“何心欲退藏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何心欲退藏”出自哪首诗?
答案: “何心欲退藏”出自: 唐代 齐己的 《村居寄怀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé xīn yù tuì cáng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“何心欲退藏”的上一句是什么?
答案:
“何心欲退藏”的上一句是: 风雨如尧代 , 诗句拼音为:fēng yǔ rú yáo dài
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“何心欲退藏”的下一句是什么?
答案: “何心欲退藏”的下一句是: 诸侯行教化 , 诗句拼音为: zhū hóu xíng jiào huà ,诗句平仄:平平平仄仄。
“何心欲退藏”全诗
村居寄怀 (cūn jū jì huái)
风雨如尧代,何心欲退藏。
诸侯行教化,下国自耕桑。
道挫时机尽,禅留话路长。
前溪久不过,忽觉早禾香。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“何心欲退藏”繁体原文
村居寄懷
風雨如堯代,何心欲退藏。
諸侯行教化,下國自耕桑。
道挫時機盡,禪留話路長。
前溪久不過,忽覺早禾香。
“何心欲退藏”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
风雨如尧代,何心欲退藏。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
诸侯行教化,下国自耕桑。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
道挫时机尽,禅留话路长。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
前溪久不过,忽觉早禾香。
“何心欲退藏”全诗注音
风雨如尧代,何心欲退藏。
诸侯行教化,下国自耕桑。
道挫时机尽,禅留话路长。
前溪久不过,忽觉早禾香。
“何心欲退藏”全诗翻译
译文:
风雨像尧时代一样,怎能有心退避隐藏。
诸侯行使教化,下国自谋农桑。
道德在挫折中得以完善,禅宗留下深远的智慧。
曾经久未穿越的前溪,突然觉察到初熟禾香。
全诗概括:诗人通过比喻风雨来表达时代的动荡不安,但他并不愿意回避困境,而是以教化和耕种的方式来建设国家。他认为道德修养需要经历挫折,而禅宗的智慧则是源远流长的。最后,诗人通过描写溪水和禾香的感觉,表达了对生活中美好事物的意外发现和感受。
“何心欲退藏”相关诗句:
- 何心欲退藏 出自 [唐] 齐己 ·《村居寄怀 》
- 老大欲退藏 出自 [宋] 陈渊 ·《处冲爲栖神导气之术每晓起得意成诗前後四首次其韵 其一 》
- 以退藏心 出自 [宋] 岳珂 ·《李西台退居诗帖赞 》
- 老顾菟裘欲退藏 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答陈龙图述北第林泉之胜 》
- 退藏深渺欲全身 出自 [宋] 李纲 ·《见报以言者论六事其五皆靖康往故其一谓资囊士人上书以兾复用谪居海南震惧之余斐然有作 其一 》
- 退藏欲遂箕山志 出自 [宋] 苏过 ·《叔父生日 其三 》
- 退藏心甚甘 出自 [宋] 王迈 ·《灵白湖归憩林氏坟庵僧出能诵予旧诗设茗椀蒲食以诗赠之兼寄呈林六十兄 》
- 退藏小阁收心静 出自 [宋] 舒岳祥 ·《小阁省心 》
- 福地何但贮退藏 出自 [宋] 陈普 ·《寿容山 》
- 与其退者刀山里寒冰退藏 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂二十五首 其一○ 》
- 利欲当权心退舍 出自 [宋] 魏了翁 ·《泸贡士二十人端平元年手书增郡国贡士员泸增二人是岁贡于东西路转运司者各二人以五月庚戌合寮吏宴于郡之正牙歌鹿鸣以遣之 其二 》
- 进退何心空自了 出自 [宋] 韩淲 ·《送王寺簿倅秩满回蕲 其二 》
- 吾欲藏之无何有 出自 [宋] 赵文 ·《李士宏得芗林五老石於野人 》
- 何物包藏欲媚谁 出自 [宋] 廖行之 ·《和蔺仰之咏含笑花 》
- 令人何处欲藏舟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《予既不得叶遂过洛滨醉游累日 》
- 行藏终欲付何人 出自 [宋] 王安石 ·《读史 》
- 红粉潜藏欲何处 出自 [唐] 李绅 ·《莺莺歌(逸句〖1〗) 一 》
- 何至中藏喜惧心 出自 [宋] 郑侠 ·《渔家 》
- 只恐欲藏藏未得 出自 [宋] 刘克庄 ·《绵亭林逸人扁所居室曰藏晖求诗 》
- 是宝欲藏藏不得 出自 [宋] 戴复古 ·《衡山何道士有诗声杨伯子监丞盛称之以杨所取之诗求跋其後 》