“梦破阶除急雨倾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梦破阶除急雨倾”出自哪首诗?
答案: “梦破阶除急雨倾”出自: 宋代 陈造的 《喜雨二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mèng pò jiē chú jí yǔ qīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“梦破阶除急雨倾”的上一句是什么?
答案:
“梦破阶除急雨倾”的上一句是: 永宁开善皆留宿 , 诗句拼音为:yǒng níng kāi shàn jiē liú sù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“梦破阶除急雨倾”的下一句是什么?
答案: “梦破阶除急雨倾”的下一句是: 人道行车定膏泽 , 诗句拼音为: rén dào héng chē dìng gāo zé ,诗句平仄:平仄平平仄仄仄。
“梦破阶除急雨倾”全诗
喜雨二首 其一 (xǐ yǔ èr shǒu qí yī)
永宁开善皆留宿,梦破阶除急雨倾。
人道行车定膏泽,我知龙伯念春耕。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“梦破阶除急雨倾”繁体原文
喜雨二首 其一
永寧開善皆留宿,夢破階除急雨傾。
人道行車定膏澤,我知龍伯念春耕。
“梦破阶除急雨倾”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
永宁开善皆留宿,梦破阶除急雨倾。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
人道行车定膏泽,我知龙伯念春耕。
“梦破阶除急雨倾”全诗注音
永宁开善皆留宿,梦破阶除急雨倾。
人道行车定膏泽,我知龙伯念春耕。
“梦破阶除急雨倾”全诗翻译
译文:
永宁镇上,大家都乐善好施,慷慨解囊,都留宿帮助行善之事。但在梦中,这一切美好的景象都被打破了,就像破碎的梦一样,天空突然急雨倾盆。
人间的道路上,车马行驶,天地间自有定规,犹如春季的甘霖滋润着万物生长。而我知道,龙伯这位农夫也在心怀春耕的希望和念想。
总结:
这首诗描绘了永宁镇上人们热心行善和谐,但在梦中这一切被打破,天降大雨。接着反思人间的规则和自然的善待,表现了诗人对农耕的思念之情。诗人通过这种对比,抒发了对社会美好愿景和乡村生活的思考和向往。
“梦破阶除急雨倾”相关诗句:
- 梦破阶除急雨倾 出自 [宋] 陈造 ·《喜雨二首 其一 》
- 梦破寒沙风雨急 出自 [宋] 李彭 ·《客有以戏鱼竹枕见饷作此谢之 》
- 急破红泥倾数船 出自 [宋] 华岳 ·《酒歌 》
- 卧听檐雨滴阶除 出自 [宋] 释德洪 ·《禅首座自海公化去见故旧未尝忘追想悼叹之情季真游北游大梁闻其病忧得书輙喜爲人重乡义久要不忘湘西时访史资深亦或见寻此外闭门高卧耳宣和二年三月日风雨有怀其人戏书寄之 》
- 隔窗雨点响阶除 出自 [宋] 杨万里 ·《书斋夜坐二首 其一 》
- 阶除点滴雨三更 出自 [宋] 杨万里 ·《至後睡觉 》
- 雨余蛙蚓上阶除 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵和陈几叟苦雨 》
- 偶然闻雨落阶除 出自 [宋] 王安石 ·《示公佐 》
- 空阶雨声夜转急 出自 [宋] 陆游 ·《夜雨 》
- 檐雨如倾阶欲平 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜起行室中 》
- 破梦泉声急 出自 [宋] 滕涉 ·《游泰山灵岩寺 》
- 梦欲成时每破除 出自 [宋] 陈造 ·《客夜不寐四首 其二 》
- 破除午梦晴鸟呼 出自 [宋] 吴则礼 ·《怀关圣功 》
- 曲肱短梦破除休 出自 [宋] 范成大 ·《次韵魏端仁感怀俳谐体 》
- 破除清梦一匡牀 出自 [宋] 释德洪 ·《秋夕示超然 》
- 破除梦幻从头了 出自 [宋] 高翥 ·《春夜 》
- 梦破急追无复处 出自 [宋] 刘子翬 ·《晓起闻明仲谒家叔尝过门追已无及继读观雾长句因次原韵 》
- 不禁风雨破除春 出自 [宋] 李弥逊 ·《春雨不止复用前韵书怀呈诸友 》
- 雨莫将花便破除 出自 [宋] 范成大 ·《病中闻西园新花已茂及竹迳皆成而海棠亦未过 》
- 直与破除风雨去 出自 [宋] 戴表元 ·《酬陈秀才 》