“觐圭何日入长安”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“觐圭何日入长安”出自哪首诗？
答案： “觐圭何日入长安”出自： 宋代 武衍的 《送蕙坡赵富阳赴高邮元幕见次》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jìn guī hé rì rù cháng ān ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“觐圭何日入长安”的上一句是什么？
答案：
“觐圭何日入长安”的上一句是： 一片淮云千里月 , 诗句拼音为： yī piàn huái yún qiān lǐ yuè
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“觐圭何日入长安”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“觐圭何日入长安”已经是最后一句了。
“觐圭何日入长安”全诗
送蕙坡赵富阳赴高邮元幕见次 (sòng huì pō zhào fù yáng fù gāo yóu yuán mù jiàn cì)
相逢客里便相欢，握手真能出肺肝。
买得酒尊曾共酌，带来诗卷每容看。
旧闻游宦多知己，今喜公朝与好官。
一片淮云千里月，觐圭何日入长安。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“觐圭何日入长安”繁体原文
送蕙坡趙富陽赴高郵元幕見次
相逢客裏便相歡，握手真能出肺肝。
買得酒尊曾共酌，带來詩卷每容看。
舊聞遊宦多知己，今喜公朝與好官。
一片淮雲千里月，覲圭何日入長安。
“觐圭何日入长安”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
相逢客里便相欢，握手真能出肺肝。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
买得酒尊曾共酌，带来诗卷每容看。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
旧闻游宦多知己，今喜公朝与好官。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
一片淮云千里月，觐圭何日入长安。
“觐圭何日入长安”全诗注音
相逢客里便相欢，握手真能出肺肝。
买得酒尊曾共酌，带来诗卷每容看。
旧闻游宦多知己，今喜公朝与好官。
一片淮云千里月，觐圭何日入长安。
“觐圭何日入长安”全诗翻译
译文：
相逢在客人的住所里就能相互欢喜，握手之间真能感受到深厚的情感。
曾一起分享过酒杯，带来的诗卷都值得细细品味。
旧时的传闻说你在游历宦海时结交了不少知己，如今欣喜于你能在朝廷中担任重要职务。
像一片浮云遮挡千里月光，什么时候才能拜谒朝廷，踏入长安城呢。
全诗写出了诗人对友人的思念之情，以及对友人官职升迁的祝贺，同时也表达了诗人渴望能够踏上长安之路的期望。
“觐圭何日入长安”相关诗句：
- 觐圭何日入长安 出自 [宋] 武衍 ·《送蕙坡赵富阳赴高邮元幕见次 》
- 介圭催入觐 出自 [宋] 孔平仲 ·《咏大 》
- 介圭入觐由公始 出自 [宋] 周必大 ·《送张端明赴召 其四 》
- 何时介圭觐 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和鄜州刘大夫麦秋出师遮虏有怀中朝亲故 》
- 何时传入觐 出自 [宋] 韦骧 ·《过金陵上仆射王舒公 》
- 指日入觐登明光 出自 [宋] 林师蒧 ·《熊守子复左史刻九朝宸翰寘于台学赋诗记之 》
- 奈何中弃入长安 出自 [宋] 王安石 ·《鲍公水 》
- 西入长安到日边 出自 [唐] 李白 ·《永王东巡歌十一首 十一 》
- 介圭早晚催归觐 出自 [宋] 周必大 ·《请卢帅乐语口号 》
- 适逢圭觐恰当秋 出自 [宋] 李曾伯 ·《饯章漕乐语口号 》
- 执圭俄觐九重天 出自 [宋] 姚涣 ·《送钤辖馆使王公 》
- 长安何日到 出自 [宋] 王安石 ·《送陈景初金陵持服举族贫病烦君药石之功 》
- 何日是长安 出自 [宋] 严羽 ·《关山月 》
- 何日长安君得意 出自 [宋] 周紫芝 ·《奉酬晁元采三和前韵 》
- 白日长安在何处 出自 [宋] 李新 ·《有所思 》
- 扶轮何日上长安 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其八四 》
- 何日长安同一醉 出自 [宋] 陆佃 ·《和毅夫病目三首 其一 》
- 何日刀圭救羸病 出自 [宋] 苏辙 ·《邵武游氏老人三清堂紫芝 》
- 日景何须土圭测 出自 [宋] 高斯得 ·《和刘养源 》
- 日问长安何草草 出自 [宋] 阳枋 ·《读易书怀 》