“好抱瑶琴踏雪来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“好抱瑶琴踏雪来”出自哪首诗?
答案: “好抱瑶琴踏雪来”出自: 宋代 袁说友的 《招山阳高徐二生饮二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǎo bào yáo qín tà xuě lái ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“好抱瑶琴踏雪来”的上一句是什么?
答案:
“好抱瑶琴踏雪来”的上一句是: 要须人境俱清绝 , 诗句拼音为: yào xū rén jìng jù qīng jué
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“好抱瑶琴踏雪来”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“好抱瑶琴踏雪来”已经是最后一句了。
“好抱瑶琴踏雪来”全诗
招山阳高徐二生饮二首 其二 (zhāo shān yáng gāo xú èr shēng yǐn èr shǒu qí èr)
欲作山阴兴尽回,良思与子把离杯。
要须人境俱清绝,好抱瑶琴踏雪来。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“好抱瑶琴踏雪来”繁体原文
招山陽高徐二生飲二首 其二
欲作山陰興盡回,良思與子把離杯。
要須人境俱清絕,好抱瑶琴踏雪來。
“好抱瑶琴踏雪来”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
欲作山阴兴尽回,良思与子把离杯。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
要须人境俱清绝,好抱瑶琴踏雪来。
“好抱瑶琴踏雪来”全诗注音
欲作山阴兴尽回,良思与子把离杯。
要须人境俱清绝,好抱瑶琴踏雪来。
“好抱瑶琴踏雪来”全诗翻译
译文:
愿做山阴的兴尽而归,美好的思绪与你一同把离别的酒杯举起。
必然要使人的心境都达到清净脱俗的境界,欣然拥抱着美玉琴,跨越雪地而来。
总结:
诗人表达了离愁别绪,希望与知己共享美酒佳人,共同追求心境的宁静,借以化解离别之情,表达了追求清净和美好的人生境界。
“好抱瑶琴踏雪来”相关诗句:
- 好抱瑶琴踏雪来 出自 [宋] 袁说友 ·《招山阳高徐二生饮二首 其二 》
- 好抱瑶琴踏雪来 出自 [宋] 陈造 ·《招山阳高徐二生饮二首 其二 》
- 吾将抱瑶琴 出自 [唐] 李羣玉 ·《将游罗浮登广陵楞伽台别羽客 》
- 瑶琴弗离抱 出自 [宋] 吴泳 ·《寿杨崇庆二首 其二 》
- 又抱孤琴踏月还 出自 [宋] 赵湘 ·《赠张处士 》
- 独抱瑶琴过鲁东 出自 [宋] 王奕 ·《再和韵上石塘吴 其二 》
- 独抱瑶琴过玉溪 出自 [宋] 朱熹 ·《读李宾老玉涧诗偶成 》
- 雪里寻梅踏瑶玉 出自 [宋] 周必大 ·《韩子温尚书以长句送江梅次韵 》
- 瑶琴飞响暗雪瀑 出自 [宋] 曾原一 ·《金精歌 》
- 抱琴好倚长松 出自 [唐] 王维 ·《田园乐七首 七 》
- 踏雪来看带雪枝 出自 [宋] 王之道 ·《追和东坡梅花十绝 其八 》
- 山童踏月携琴来 出自 [宋] 黄庚 ·《题东山玩月图 》
- 南来箧笥伴瑶琴 出自 [宋] 释永颐 ·《友人铜雀台砚 》
- 瑶琴一曲来薰风 出自 [宋] 翁森 ·《四时读书乐 其二 》
- 踏雪诗人应癖好 出自 [宋] 黄庚 ·《和李蓝溪梅花韵 其四 》
- 道人抱琴来 出自 [宋] 刘泾 ·《葛仙坛 其三 》
- 抱琴唐昌来 出自 [宋] 程公许 ·《罗仙宫道士留午饭後遍览山中佳景三十六峰罗列几席夜雨达旦客枕甚清 》
- 抱琴来就宿 出自 [宋] 李处权 ·《次韵翁子秀移竹 》
- 抱琴出门来 出自 [唐] 于鹄 ·《山中访道者 》
- 一客抱琴来 出自 [宋] 赵崇森 ·《琴 》