“未许中郎得异书”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“未许中郎得异书”出自哪首诗?

答案:未许中郎得异书”出自: 宋代 苏轼 《张竞辰永康所居万卷堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi xǔ zhōng láng dé yì shū ,诗句平仄: 仄仄○平仄仄平

问题2:“未许中郎得异书”的上一句是什么?

答案:未许中郎得异书”的上一句是: 笑人空腹谈经义 , 诗句拼音为: xiào rén kōng fù tán jīng yì ,诗句平仄: 仄仄○平仄仄平

问题3:“未许中郎得异书”的下一句是什么?

答案:未许中郎得异书”的下一句是: 且与扬雄说奇字 , 诗句拼音为: qiě yǔ yáng xióng shuō qí zì ,诗句平仄:○仄平平仄平仄

“未许中郎得异书”全诗

张竞辰永康所居万卷堂 (zhāng jìng chén yǒng kāng suǒ jū wàn juàn táng)

朝代:宋    作者: 苏轼

君家四壁如相如,卷藏天禄吞石渠。
岂惟邺侯三万轴,家有世南行秘书。
儿童拍手笑何事,笑人空腹谈经义。
未许中郎得异书,且与扬雄说奇字。
清江萦山碧玉环,下有老龙千古闲。
知君好事家有酒,化为老人夜扣关。
留侯之孙书满腹,玉函宝方何用读。
濠梁空复五车多,圯上从来一编足。

平平仄仄○○○,仄○平仄平仄平。
仄平仄平○仄仄,平仄仄平○仄平。
平平仄仄仄平仄,仄平○仄平平仄。
仄仄○平仄仄平,○仄平平仄平仄。
平平平平仄仄平,仄仄仄平平仄平。
平平仄仄平仄仄,仄平仄平仄仄平。
○平平平平仄仄,仄平仄平平仄仄。
平平○仄仄平平,平仄○平仄平仄。

jūn jiā sì bì rú xiāng rú , juàn cáng tiān lù tūn shí qú 。
qǐ wéi yè hóu sān wàn zhóu , jiā yǒu shì nán xíng mì shū 。
ér tóng pāi shǒu xiào hé shì , xiào rén kōng fù tán jīng yì 。
wèi xǔ zhōng láng dé yì shū , qiě yǔ yáng xióng shuō qí zì 。
qīng jiāng yíng shān bì yù huán , xià yǒu lǎo lóng qiān gǔ xián 。
zhī jūn hǎo shì jiā yǒu jiǔ , huà wéi lǎo rén yè kòu guān 。
liú hóu zhī sūn shū mǎn fù , yù hán bǎo fāng hé yòng dú 。
háo liáng kōng fù wǔ chē duō , yí shàng cóng lái yī biān zú 。

“未许中郎得异书”繁体原文

張競辰永康所居萬卷堂

君家四壁如相如,卷藏天祿吞石渠。
豈惟鄴侯三萬軸,家有世南行祕書。
兒童拍手笑何事,笑人空腹談經義。
未許中郎得異書,且與揚雄說奇字。
清江縈山碧玉環,下有老龍千古閑。
知君好事家有酒,化爲老人夜扣關。
留侯之孫書滿腹,玉函寶方何用讀。
濠梁空復五車多,圯上從來一編足。

“未许中郎得异书”韵律对照

平平仄仄○○○,仄○平仄平仄平。
君家四壁如相如,卷藏天禄吞石渠。

仄平仄平○仄仄,平仄仄平○仄平。
岂惟邺侯三万轴,家有世南行秘书。

平平仄仄仄平仄,仄平○仄平平仄。
儿童拍手笑何事,笑人空腹谈经义。

仄仄○平仄仄平,○仄平平仄平仄。
未许中郎得异书,且与扬雄说奇字。

平平平平仄仄平,仄仄仄平平仄平。
清江萦山碧玉环,下有老龙千古闲。

平平仄仄平仄仄,仄平仄平仄仄平。
知君好事家有酒,化为老人夜扣关。

○平平平平仄仄,仄平仄平平仄仄。
留侯之孙书满腹,玉函宝方何用读。

平平○仄仄平平,平仄○平仄平仄。
濠梁空复五车多,圯上从来一编足。

“未许中郎得异书”全诗注音

jūn jiā sì bì rú xiāng rú , juàn cáng tiān lù tūn shí qú 。

君家四壁如相如,卷藏天禄吞石渠。

qǐ wéi yè hóu sān wàn zhóu , jiā yǒu shì nán xíng mì shū 。

岂惟邺侯三万轴,家有世南行秘书。

ér tóng pāi shǒu xiào hé shì , xiào rén kōng fù tán jīng yì 。

儿童拍手笑何事,笑人空腹谈经义。

wèi xǔ zhōng láng dé yì shū , qiě yǔ yáng xióng shuō qí zì 。

未许中郎得异书,且与扬雄说奇字。

qīng jiāng yíng shān bì yù huán , xià yǒu lǎo lóng qiān gǔ xián 。

清江萦山碧玉环,下有老龙千古闲。

zhī jūn hǎo shì jiā yǒu jiǔ , huà wéi lǎo rén yè kòu guān 。

知君好事家有酒,化为老人夜扣关。

liú hóu zhī sūn shū mǎn fù , yù hán bǎo fāng hé yòng dú 。

留侯之孙书满腹,玉函宝方何用读。

háo liáng kōng fù wǔ chē duō , yí shàng cóng lái yī biān zú 。

濠梁空复五车多,圯上从来一编足。

“未许中郎得异书”全诗翻译

译文:
君家的四壁堆积着像相如一样的奇书,卷卷收藏着天禄吞并石渠的文献。这些文献不仅是邺侯收集的三万卷轴,而且家中还传承着世南行的秘密文书。

儿童们拍手欢笑,不知何事,原来是笑那些人空腹谈论经义。因为他们还没有得到中郎的异书,所以只好跟扬雄先生讨论一些奇特的文字。

清江围绕山峰,水色像碧玉环绕。在江水下面,有一条千古之久的老龙悠闲自在地游动。

我知道你喜欢好酒,但是你化为老人后,半夜里还是要敲关,看来你还是不舍得放下这些好事。

留侯的孙子满腹经书,但是那些玉函宝方又有什么用呢?濠梁之间虽然空着五车的文献,但圯上却只有一编足够了。

这首诗主要讲述了一个家中收藏众多古文书籍的富贵之家。除了邺侯的三万轴经书外,还传承着世南行的秘密文书。但诗中也表达了对于过度追求知识而忽视其他事物的反思,儿童笑着看着那些空腹谈论经义的人。诗人也提及了留侯之孙满腹经书,但对于这些珍贵的文献又有些无奈,认为它们可能并非真正有用。整首诗以古代豪门家庭的奢华和对知识的思考为主题,以古文的形式传达出来。

“未许中郎得异书”总结赏析

赏析::
苏轼的这首诗以描述友人张竞辰的藏书之丰富和读书之趣味为主要内容。他通过生动的描写展现了友人家中万卷图书的宏伟场面,以及孩童对书籍的玩味态度。在描绘图书丰富的背后,还表达了对读书研究的推崇和对友人的赞美。诗中叙述了友人的居所如何藏书如海,书架堆叠如山,孩童们快乐的拍手欢笑,感叹友人丰富的藏书。整首诗情景生动,充满了诗人对友人家藏书珍贵之情的赞叹和景仰之意。
标签: 描写读书、赞美友人、儿童游戏、书海如山

“未许中郎得异书”诗句作者苏轼介绍:

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。历知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌台诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元佑元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。历知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒於常州,年六十六(按:轼生於仁宗景佑三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时谥文忠。有《东坡集》四十卷、《後集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清乾隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡後集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡後集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生後集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清乾隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别采自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉佑四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。更多...

“未许中郎得异书”相关诗句: