“淫奔何暇择莸薰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“淫奔何暇择莸薰”出自哪首诗?
答案: “淫奔何暇择莸薰”出自: 宋代 徐钧的 《觐后》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yín bēn hé xiá zé yóu xūn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“淫奔何暇择莸薰”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“淫奔何暇择莸薰”已经是第一句了。
问题3:“淫奔何暇择莸薰”的下一句是什么?
答案: “淫奔何暇择莸薰”的下一句是: 牛马相传谶已云 , 诗句拼音为: niú mǎ xiāng chuán chèn yǐ yún ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“淫奔何暇择莸薰”全诗
觐后 (jìn hòu)
淫奔何暇择莸薰,牛马相传谶已云。
可怪奸遗牛姓种,也来相继马为君。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“淫奔何暇择莸薰”繁体原文
覲后
淫奔何暇擇蕕薰,牛馬相傳讖已云。
可怪奸遺牛姓種,也來相繼馬爲君。
“淫奔何暇择莸薰”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
淫奔何暇择莸薰,牛马相传谶已云。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
可怪奸遗牛姓种,也来相继马为君。
“淫奔何暇择莸薰”全诗注音
淫奔何暇择莸薰,牛马相传谶已云。
可怪奸遗牛姓种,也来相继马为君。
“淫奔何暇择莸薰”全诗翻译
译文:
淫荡奔逃之事何曾有时间去挑选香草的芬芳,牛马之间的预言早已传承开来。可怪的是,奸邪之人留下了牛姓的种子,此后又出现了马,相继成为君主。
总结:
诗人谈论淫荡逃亡和牛马预言的事情,指出奸邪之人的后代成为了君主。
“淫奔何暇择莸薰”相关诗句:
- 淫奔何暇择莸薰 出自 [宋] 徐钧 ·《觐后 》
- 奔车暇择虱 出自 [宋] 张方平 ·《读孙子二首 其一 》
- 何异莸与薰 出自 [宋] 彭龟年 ·《挽张南轩先生八首 其三 》
- 薰莸何得同薝卜 出自 [宋] 李之仪 ·《余入院二十日相知往往寄声相劳独何德固寂然无闻 》
- 得饱何暇择 出自 [宋] 陆游 ·《书逆旅壁 》
- 何暇择一枝 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵钱穆父会饮 》
- 穷猿何暇择林投 出自 [宋] 黄子信 ·《投杨帅长孺 》
- 薰莸可究 出自 [宋] 邵雍 ·《薰莸吟 》
- 士辨薰莸 出自 [宋] 赵汝腾 ·《赠张强赴曲江教 》
- 薰不莸改 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 》
- 渐能等薰莸 出自 [唐] 韩愈 ·《赴江陵途中寄赠王二十补阙李十一拾遗李二十六员外翰林三学士 》
- 奚用区莸薰 出自 [宋] 刘学箕 ·《中秋分韵得云字成三百言 》
- 固无莸与薰 出自 [唐] 韩愈 ·《醉赠张秘书 》
- 薰莸讵相入 出自 [宋] 程公许 ·《送悦斋先生 》
- 有臭别薰莸 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄赠曾裘父兼呈严黎二师 》
- 好恶审薰莸 出自 [宋] 朱熹 ·《顷以多言害道绝不作诗两日读大学诚意章有感至日之朝起书此以自箴盖不得已而有言云 》
- 薰莸不同性 出自 [宋] 戴昺 ·《上立斋先生十首以有官居鼎鼐无宅起楼台爲韵 其六 》
- 与俗相莸薰 出自 [宋] 释居简 ·《吴吾何待制遣四鹤入山 》
- 爲染在薰莸 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二一八 》
- 薰莸不同器 出自 [宋] 周行己 ·《赠沈彬老 》