首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和君实微雨书怀韵 > 粗守小官廉

“粗守小官廉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“粗守小官廉”出自哪首诗？

答案： “粗守小官廉”出自： 宋代 范纯仁的 《和君实微雨书怀韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cū shǒu xiǎo guān lián ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题2：“粗守小官廉”的上一句是什么？

答案： “粗守小官廉”的上一句是： 应怜孤客志 , 诗句拼音为： yìng lián gū kè zhì ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题3：“粗守小官廉”的下一句是什么？

答案： “粗守小官廉”的下一句是： 饥頼监河粟 , 诗句拼音为： jī lài jiān hé sù ，诗句平仄：平仄○平仄。

“粗守小官廉”全诗

和君实微雨书怀韵 (hé jūn shí wēi yǔ shū huái yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 范纯仁。

老畏风光速，闲知日晷添。
惜春逢雨急，病酒与愁兼。
采蘂蜂须泾，衔泥燕觜黏。
水声淙曲沼，花气递疏帘。
坠絮柔铺径，高梧翠倚檐。
清伊照窗碧，少室插云尖。
老蔓蛇难蛰，残红火不炎。
邀朋拟白社，取友尽苍髯。
馔具虽真率，宾仪去谨严。
主公纡绣衮，词伯玩书签。
陶冶恩唯旧，葭莩契偶沾。
尊崇储峻岳，高洁仰孤蟾。
社稷勳无敌，轲雄学不厌。
威声传异域，名姓到穷阎。
宾主均欢爱，乡闾化静恬。
应怜孤客志，粗守小官廉。
饥頼监河粟，贫无遗盗缣。
清朝惭禄薄，丰岁喜鱼占。
识暗妨时用，心愚以古潜。
狂歌忘皓首，醉眼怯青帘。
东阁容疏放，西都慰伫瞻。
酬诗常愧拙，负弈固非谦。
久玷题评末，深蒙道义渐。
虚舟不复系，所向可无嫌。

仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平平平，平○○○平。
仄平○仄仄，平仄仄○平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄仄。
平平○仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，平仄仄平平。
平仄○平仄，平平○仄平。
平平平仄仄，平仄仄平○。
仄仄○平仄，平平仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平○仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○○仄，○平仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

lǎo wèi fēng guāng sù ， xián zhī rì guǐ tiān 。
xī chūn féng yǔ jí ， bìng jiǔ yǔ chóu jiān 。
cǎi ruǐ fēng xū jīng ， xián ní yàn zī nián 。
shuǐ shēng cóng qū zhǎo ， huā qì dì shū lián 。
zhuì xù róu pù jìng ， gāo wú cuì yǐ yán 。
qīng yī zhào chuāng bì ， shǎo shì chā yún jiān 。
lǎo màn shé nán zhé ， cán hóng huǒ bù yán 。
yāo péng nǐ bái shè ， qǔ yǒu jìn cāng rán 。
zhuàn jù suī zhēn lǜ ， bīn yí qù jǐn yán 。
zhǔ gōng yū xiù gǔn ， cí bǎi wán shū qiān 。
táo yě ēn wéi jiù ， jiā piǎo qì ǒu zhān 。
zūn chóng chǔ jùn yuè ， gāo jié yǎng gū chán 。
shè jì xūn wú dí ， kē xióng xué bù yàn 。
wēi shēng chuán yì yù ， míng xìng dào qióng yán 。
bīn zhǔ jūn huān ài ， xiāng lǘ huà jìng tián 。
yìng lián gū kè zhì ， cū shǒu xiǎo guān lián 。
jī lài jiān hé sù ， pín wú yí dào jiān 。
qīng cháo cán lù báo ， fēng suì xǐ yú zhàn 。
shí àn fáng shí yòng ， xīn yú yǐ gǔ qián 。
kuáng gē wàng hào shǒu ， zuì yǎn qiè qīng lián 。
dōng gé róng shū fàng ， xī dōu wèi zhù zhān 。
chóu shī cháng kuì zhuō ， fù yì gù fēi qiān 。
jiǔ diàn tí píng mò ， shēn méng dào yì jiàn 。
xū zhōu bù fù xì ， suǒ xiàng kě wú xián 。

“粗守小官廉”繁体原文

和君實微雨書懷韵

老畏風光速，閒知日晷添。
惜春逢雨急，病酒與愁兼。
採蘂蜂須涇，銜泥燕觜黏。
水聲淙曲沼，花氣遞疏簾。
墜絮柔鋪徑，高梧翠倚簷。
清伊照窗碧，少室插雲尖。
老蔓蛇難蟄，殘紅火不炎。
邀朋擬白社，取友盡蒼髯。
饌具雖真率，賓儀去謹嚴。
主公紆繡衮，詞伯玩書籤。
陶冶恩唯舊，葭莩契偶霑。
尊崇儲峻嶽，高潔仰孤蟾。
社稷勳無敵，軻雄學不厭。
威聲傳異域，名姓到窮閻。
賓主均歡愛，鄉閭化靜恬。
應憐孤客志，粗守小官廉。
饑頼監河粟，貧無遺盜縑。
清朝慚祿薄，豐歲喜魚占。
識暗妨時用，心愚以古潛。
狂歌忘皓首，醉眼怯青帘。
東閣容疏放，西都慰佇瞻。
酬詩常愧拙，負弈固非謙。
久玷題評末，深蒙道義漸。
虛舟不復繫，所向可無嫌。

“粗守小官廉”韵律对照

仄仄平平仄，○平仄仄平。
老畏风光速，闲知日晷添。

仄平平仄仄，仄仄仄平○。
惜春逢雨急，病酒与愁兼。

仄仄平平平，平○○○平。
采蘂蜂须泾，衔泥燕觜黏。

仄平○仄仄，平仄仄○平。
水声淙曲沼，花气递疏帘。

仄仄平○仄，平平仄仄平。
坠絮柔铺径，高梧翠倚檐。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
清伊照窗碧，少室插云尖。

仄仄平○仄，平平仄仄平。
老蔓蛇难蛰，残红火不炎。

平平仄仄仄，仄仄仄○平。
邀朋拟白社，取友尽苍髯。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
馔具虽真率，宾仪去谨严。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
主公纡绣衮，词伯玩书签。

平仄平仄仄，平平仄仄平。
陶冶恩唯旧，葭莩契偶沾。

平平平仄仄，平仄仄平平。
尊崇储峻岳，高洁仰孤蟾。

仄仄平平仄，○平仄仄仄。
社稷勳无敌，轲雄学不厌。

平平○仄仄，平仄仄平平。
威声传异域，名姓到穷阎。

平仄平平仄，平平仄仄平。
宾主均欢爱，乡闾化静恬。

○平平仄仄，平仄仄平平。
应怜孤客志，粗守小官廉。

平仄○平仄，平平○仄平。
饥頼监河粟，贫无遗盗缣。

平平平仄仄，平仄仄平○。
清朝惭禄薄，丰岁喜鱼占。

仄仄○平仄，平平仄仄仄。
识暗妨时用，心愚以古潜。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
狂歌忘皓首，醉眼怯青帘。

平仄平○仄，平平仄仄平。
东阁容疏放，西都慰伫瞻。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
酬诗常愧拙，负弈固非谦。

仄仄○○仄，○平仄仄仄。
久玷题评末，深蒙道义渐。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
虚舟不复系，所向可无嫌。

“粗守小官廉”全诗注音

lǎo wèi fēng guāng sù ， xián zhī rì guǐ tiān 。

老畏风光速，闲知日晷添。

xī chūn féng yǔ jí ， bìng jiǔ yǔ chóu jiān 。

惜春逢雨急，病酒与愁兼。

cǎi ruǐ fēng xū jīng ， xián ní yàn zī nián 。

采蘂蜂须泾，衔泥燕觜黏。

shuǐ shēng cóng qū zhǎo ， huā qì dì shū lián 。

水声淙曲沼，花气递疏帘。

zhuì xù róu pù jìng ， gāo wú cuì yǐ yán 。

坠絮柔铺径，高梧翠倚檐。

qīng yī zhào chuāng bì ， shǎo shì chā yún jiān 。

清伊照窗碧，少室插云尖。

lǎo màn shé nán zhé ， cán hóng huǒ bù yán 。

老蔓蛇难蛰，残红火不炎。

yāo péng nǐ bái shè ， qǔ yǒu jìn cāng rán 。

邀朋拟白社，取友尽苍髯。

zhuàn jù suī zhēn lǜ ， bīn yí qù jǐn yán 。

馔具虽真率，宾仪去谨严。

zhǔ gōng yū xiù gǔn ， cí bǎi wán shū qiān 。

主公纡绣衮，词伯玩书签。

táo yě ēn wéi jiù ， jiā piǎo qì ǒu zhān 。

陶冶恩唯旧，葭莩契偶沾。

zūn chóng chǔ jùn yuè ， gāo jié yǎng gū chán 。

尊崇储峻岳，高洁仰孤蟾。

shè jì xūn wú dí ， kē xióng xué bù yàn 。

社稷勳无敌，轲雄学不厌。

wēi shēng chuán yì yù ， míng xìng dào qióng yán 。

威声传异域，名姓到穷阎。

bīn zhǔ jūn huān ài ， xiāng lǘ huà jìng tián 。

宾主均欢爱，乡闾化静恬。

yìng lián gū kè zhì ， cū shǒu xiǎo guān lián 。

应怜孤客志，粗守小官廉。

jī lài jiān hé sù ， pín wú yí dào jiān 。

饥頼监河粟，贫无遗盗缣。

qīng cháo cán lù báo ， fēng suì xǐ yú zhàn 。

清朝惭禄薄，丰岁喜鱼占。

shí àn fáng shí yòng ， xīn yú yǐ gǔ qián 。

识暗妨时用，心愚以古潜。

kuáng gē wàng hào shǒu ， zuì yǎn qiè qīng lián 。

狂歌忘皓首，醉眼怯青帘。

dōng gé róng shū fàng ， xī dōu wèi zhù zhān 。

东阁容疏放，西都慰伫瞻。

chóu shī cháng kuì zhuō ， fù yì gù fēi qiān 。

酬诗常愧拙，负弈固非谦。

jiǔ diàn tí píng mò ， shēn méng dào yì jiàn 。

久玷题评末，深蒙道义渐。

xū zhōu bù fù xì ， suǒ xiàng kě wú xián 。

虚舟不复系，所向可无嫌。

“粗守小官廉”全诗翻译

译文：
老年时害怕风光迅速消逝，闲暇时留心日晷的流逝。惜春时候遇到雨急，因为病痛、酒意和忧愁交织在心头。采蘂的蜜蜂须要到泾水边，衔泥的燕子喙黏着巢。水声在曲折的沼泽中悠扬，花香通过疏帘递送进来。飘落的柳絮柔软地铺满小径，高大的梧桐靠在屋檐下，翠绿的枝叶倚着檐角。清澈的溪水照亮了青翠的窗户，幽雅的小室穿插于云端。年老的藤蔓难以再攀爬，残留的红火已经不再熊熊燃烧。邀请朋友共聚白社，争取结交尽量多的长者。宴席的器物虽然朴实无华，招待客人的礼仪却非常谨严。主人身着华丽的衮袍，文士拿着书签玩赏。陶冶情操还是依恋过去，与乡野情人情投意合。崇敬伟大的岳父舜和峻岳山，高尚仰慕孤独的月亮。社稷的功绩无人能敌，孔子的学问令人永不厌倦。威名传扬到异域，名字被传到穷乡僻壤。主人和客人都互相欢爱，乡村也变得平静祥和。要体恤孤独客人的志向，才能守住小小官职的廉洁。饥饿时靠监河的粟粒度日，贫穷却不去窃取华丽的绸缎。在清朝，羞愧于薄薄的俸禄，丰收时高兴地捕鱼获利。了解隐秘的知识有助于解决时代的问题，心灵愚笨才能体会古人的智慧。唱狂歌时忘却皓首的年华，醉眼中畏惧面前的青帘。东阁宽敞自由，西都慰藉视望。回应他人的诗作时常自愧拙劣，虽然棋艺高超却并非谦逊之态。长期以来，不断地受到赞赏和评论，深受道义之渐。虚舟不再系留，可以自由地前行而无所嫌隙。



总结：

这篇古文表达了老年时光飞逝，对日晷流逝的感慨，以及在春天遇到雨天时病痛、酒愁交织的心情。描绘了采蘂的蜜蜂和衔泥的燕子的生动场景，以及溪水声和花香的美妙。描述了飘落的柳絮和高大的梧桐，以及幽雅的小室。表现了对传统文化和历史的珍视，以及与贤人的交往和敬仰。强调了忠诚、谦虚、廉洁和珍惜友谊的价值。文章以诗意的语言表达了对岁月流逝的感慨和对自由与心灵的追求。

“粗守小官廉”总结赏析

这首诗《和君实微雨书怀韵》是范纯仁的作品，通过细腻的描写，表达了诗人在雨中静思的情感和对友情的珍视。
首先，诗中提到"老畏风光速"，反映了诗人年事已高，对光阴的流逝产生了担忧。"惜春逢雨急，病酒与愁兼"表达了诗人对春天雨水的珍惜，但也表现出内心的忧虑和忧伤。
诗中的一些景物描写如"采蘂蜂须泾，衔泥燕觜黏"、"水声淙曲沼，花气递疏帘"等，增强了诗篇的艺术感。这些细致的描写让读者感受到了自然界的细微之美。
接下来，诗人以"老蔓蛇难蛰，残红火不炎"的比喻，表达了友情的持久和坚韧。他邀请朋友共饮，体现了友情之深。
诗的后半部分强调了诗人的廉洁和正直，他在小官廉政上的表现，以及对贫困人民的关爱，都表现出他的高尚品德。他还提到了对文学的热爱，以及自己在诗歌创作中的不足之处。
最后，诗人表示虽然自己在文学上有所不足，但愿意继续追求道义，不谋取功名。他坚守自己的原则，不畏艰难，表现出一种高尚的品质。
标签:
抒情、友情、自然、廉洁、文学、品德、志向、坚韧

“粗守小官廉”诗句作者范纯仁介绍：

范纯仁（一○二七～一一○一），字尧夫，吴县（今江苏苏州）人。仲淹次子。早年以父荫爲太常寺太祝，举仁宗皇佑元年（一○四九）进士，均因侍父不仕。父卒，初知襄城县，移许州观察判官、知襄邑县。英宗治平元年（一○六四）擢江东转运判官，召爲殿中侍御史。因“濮议”事出通判安州，改知蕲州。神宗即位，召爲起居舍人，同知谏院，因忤王安石，出知河中府，移知庆州、信阳军、齐州。请罢，提举西京留司御史台。哲宗元佑元年（一○八六），复知庆州，未几，召爲给事中，同知枢密院事。三年，拜尚书右仆射兼中书侍郎。哲宗亲政，用章惇爲相，遂坚辞执政，出知颍昌府。後因元佑党籍，连贬武安军节度副使、永州安置。徽宗即位，分司南京、邓州居住。建中靖国元年卒，年七十五。谥忠宣。有《范忠宣集》二十卷、《弹事》五卷、《国论》五卷、《言行录》二十卷（《直斋书录解题》）。今存文集二十卷，奏议二卷，遗文一卷。事见《曲阜集》卷三《范忠宣公墓志铭》，《宋史》卷三一四有传。　范纯仁诗，以清康熙四十六年（一七○七）岁寒堂刊《范忠宣集》（其中诗五卷）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、文津阁《四库全书》本（简称文津阁本）、元刊明修本。新辑集外诗，附于卷末。更多...

“粗守小官廉”相关诗句：

“粗守小官廉”每个字的意思：

包含“粗守小官廉”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂