“愿见相似人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“愿见相似人”出自哪首诗?
答案: “愿见相似人”出自: 唐代 鲍溶的 《春日言怀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuàn jiàn xiāng sì rén ,诗句平仄: 仄仄○仄平 。
问题2:“愿见相似人”的上一句是什么?
答案:
“愿见相似人”的上一句是: 心悲兄弟远 , 诗句拼音为: xīn bēi xiōng dì yuǎn
,诗句平仄: 仄仄○仄平 。
问题3:“愿见相似人”的下一句是什么?
答案: “愿见相似人”的下一句是: 江界田土卑 , 诗句拼音为: jiāng jiè tián tǔ bēi ,诗句平仄:平仄平仄平。
“愿见相似人”全诗
春日言怀 (chūn rì yán huái)
湛湛琴前酒,期自赏青春。
胡为缄笑语,深念不思身。
寂寂花舞多,嘤嘤鸟言频。
心悲兄弟远,愿见相似人。
江界田土卑,竞来东作勤。
岁寒虚尽力,家外无强亲。
杳窅青云望,无途同苦辛。
仄仄平平仄,○仄仄平平。
平平平仄仄,○仄仄○平。
仄仄平仄平,平平仄平平。
平平平仄仄,仄仄○仄平。
平仄平仄平,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄平平○。
仄仄平平仄,平平平仄平。
“愿见相似人”繁体原文
春日言懷
湛湛琴前酒,期自賞青春。
胡爲緘笑語,深念不思身。
寂寂花舞多,嚶嚶鳥言頻。
心悲兄弟遠,願見相似人。
江界田土卑,競來東作勤。
歲寒虛盡力,家外無強親。
杳窅青雲望,無途同苦辛。
“愿见相似人”韵律对照
仄仄平平仄,○仄仄平平。
湛湛琴前酒,期自赏青春。
平平平仄仄,○仄仄○平。
胡为缄笑语,深念不思身。
仄仄平仄平,平平仄平平。
寂寂花舞多,嘤嘤鸟言频。
平平平仄仄,仄仄○仄平。
心悲兄弟远,愿见相似人。
平仄平仄平,仄平平仄平。
江界田土卑,竞来东作勤。
仄平平仄仄,平仄平平○。
岁寒虚尽力,家外无强亲。
仄仄平平仄,平平平仄平。
杳窅青云望,无途同苦辛。
“愿见相似人”全诗注音
湛湛琴前酒,期自赏青春。
胡为缄笑语,深念不思身。
寂寂花舞多,嘤嘤鸟言频。
心悲兄弟远,愿见相似人。
江界田土卑,竞来东作勤。
岁寒虚尽力,家外无强亲。
杳窅青云望,无途同苦辛。
“愿见相似人”全诗翻译
译文:
湛湛琴前酒,我期望自我欣赏青春。
为何要压抑欢笑和言语,沉思时无法顾及身体。
寂静中花儿频频舞动,鸟儿细语不断。
心中悲哀兄弟相隔遥远,愿能遇见相似的知己。
江界的田地贫瘠,争相东去劳作勤奋。
岁月寒冷使力量消磨殆尽,家乡外没有亲人支持。
眺望茫茫青云之上,找不到同路人分享苦辛。
“愿见相似人”相关诗句:
- 愿见相似人 出自 [唐] 鲍溶 ·《春日言怀 》
- 故人有似新相见 出自 [宋] 李复 ·《七夕和韵 》
- 只今相见似羞人 出自 [宋] 何梦桂 ·《木兰 》
- 似与故人相见喜 出自 [宋] 许景衡 ·《渡淮 》
- 不见海棠相似人 出自 [宋] 陈与义 ·《窦园醉中前後五绝句 其三 》
- 惟愿两心相似 出自 [唐] 牛峤 ·《更漏子 一 》
- 相闻愿相见 出自 [宋] 陈着 ·《次韵石秀叔 》
- 迷道愿君相指似 出自 [宋] 杜范 ·《和宗司法与郑府判韵 其一 》
- 愿似流泉镇相续 出自 [唐] 李季兰 ·《琴曲歌辞 三峡流泉歌 》
- 未见志人须愿见 出自 [宋] 白玉蟾 ·《安分歌 》
- 愿见长相思 出自 [唐] 于鹄 ·《寄卢俨员外秋衣词 》
- 天子愿相见 出自 [唐] 岑参 ·《青龙招提归一上人远游吴楚别诗 》
- 但愿复相见 出自 [宋] 李纲 ·《怀季言弟并简仲辅叔易 》
- 愿欲一相见 出自 [宋] 梅尧臣 ·《逢曾子固 》
- 老僧相见似相忘 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望同游北禅院 》
- 愿人长似旧 出自 [宋] 宋伯仁 ·《村市 》
- 只愿无事常相见 出自 [唐] 杜甫 ·《病後遇王倚饮赠歌 》
- 岁寒相见愿始终 出自 [宋] 苏泂 ·《春日怀詹梁 》
- 只愿无事长相见 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其一四 》
- 相见已还平日愿 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵王彦猷参谋避胡山中寄茶字韵诗卷二首 其二 》