“归善和坊守旧书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“归善和坊守旧书”出自哪首诗?
答案: “归善和坊守旧书”出自: 宋代 刘克庄的 《汤熨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guī shàn hé fāng shǒu jiù shū ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“归善和坊守旧书”的上一句是什么?
答案:
“归善和坊守旧书”的上一句是: 登翘材舘多新贵 , 诗句拼音为: dēng qiào cái guǎn duō xīn guì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“归善和坊守旧书”的下一句是什么?
答案: “归善和坊守旧书”的下一句是: 有客嘲杨雄拓落 , 诗句拼音为: yǒu kè cháo yáng xióng tuò luò ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“归善和坊守旧书”全诗
汤熨 (tāng yùn)
汤熨沉绵弥半载,未尝寸步出村居。
登翘材舘多新贵,归善和坊守旧书。
有客嘲杨雄拓落,无人问李白何如。
腐肠端为肥脓尔,且课畦丁力灌蔬。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平平平平仄,仄仄平平仄仄平。
“归善和坊守旧书”繁体原文
湯熨
湯熨沉綿彌半載,未嘗寸步出村居。
登翹材舘多新貴,歸善和坊守舊書。
有客嘲楊雄拓落,無人問李白何如。
腐腸端爲肥膿爾,且課畦丁力灌蔬。
“归善和坊守旧书”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
汤熨沉绵弥半载,未尝寸步出村居。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
登翘材舘多新贵,归善和坊守旧书。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
有客嘲杨雄拓落,无人问李白何如。
仄平平平平平仄,仄仄平平仄仄平。
腐肠端为肥脓尔,且课畦丁力灌蔬。
“归善和坊守旧书”全诗注音
汤熨沉绵弥半载,未尝寸步出村居。
登翘材舘多新贵,归善和坊守旧书。
有客嘲杨雄拓落,无人问李白何如。
腐肠端为肥脓尔,且课畦丁力灌蔬。
“归善和坊守旧书”全诗翻译
译文:
汤熨沉绵弥半载,从未离开村居一步。登上翘材舘,见多了新贵;回到善和坊,却守着旧书。有客嘲笑杨雄放荡不羁,却无人问及李白的近况。就像腐肠虽然饱含肥脓,却还要课畦丁的力量灌溉蔬菜。这首诗总结:了一个人沉溺于村居之中,见识新贵和守旧的情景,并以比喻形式表达人生中面对非议与冷落时的坚韧不拔。
“归善和坊守旧书”相关诗句:
- 归善和坊守旧书 出自 [宋] 刘克庄 ·《汤熨 》
- 旧书藏在善和坊 出自 [宋] 刘克庄 ·《太守宋监丞新三先生祠刊二刘遗文以二诗纪实 其一 》
- 善和旧宅残书卷 出自 [宋] 毕仲游 ·《余除铸钱使者居厚除尚书郎俄皆销印即事二首呈居厚 其一 》
- 善和旧宅残书卷 出自 [宋] 刘克庄 ·《余除铸钱使者居厚除尚书郎俄皆销印即事二首呈居厚 其一 》
- 善和坊里早多病 出自 [宋] 刘克庄 ·《耄志十首 其七 》
- 善和坊里借余光 出自 [宋] 朱翌 ·《牡丹次韵 其二 》
- 谁能更读善和坊 出自 [宋] 刘克庄 ·《咸淳龙飞大魁之归卿大夫以某兄弟有一日之长俾主其事水村农卿谓某当爲诗爲壶山唤回百年英灵之气客散诗成翌早录呈且约同社属和 其二 》
- 善和坊里取端端 出自 [唐] 崔涯 ·《嘲李端端 二 》
- 善和旧赐今犹在 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜读书 》
- 书藏善和宅 出自 [宋] 张栻 ·《别离情所锺十二章章四句送定叟弟之官严陵 其一一 》
- 要付善和书 出自 [宋] 刘克庄 ·《送明甫初筮十首 其一○ 》
- 富有善和书 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽李德夫 》
- 善和书幸在 出自 [宋] 陆游 ·《与建子振孙登千峰榭观乌龙雪 》
- 善和尚有千卷书 出自 [宋] 牟巘 ·《送陈正德教谕常熟 》
- 传家惟有善和书 出自 [宋] 周密 ·《次张明叔韵 》
- 惜善和书怕蠹侵 出自 [宋] 刘克庄 ·《久雨二首 其二 》
- 藏善和书尚满家 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵竹溪题达卿後坡 其三 》
- 虫蠹书犹在善和 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪评余近诗发药甚多次韵 其二 》
- 千卷赐书善和宅 出自 [宋] 释善珍 ·《寿曾大监 》
- 善和书即传家宝 出自 [宋] 刘克庄 ·《再次竹溪韵 》