首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 四月三十日慈孝寺山亭席上口占送子敦都运待制赴河北 > 尚致安石榴

“尚致安石榴”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“尚致安石榴”出自哪首诗？

答案： “尚致安石榴”出自： 宋代 孔文仲的 《四月三十日慈孝寺山亭席上口占送子敦都运待制赴河北》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shàng zhì ān shí liú ，诗句平仄： 。

问题2：“尚致安石榴”的上一句是什么？

答案： “尚致安石榴”的上一句是： 譬如凿空使 , 诗句拼音为： pì rú záo kōng shǐ ，诗句平仄： 。

问题3：“尚致安石榴”的下一句是什么？

答案： “尚致安石榴”的下一句是： 矧今南亩氓 , 诗句拼音为： shěn jīn nán mǔ máng ，诗句平仄：。

“尚致安石榴”全诗

四月三十日慈孝寺山亭席上口占送子敦都运待制赴河北 (sì yuè sān shí rì cí xiào sì shān tíng xí shàng kǒu zhàn sòng zǐ dūn dōu yùn dài zhì fù hé běi)

。 朝代：宋 。    作者： 孔文仲。

送客城南寺，萧然云水秋。
客意在万里，聊作须臾游。
昨夜过新雨，清风满梁州。
簪裳合俊彦，河图并天球。
古来功名人，未就不肯休。
譬如凿空使，尚致安石榴。
矧今南亩氓，往往东西流。
君能安辑之，千仓与万輈。

仄仄平平仄，平平平仄平。
仄仄仄仄仄，平仄平平平。
仄仄○平仄，平平仄平平。
平平仄仄仄，平平○平平。
仄平平平平，仄仄仄仄平。
仄○仄○仄，仄仄平仄平。
？平平仄平，仄仄平平平。
平平平仄平，平平仄仄平。

sòng kè chéng nán sì ， xiāo rán yún shuǐ qiū 。
kè yì zài wàn lǐ ， liáo zuò xū yú yóu 。
zuó yè guò xīn yǔ ， qīng fēng mǎn liáng zhōu 。
zān shang hé jùn yàn ， hé tú bìng tiān qiú 。
gǔ lái gōng míng rén ， wèi jiù bù kěn xiū 。
pì rú záo kōng shǐ ， shàng zhì ān shí liú 。
shěn jīn nán mǔ máng ， wǎng wǎng dōng xī liú 。
jūn néng ān jí zhī ， qiān cāng yǔ wàn zhōu 。

“尚致安石榴”繁体原文

四月三十日慈孝寺山亭席上口占送子敦都運待制赴河北

送客城南寺，蕭然雲水秋。
客意在萬里，聊作須臾遊。
昨夜過新雨，清風滿梁州。
簪裳合俊彥，河圖並天球。
古來功名人，未就不肯休。
譬如鑿空使，尚致安石榴。
矧今南畝氓，往往東西流。
君能安輯之，千倉與萬輈。

“尚致安石榴”韵律对照

仄仄平平仄，平平平仄平。
送客城南寺，萧然云水秋。

仄仄仄仄仄，平仄平平平。
客意在万里，聊作须臾游。

仄仄○平仄，平平仄平平。
昨夜过新雨，清风满梁州。

平平仄仄仄，平平○平平。
簪裳合俊彦，河图并天球。

仄平平平平，仄仄仄仄平。
古来功名人，未就不肯休。

仄○仄○仄，仄仄平仄平。
譬如凿空使，尚致安石榴。

？平平仄平，仄仄平平平。
矧今南亩氓，往往东西流。

平平平仄平，平平仄仄平。
君能安辑之，千仓与万輈。

“尚致安石榴”全诗注音

sòng kè chéng nán sì ， xiāo rán yún shuǐ qiū 。

送客城南寺，萧然云水秋。

kè yì zài wàn lǐ ， liáo zuò xū yú yóu 。

客意在万里，聊作须臾游。

zuó yè guò xīn yǔ ， qīng fēng mǎn liáng zhōu 。

昨夜过新雨，清风满梁州。

zān shang hé jùn yàn ， hé tú bìng tiān qiú 。

簪裳合俊彦，河图并天球。

gǔ lái gōng míng rén ， wèi jiù bù kěn xiū 。

古来功名人，未就不肯休。

pì rú záo kōng shǐ ， shàng zhì ān shí liú 。

譬如凿空使，尚致安石榴。

shěn jīn nán mǔ máng ， wǎng wǎng dōng xī liú 。

矧今南亩氓，往往东西流。

jūn néng ān jí zhī ， qiān cāng yǔ wàn zhōu 。

君能安辑之，千仓与万輈。

“尚致安石榴”全诗翻译

译文：
送客南方的寺庙，寂静中弥漫着秋天的云水。
客人的心思在万里之外，只是暂时的游玩。
昨夜经过新降的雨，清风充满了梁州。
佩戴着华丽的衣冠，英俊的才子们汇聚一堂，仿佛天河和星宿图融为一体。
自古以来，追求功名的人们，未达到目标便不肯停止。
比如凿空开石榴，即使辛苦也能得到石榴的平安。
何况现在南方的田地，人们往往四处流离失所。
如果你能够安抚整顿，那么千仓万箱的粮食与车辆将会有序运行。



总结：

诗人在送别客人后，心中感慨万分。他观察着寺庙的静谧和秋天的景色，思考着客人的远行。昨夜经历了一场新雨，清风吹过梁州的乡野。他描绘了聚集在一起的才子们，比喻为河图和天球的汇聚。诗人提到了追求功名的人们的坚持与努力，以及自己对他们的赞美。最后，他呼吁处理好南方流离失所的人们的问题，使粮食和车辆得以有序运行。整首诗抒发了诗人对客人离别的情感以及对社会现实的思考。

“尚致安石榴”总结赏析

赏析：: 这首诗描述了送别宾客的情景以及送别时的思绪。诗人表现了对友人的送别之情，以及友人远行的情景。描述了四月底慈孝寺山亭席上送别友人敦都运待制赴河北的情景。诗人借景抒发了自己对友人的思念之情以及对友人前程的祝愿。
标签: 描写自然景色、劝志感怀、友人送行

“尚致安石榴”诗句作者孔文仲介绍：

孔文仲（一○三八～一○八八），字经父，临江新喻（今江西新余）人。仁宗嘉佑六年（一○六一）进士，调余杭尉，转台州推官。神宗熙宁初，以范镇荐应制举，对策力言王安石新法不便，罢归故官。吴充代王安石爲相，召爲国子直讲，以不谙王安石经义，换三班主簿，出通判保德军。哲宗元佑初，召爲秘书省校书郎。三年，同知贡举，事毕还家而卒，年五十一。官至中书舍人。文仲与弟武仲、平仲，皆以文声起江西，时号“三孔”。黄庭坚以之比苏轼、苏辙，有“二苏联璧，三孔分鼎”之誉。有文集五十卷，已佚。南宋宁宗庆元四年（一一九八），王更多...

“尚致安石榴”相关诗句：

“尚致安石榴”每个字的意思：

包含“尚致安石榴”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂