“芝兰奕叶庆源赊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“芝兰奕叶庆源赊”出自哪首诗？
答案： “芝兰奕叶庆源赊”出自： 宋代 黄公度的 《挽陈夫人卓氏二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhī lán yì yè qìng yuán shē ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“芝兰奕叶庆源赊”的上一句是什么？
答案：
“芝兰奕叶庆源赊”的上一句是： 苹藻洁羞遗训在 , 诗句拼音为：píng zǎo jié xiū yí xùn zài
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“芝兰奕叶庆源赊”的下一句是什么？
答案： “芝兰奕叶庆源赊”的下一句是： 何人诔德须千字 , 诗句拼音为： hé rén lěi dé xū qiān zì ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“芝兰奕叶庆源赊”全诗
挽陈夫人卓氏二首 其二 (wǎn chén fū rén zhuó shì èr shǒu qí èr)
苹藻洁羞遗训在，芝兰奕叶庆源赊。
何人诔德须千字，他日塚傍应万家。
秋风摧谢忘忧草，古木悲啼反哺鸦。
犹忆升堂初拜跪，依然象服俨笄珈。
平仄仄平○仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄仄仄○仄平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
○仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“芝兰奕叶庆源赊”繁体原文
輓陳夫人卓氏二首 其二
蘋藻潔羞遺訓在，芝蘭奕葉慶源賒。
何人誄德須千字，他日塚傍應萬家。
秋風摧謝忘憂草，古木悲啼反哺鴉。
猶憶升堂初拜跪，依然象服儼笄珈。
“芝兰奕叶庆源赊”韵律对照
平仄仄平○仄仄，平平仄仄仄平平。
苹藻洁羞遗训在，芝兰奕叶庆源赊。
平平仄仄平平仄，平仄仄仄○仄平。
何人诔德须千字，他日塚傍应万家。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
秋风摧谢忘忧草，古木悲啼反哺鸦。
○仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
犹忆升堂初拜跪，依然象服俨笄珈。
“芝兰奕叶庆源赊”全诗注音
苹藻洁羞遗训在，芝兰奕叶庆源赊。
何人诔德须千字，他日塚傍应万家。
秋风摧谢忘忧草，古木悲啼反哺鸦。
犹忆升堂初拜跪，依然象服俨笄珈。
“芝兰奕叶庆源赊”全诗翻译
译文：
苹藻洁羞遗训在，芝兰奕叶庆源赊。
苹藻清秀的品德和嘉禾如茵的美好成果留存于世，芝兰瑰丽的叶片庆祝着源泉的宽厚。
何人诔德须千字，他日塚傍应万家。
哪一位能悼念这位德高望重之人，必须以千言来赞美；将来，人们必在坟畔纷纷前来，不计其数。
秋风摧谢忘忧草，古木悲啼反哺鸦。
秋风摧枯拉朽，将凋零的落叶吹走，让忧愁草的残留忘却；古老的树木悲哀地啼鸣，反而哺育着乌鸦的后代。
犹忆升堂初拜跪，依然象服俨笄珈。
依然记得当初升堂时的初次拜跪，依然像礼仪服饰那样端庄，像发髻珍珠簪子那样崇高。
总结：
这首诗描绘了一位德高望重的人物，他的品德和功绩如同苹藻和芝兰一样纯洁美好，被子孙后代永远传颂。人们纷纷悼念他，纷纷前来祭拜，赞美之辞不绝于口。秋风吹散了凋零的落叶，忘却了忧愁；古树悲哀啼鸣，却反而孵育了乌鸦的后代。诗人回忆起当初升堂时的恭敬仪态，仍然觉得庄重如初，崇高不减。整首诗以古典的写景手法，赞美了这位杰出人物的崇高品德和永世不衰的影响。
“芝兰奕叶庆源赊”相关诗句：
- 芝兰奕叶庆源赊 出自 [宋] 黄公度 ·《挽陈夫人卓氏二首 其二 》
- 奕叶芝兰真睦雍 出自 [宋] 苏籀 ·《程待制迈父求挽词 其二 》
- 都将奕叶芝兰味 出自 [宋] 魏了翁 ·《潼川路施运判生日 其一 》
- 吾家奕奕茂芝兰 出自 [宋] 张纲 ·《彦饰弟挽词二首 其一 》
- 濯濯芝兰奕叶芳 出自 [宋] 程公许 ·《代寿李参预鴈湖先生五十韵 》
- 芝兰奕代传遗懿 出自 [宋] 苏籀 ·《张子安求无外道人挽词 其二 》
- 芝兰庆有余 出自 [宋] 仲并 ·《代人上叔母张氏生辰三首 其一 》
- 仙源奕叶满皇州 出自 [宋] 度正 ·《上赵茶马 其一 》
- 猗兰奕叶光 出自 [唐] 杜甫 ·《冬日洛城北谒玄元皇帝庙 》
- 奕叶兰同茂 出自 [宋] 虞俦 ·《代黄仲本贺赵漕 》
- 承家早庆芝兰秀 出自 [宋] 李纲 ·《杨夫人挽章二首 其一 》
- 玉砌芝兰庆有余 出自 [宋] 史浩 ·《饯明守谢殿撰赴召致语口号 》
- 宪靖猗兰奕叶芳 出自 [宋] 虞俦 ·《挽新安恭荣王诗 其一 》
- 猗兰奕叶晓疏晴 出自 [宋] 方回 ·《猗兰秋思三首 其一 》
- 新出猗兰奕叶鲜 出自 [宋] 宋仁宗 ·《嘉佑六年八月十五日赐林悦 其一 》
- 猗兰奕叶神明胄 出自 [宋] 周麟之 ·《杨国夫人赵氏挽章 》
- 本支奕奕庆文孙 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《明堂庆成诗 》
- 紫芝奕奕浮香气 出自 [宋] 汪元量 ·《商山庙 》
- 奕奕紫芝眉 出自 [宋] 白玉蟾 ·《月庭 》
- 庆传八叶源流远 出自 [宋] 吴芾 ·《赠萧守 其一 》