“翛然龙蛇姿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翛然龙蛇姿”出自哪首诗?
答案: “翛然龙蛇姿”出自: 宋代 晁说之的 《题韦偃双松老僧图》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāo rán lóng shé zī ,诗句平仄: 平平平平平 。
问题2:“翛然龙蛇姿”的上一句是什么?
答案:
“翛然龙蛇姿”的上一句是: 夭矫出奇峭 , 诗句拼音为: yāo jiǎo chū qí qiào
,诗句平仄: 平平平平平 。
问题3:“翛然龙蛇姿”的下一句是什么?
答案: “翛然龙蛇姿”的下一句是: 势欲排岩峤 , 诗句拼音为: shì yù pái yán qiáo ,诗句平仄:仄仄平平○。
“翛然龙蛇姿”全诗
题韦偃双松老僧图 (tí wéi yǎn shuāng sōng lǎo sēng tú)
两松鬰苍苍,夭矫出奇峭。
翛然龙蛇姿,势欲排岩峤。
老禅独会心,默坐观万窍。
我亦发深省,倚槛一长啸。
此兴含千古,孰谓韦偃少。
仄平仄○○,○仄仄平仄。
平平平平平,仄仄平平○。
仄○仄仄平,仄仄○仄仄。
仄仄仄○仄,仄仄仄○仄。
仄○平平仄,仄仄平仄仄。
“翛然龙蛇姿”繁体原文
題韋偃雙松老僧圖
兩松鬰蒼蒼,夭矯出奇峭。
翛然龍蛇姿,勢欲排巖嶠。
老禪獨會心,默坐觀萬竅。
我亦發深省,倚檻一長嘯。
此興含千古,孰謂韋偃少。
“翛然龙蛇姿”韵律对照
仄平仄○○,○仄仄平仄。
两松鬰苍苍,夭矫出奇峭。
平平平平平,仄仄平平○。
翛然龙蛇姿,势欲排岩峤。
仄○仄仄平,仄仄○仄仄。
老禅独会心,默坐观万窍。
仄仄仄○仄,仄仄仄○仄。
我亦发深省,倚槛一长啸。
仄○平平仄,仄仄平仄仄。
此兴含千古,孰谓韦偃少。
“翛然龙蛇姿”全诗注音
两松鬰苍苍,夭矫出奇峭。
翛然龙蛇姿,势欲排岩峤。
老禅独会心,默坐观万窍。
我亦发深省,倚槛一长啸。
此兴含千古,孰谓韦偃少。
“翛然龙蛇姿”全诗翻译
译文:
两株松树郁郁苍苍,苍翠欲滴,形态矫健,生长在险峻的地方。它们的姿态宛如飞龙腾蛇舞,气势汹涌,似乎要冲破峭壁排山峰。
一位年迈的禅师静坐其中,心神专注,默默地观察着万物的玄机。我也受到这景象的启迪,感悟颇深,便倚在槛栏上,发出一声长啸。
这样的情景蕴含着千古的意境,难道有人认为韦偃之流所体味到的美妙境界会少吗?
总结:诗人描绘了两株郁郁苍苍的松树,生长在险峻的地方,宛如飞龙腾蛇舞。一位老禅师在这里静坐默观,而诗人也从中得到启发,发出一声长啸。诗人认为这样的景象蕴含着千古的意境,不应轻视韦偃之辈所感悟到的美妙境界。
“翛然龙蛇姿”总结赏析
赏析:这首诗《题韦偃双松老僧图》是晁说之的作品,通过对一幅画作的描绘,表达了诗人的宇宙意境和禅宗思想。
首先,诗中描绘的“两松鬰苍苍,夭矫出奇峭”意味着两棵苍翠的松树,它们生长在崇山峻岭之间,形态婀娜多姿,仿佛龙蛇翻动,势不可挡。这一景象生动地表现了大自然的壮丽和奇妙。
接下来,诗人描述了一位老僧“独会心”,静坐观看着这两棵松树,深思熟虑,似乎能够领悟到它们的内涵。这里反映了禅宗的修行思想,即通过默坐静观自然,寻找内心的平静和觉悟。
诗的后半部分,诗人表示自己也在这景象的启发下,发深省之情,倚着栏杆长啸。这里体现了诗人对大自然的赞美和感悟,他认为这种景象不仅具有当下的美感,还承载着千古的文化底蕴。
“翛然龙蛇姿”相关诗句:
- 翛然龙蛇姿 出自 [宋] 晁说之 ·《题韦偃双松老僧图 》
- 翛然龙蛇姿 出自 [宋] 晁咏之 ·《题韦偃双松老僧图 》
- 松际翛然姿 出自 [宋] 释德洪 ·《怀慧廓然 》
- 翛然出尘姿 出自 [宋] 方一夔 ·《古意四首 其四 》
- 翛然涧壑姿 出自 [宋] 吕祖谦 ·《何叔京挽章二首 其二 》
- 永怀翛然姿 出自 [宋] 释德洪 ·《谒嵩禅师塔 》
- 翛然静秀姿 出自 [宋] 卫宗武 ·《赋西轩竹 》
- 翛然猿鹤姿 出自 [宋] 郑清之 ·《诸君和篇摩垒致师不容闭壁再绎前韵 其一 》
- 幽姿高韵独翛然 出自 [宋] 田亘 ·《句 其四 》
- 幽姿高韵独翛然 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其一二 》
- 谁见龙蛇百尺姿 出自 [宋] 苏轼 ·《书李世南所画秋景二首 其二 》
- 海雨翛翛荔子然 出自 [宋] 苏轼 ·《舟行至清远县见顾秀才极谈惠州风物之美 》
- 龙姿或果然 出自 [宋] 张鎡 ·《题方竹杖松根枕二首 其一 》
- 凛然龙象姿 出自 [宋] 李光 ·《和刘提举游龙井谒清献辨才二像 》
- 翛翛两龙骨 出自 [宋] 王安石 ·《寄杨德逢 》
- 忻然对客展龙蛇 出自 [宋] 苏辙 ·《赠王复处士 》
- 虬然连络龙蛇尾 出自 [宋] 李纲 ·《志宏送石菖蒲乃菖阳也作此诗以戏之 》
- 龙蛇飞动真超然 出自 [宋] 李之仪 ·《兼江祥瑛上人能书自以爲未工又能诗而求予诗甚勤予以爲非所当病也爲赋一首勉之使进于道云 》
- 鹤骨龙姿尚宛然 出自 [宋] 宋孝宗 ·《西太乙宫陈朝桧 》
- 翛然古木湛然池 出自 [宋] 徐经孙 ·《题西坡屷心亭 》