首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 游司真洞 > 待乞安期五色丸

“待乞安期五色丸”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“待乞安期五色丸”出自哪首诗?

答案:待乞安期五色丸”出自: 宋代 释正觉 《游司真洞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dài qǐ ān qī wǔ sè wán ,诗句平仄: 仄仄平○仄仄平

问题2:“待乞安期五色丸”的上一句是什么?

答案:待乞安期五色丸”的上一句是: 羽郎清瘦发半白 , 诗句拼音为: yǔ láng qīng shòu fā bàn bái ,诗句平仄: 仄仄平○仄仄平

问题3:“待乞安期五色丸”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“待乞安期五色丸”已经是最后一句了。

“待乞安期五色丸”全诗

游司真洞 (yóu sī zhēn dòng)

朝代:宋    作者: 释正觉

桃华濯锦春水寒,洞门窈窕玉勾栏。
三峯拥翠云吞屋,九井扬波雪溅坛。
象帝先身元老语,谷神後事阿谁观。
羽郎清瘦发半白,待乞安期五色丸

平平仄仄平仄平,仄平仄仄仄平平。
○平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平○。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平○仄仄平。

táo huá zhuó jǐn chūn shuǐ hán , dòng mén yǎo tiǎo yù gōu lán 。
sān fēng yōng cuì yún tūn wū , jiǔ jǐng yáng bō xuě jiàn tán 。
xiàng dì xiān shēn yuán lǎo yǔ , gǔ shén hòu shì ā shuí guān 。
yǔ láng qīng shòu fā bàn bái , dài qǐ ān qī wǔ sè wán 。

“待乞安期五色丸”繁体原文

遊司真洞

桃華濯錦春水寒,洞門窈窕玉勾欄。
三峯擁翠雲吞屋,九井揚波雪濺壇。
象帝先身元老語,谷神後事阿誰觀。
羽郎清瘦髮半白,待乞安期五色丸。

“待乞安期五色丸”韵律对照

平平仄仄平仄平,仄平仄仄仄平平。
桃华濯锦春水寒,洞门窈窕玉勾栏。

○平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
三峯拥翠云吞屋,九井扬波雪溅坛。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平○。
象帝先身元老语,谷神後事阿谁观。

仄平平仄仄仄仄,仄仄平○仄仄平。
羽郎清瘦发半白,待乞安期五色丸。

“待乞安期五色丸”全诗注音

táo huá zhuó jǐn chūn shuǐ hán , dòng mén yǎo tiǎo yù gōu lán 。

桃华濯锦春水寒,洞门窈窕玉勾栏。

sān fēng yōng cuì yún tūn wū , jiǔ jǐng yáng bō xuě jiàn tán 。

三峯拥翠云吞屋,九井扬波雪溅坛。

xiàng dì xiān shēn yuán lǎo yǔ , gǔ shén hòu shì ā shuí guān 。

象帝先身元老语,谷神後事阿谁观。

yǔ láng qīng shòu fā bàn bái , dài qǐ ān qī wǔ sè wán 。

羽郎清瘦发半白,待乞安期五色丸。

“待乞安期五色丸”全诗翻译

译文:
桃花洁净地沐浴着春水的寒凉,洞口幽深,有如玉勾栏般婉约。
三座峰峦环绕,云雾蔽顶,仿佛要将房屋吞噬。九口泉水涌动,像雪花飞溅坛中。
似乎有像象帝般高贵的先辈在谈论着重要的话题,而谷神却在追忆着一位重要的人物。
羽郎清秀瘦弱,头发已有一半如银,他在等待着一个特殊时刻,盼望着得到五色丸的安排。
全文总结:本文描绘了一个景色优美的场景,桃花洁净地沐浴在春水之中,洞口幽深玄妙。同时,描写了山峰环绕、云雾缭绕的壮丽景象,以及泉水飞溅的美景。文章还提及了几位神秘的人物,象帝和谷神,以及羽郎,他们各自有着自己的心事和期待。整体而言,这篇古文展现了自然山水之美与人物内心情感的交融。

“待乞安期五色丸”诗句作者释正觉介绍:

释正觉(一○九一~一一五七),号宏智,俗姓李,隰州隰川(今山西隰县)人。年十一出家,十五落发,十八游方,三十四出世。得度於净明寺本宗大师,得戒於晋州慈云寺智琼律师,得法於舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年(一一二七)四月,移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年(一一二七)十月,迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月,住江州能仁寺,九月,移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年(一一三八),受诏住临安府灵隐寺,未阅月,归天童。二十七年卒,年六十七。爲青原下十三世,丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》,《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷一四、《宝庆四明志》卷九有传。 正觉诗,以辑自《续藏经》所收《天童正觉禅师广录》编爲六卷。辑自他书者附於卷末。更多...

“待乞安期五色丸”相关诗句: