“游山不合作前期”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“游山不合作前期”出自哪首诗?
答案: “游山不合作前期”出自: 宋代 杨万里的 《寒食雨中同舍约游天竺得十六绝句呈陆务观 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yóu shān bù hé zuò qián qī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“游山不合作前期”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“游山不合作前期”已经是第一句了。
问题3:“游山不合作前期”的下一句是什么?
答案: “游山不合作前期”的下一句是: 便被山灵圣得知 , 诗句拼音为: biàn bèi shān líng shèng dé zhī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“游山不合作前期”全诗
寒食雨中同舍约游天竺得十六绝句呈陆务观 其一 (hán shí yǔ zhōng tóng shè yuē yóu tiān zhú dé shí liù jué jù chéng lù wù guān qí yī)
游山不合作前期,便被山灵圣得知。
只等五更倾一雨,三更犹是月明时。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“游山不合作前期”繁体原文
寒食雨中同舍約游天竺得十六絕句呈陸務觀 其一
游山不合作前期,便被山靈聖得知。
只等五更傾一雨,三更猶是月明時。
“游山不合作前期”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
游山不合作前期,便被山灵圣得知。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
只等五更倾一雨,三更犹是月明时。
“游山不合作前期”全诗注音
游山不合作前期,便被山灵圣得知。
只等五更倾一雨,三更犹是月明时。
“游山不合作前期”全诗翻译
译文:
游山的事情在还没有开始之前,就被山灵圣知晓了。
只等到天亮前的最后一刻,倾盆大雨,而在深夜时分,月光仍然明亮如昼。
总结:
诗人表达了在山中游玩的情景。在故事开始之前,山灵圣就已知晓这次游山的计划。而在深夜时分,当其他人仍然期待雨的来临时,月亮却依然照亮着山林。
“游山不合作前期”相关诗句:
- 游山不合作前期 出自 [宋] 杨万里 ·《寒食雨中同舍约游天竺得十六绝句呈陆务观 其一 》
- 游人合作宿山计 出自 [宋] 陈宓 ·《和方机宜 其二 》
- 不合花前不醉游 出自 [唐] 章谒 ·《春日经湖上友人别业 》
- 前山唤客作清游 出自 [宋] 莫仑 ·《伤丁氏故基题一绝于太虚堂 》
- 前山不合围 出自 [宋] 范浚 ·《避盗泊舟武康远光亭下与同行分和杜工部诗伤秋及宿江边阁二首 其一 》
- 不作买山期 出自 [唐] 皎然 ·《哭觉上人 》
- 前知会合期 出自 [宋] 韩维 ·《次韵和君实寄景仁 》
- 行作合穗期 出自 [宋] 楼璹 ·《耕图二十一首 布秧 》
- 妙意前知遇合期 出自 [宋] 杨天惠 ·《送孙正忠臣移成都小漕 》
- 不作游山计 出自 [宋] 袁甫 ·《游敬亭山用谪仙韵二首 其二 》
- 旷怀谁不作山游 出自 [宋] 赵蕃 ·《观徐复州家书画七首 其四 》
- 不须更作游山计 出自 [宋] 喻良能 ·《亦好亭独坐 》
- 交游天作合 出自 [宋] 戴复古 ·《又送行二首 其二 》
- 重游预作期 出自 [唐] 黄滔 ·《游东林寺 》
- 又作北游期 出自 [宋] 张咏 ·《送人北游 》
- 游子马前芳草合 出自 [唐] 曹松 ·《岭南道中 》
- 游人啼鸟似前期 出自 [宋] 蔡襄 ·《登四彻亭 》
- 佳节前期约共游 出自 [宋] 陈宓 ·《八月八夕邀刘学录 》
- 前期招我作 出自 [唐] 李咸用 ·《酬郑进士九江新居见寄 》
- 期公继前作 出自 [宋] 袁燮 ·《上中书陈舍人三首 其三 》