“濯锦沧浪客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“濯锦沧浪客”出自哪首诗?
答案: “濯锦沧浪客”出自: 宋代 陆游的 《读李杜诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhuó jǐn cāng làng kè ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“濯锦沧浪客”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“濯锦沧浪客”已经是第一句了。
问题3:“濯锦沧浪客”的下一句是什么?
答案: “濯锦沧浪客”的下一句是: 青莲澹荡人 , 诗句拼音为: qīng lián dàn dàng rén ,诗句平仄:平平仄仄平。
“濯锦沧浪客”全诗
读李杜诗 (dú lǐ dù shī)
濯锦沧浪客,青莲澹荡人。
才名塞天地,身世老风尘。
士固难推挽,人谁不贱贫。
明窗数编在,长与物华新。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“濯锦沧浪客”繁体原文
讀李杜詩
濯錦滄浪客,青蓮澹蕩人。
才名塞天地,身世老風塵。
士固難推挽,人誰不賤貧。
明窗數編在,長與物華新。
“濯锦沧浪客”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
濯锦沧浪客,青莲澹荡人。
平平仄平仄,平仄仄平平。
才名塞天地,身世老风尘。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
士固难推挽,人谁不贱贫。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
明窗数编在,长与物华新。
“濯锦沧浪客”全诗注音
濯锦沧浪客,青莲澹荡人。
才名塞天地,身世老风尘。
士固难推挽,人谁不贱贫。
明窗数编在,长与物华新。
“濯锦沧浪客”全诗翻译
译文:
濯锦的沧浪客,如青莲一般清澈淡泊。
他的才名高度赞誉,超越了天地,但他的身世却古老而尘世。
士人固然难以改变命运,但人人都难免经历贫困和卑微。
他清明的窗前,经常阅读古籍,不断与时代的繁华变迁保持着联系。
总结:
这首诗描述了一个濯锦的沧浪客,他有着卓越的才华和美好的品性,但他的身世却处在尘世的沧桑之中。士人难以改变自己的命运,而贫贱也是普遍的人生经历。他守着明亮的窗前,不断阅读古籍,与时代的变迁保持着联系。这首诗通过对个人命运和社会现实的反思,传递出对贫贱与繁华变迁的洞察与体悟。
“濯锦沧浪客”相关诗句:
- 濯锦沧浪客 出自 [宋] 陆游 ·《读李杜诗 》
- 濯缨濯足付沧浪 出自 [宋] 陈棨 ·《挽故知容州朝请陶公章 》
- 沧浪濯足 出自 [宋] 宋高宗 ·《吴郡王冷泉图赞 》
- 沧浪濯吾缨 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答参寥 》
- 犹误濯沧浪 出自 [宋] 杨亿 ·《咸平六年二月十八日扈从宸游因成纪事二十二韵 》
- 濯足沧浪水 出自 [宋] 苏轼 ·《送欧阳辩监澶州酒 》
- 扣舷濯沧浪 出自 [宋] 范成大 ·《清弋江 》
- 可待濯沧浪 出自 [宋] 韩琦 ·《长安府舍十咏 流泉 》
- 沧浪不须濯 出自 [宋] 袁毂 ·《句 其二 》
- 不必濯沧浪 出自 [宋] 彭汝砺 ·《吴园杂咏十九首 澡雪亭 》
- 何必濯沧浪 出自 [宋] 范成大 ·《晓出古城山 》
- 濯缨须沧浪 出自 [宋] 周紫芝 ·《寄题强常州乌墩新作濯缨亭二首 其二 》
- 濯足咏沧浪 出自 [宋] 释居简 ·《闰月九日刘检详入山问近作 》
- 濯我沧浪清 出自 [宋] 苏泂 ·《中秋 》
- 下濯沧浪缨 出自 [宋] 张孝祥 ·《题朱元顺浯溪图 》
- 濯缨咏沧浪 出自 [宋] 俞烈 ·《题东山 》
- 楼阴濯沧浪 出自 [宋] 范成大 ·《过平望 》
- 有意濯沧浪 出自 [宋] 毕仲游 ·《乱水二首 其二 》
- 沧浪未容濯 出自 [宋] 王令 ·《太湖 》
- 少濯沧浪水 出自 [宋] 刘敞 ·《次韵奉和邻几泛汝水作 》