qì , sì shí nián lái zhī sì jīn 。

自怜钝置无香气,四十年来只似今。

“坐断舌头功更深”全诗翻译

译文:

法器何妨等待成熟,一旦点燃铁,便转化为黄金。
拽开鼻孔力量无限,坐断舌头功力更深。
扬子江的岸边言语在耳,灵山会上笑声传达心意。
自怜迟钝无法散发香气,四十年来只如今一般。
全诗表达了一个人追求修行、成就的过程。古人常用法器炼丹象征修行,法器须待晚成,才能得到最好的效果,正如一个人修行需要时间积累和耐心等待。其次,诗中通过拽开鼻孔和坐断舌头的描写,暗示修行之路充满艰辛和挑战,但只要有不懈的努力,功力将日渐深厚。接着,诗人提到扬子江和灵山会,暗示他对修行的心愿在这些地方得以传达和实现,修行之路并不孤单。最后,诗人自怜自己迟钝,但也表达了对未来更好的期盼和希望。
总的来说,这首诗是在描述一个人不断努力修行的历程,其中穿插了对心愿和未来的向往。

“坐断舌头功更深”诗句作者楼钥介绍:

楼钥(一一三七~一二一三),字大防,旧字启伯,自号攻媿主人,明州鄞县(今浙江宁波)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调温州教授。乾道五年(一○六九),以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝,召爲考功郎,改国子司业,累迁中书舍人兼直学士院,给事中。宁宗受禅,迁吏部尚书,因忤韩侂胄,提举江州太平兴国宫。寻知婺州,移宁国府,仍夺职致仕。侘胄诛,起爲翰林学士,累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒,年七十七。赠少师,谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》,《宋史》卷三九五有传。 楼钥诗,以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》(藏北京大学图书馆)爲底本。底本残缺部分,据武英殿聚珍版《四库全书》本补足(其中五至七卷,武英殿本分爲四卷,仍改按底本目录爲序)。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附于卷末。更多...

“坐断舌头功更深”相关诗句: