“灵根蟠故国”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“灵根蟠故国”出自哪首诗?
答案: “灵根蟠故国”出自: 宋代 朱长文的 《苏学十题 公堂槐》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: líng gēn pán gù guó ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“灵根蟠故国”的上一句是什么?
答案:
“灵根蟠故国”的上一句是: 三春长育中 , 诗句拼音为: sān chūn cháng yù zhōng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“灵根蟠故国”的下一句是什么?
答案: “灵根蟠故国”的下一句是: 密叶荫儒宫 , 诗句拼音为: mì yè yìn rú gōng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“灵根蟠故国”全诗
苏学十题 公堂槐 (sū xué shí tí gōng táng huái)
五纪栽培後,三春长育中。
灵根蟠故国,密叶荫儒宫。
患与般斤远,歌宜鲁藻同。
先儒垂意远,期此出三公。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“灵根蟠故国”繁体原文
蘇學十題 公堂槐
五紀栽培後,三春長育中。
靈根蟠故國,密葉蔭儒宮。
患與般斤遠,歌宜魯藻同。
先儒垂意遠,期此出三公。
“灵根蟠故国”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
五纪栽培後,三春长育中。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
灵根蟠故国,密叶荫儒宫。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
患与般斤远,歌宜鲁藻同。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
先儒垂意远,期此出三公。
“灵根蟠故国”全诗注音
五纪栽培後,三春长育中。
灵根蟠故国,密叶荫儒宫。
患与般斤远,歌宜鲁藻同。
先儒垂意远,期此出三公。
“灵根蟠故国”全诗翻译
译文:
五纪之后,经过三个春季的栽培,成长茁壮。
灵根扎根在故国,茂密的叶子遮荫着儒宫。
忧虑般斤远离,歌颂宜鲁藻同声。
先儒的思想深远博大,期待着他们能出仕担任三公之职。
总结:这段古文描述了经过五个时代的培养,经过三个春季的成长后,灵根在故国扎根,并在茂密的叶子下遮荫着儒宫。与此同时,有人忧虑般斤的远离,但也有人歌颂着宜鲁藻的相伴。整篇文章表达了先儒思想的深远意义,并期待着他们有朝一日能够出仕担任三公之职。
“灵根蟠故国”总结赏析
赏析:这首古诗《苏学十题 公堂槐》描绘了槐树的壮丽景象,以及槐树与儒者思想的交融。诗人以槐树为象征,展现了古代文化传承与繁荣的寓意。首句“五纪栽培後,三春长育中。”表现了槐树历经五纪长时光的栽培和三春的长期滋养,生长茂盛,具有坚韧的生命力。接着“灵根蟠故国,密叶荫儒宫。”描述了槐树生长的根系扎根在祖国土地上,茂密的叶子为儒者提供了幽凉的栖息之所,寓意着槐树作为古代文化的象征,根植于国土,为儒者提供了智慧和庇护。接下来的几句“患与般斤远,歌宜鲁藻同。”表现了槐树与先儒的交融,槐树将儒者的思想传承下来,共同歌颂儒家的伟业。最后两句“先儒垂意远,期此出三公。”则表达了诗人对槐树与儒学思想的崇敬之情,期待这种传承能够延续下去,儒学能够兴盛,儒者能够为国家社稷作出贡献。
标签: 咏物、颂儒、抒怀
“灵根蟠故国”相关诗句:
- 灵根蟠故国 出自 [宋] 朱长文 ·《苏学十题 公堂槐 》
- 蟠根已有灵 出自 [唐] 齐己 ·《小松 》
- 一寸灵根蟠地 出自 [宋] 刘克庄 ·《溪庵种蓻六言八首 其一 》
- 蟠根与国同 出自 [宋] 刘克庄 ·《二吕 》
- 龙腰蟠故国 出自 [宋] 苏轼 ·《同王胜之游蒋山 》
- 龙蟠故国山河在 出自 [宋] 吴龙翰 ·《登长干寺塔 》
- 根从海国分灵种 出自 [宋] 董嗣杲 ·《茉莉花 》
- 故国地灵处 出自 [宋] 员兴宗 ·《哭黄省元贡 其一 》
- 故国灵光只我公 出自 [宋] 苏泂 ·《寿陆放翁三首 其二 》
- 故国灵光但有公 出自 [宋] 苏泂 ·《上楼大参 其一 》
- 灵芝兮何以根其根 出自 [唐] 贯休 ·《经旷禅师院 》
- 根蟠龙 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二二 》
- 擢干蟠根 出自 [宋] 李纲 ·《霜降木落独松柏苍然顔色愈好因和渊明荣木篇以见意 》
- 霜根蟠嶮巇 出自 [宋] 释居简 ·《檄菖蒲 》
- 梁木蟠根大 出自 [宋] 孙应时 ·《送高南仲之华亭 》
- 蟠根便水石 出自 [宋] 李吕 ·《清友堂爲吕宾峰题 》
- 蟠根石罅牢 出自 [宋] 金君卿 ·《慈竹 》
- 仙系根蟠李 出自 [宋] 周必大 ·《经略待制赵侍郎挽词 》
- 虬根蟠老龙 出自 [宋] 张九成 ·《菖蒲 》
- 根入石窟蟠 出自 [宋] 苏轼 ·《甘露寺 》