“如何降塞下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“如何降塞下”出自哪首诗?
答案: “如何降塞下”出自: 宋代 林同的 《号吾》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rú hé jiàng sāi xià ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“如何降塞下”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“如何降塞下”已经是第一句了。
问题3:“如何降塞下”的下一句是什么?
答案: “如何降塞下”的下一句是: 不复恋羌中 , 诗句拼音为: bù fù liàn qiāng zhōng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“如何降塞下”全诗
号吾 (hào wú)
如何降塞下,不复恋羌中。
既是能将母,还应知向风。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
“如何降塞下”繁体原文
號吾
如何降塞下,不復戀羌中。
既是能將母,還應知向風。
“如何降塞下”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
如何降塞下,不复恋羌中。
仄仄平平仄,平平平仄平。
既是能将母,还应知向风。
“如何降塞下”全诗注音
如何降塞下,不复恋羌中。
既是能将母,还应知向风。
“如何降塞下”全诗翻译
译文:
降临塞下,不再留恋在羌中。
既然能够明白母亲之意,也应当懂得随风而行。
总结:
诗人表达了离开羌地,不再留恋的决心,同时认识到理解母亲的期望后,也应顺应环境的变化。
“如何降塞下”相关诗句:
- 如何降塞下 出自 [宋] 林同 ·《号吾 》
- 受降城下月如霜 出自 [唐] 李益 ·《夜上受降城闻笛 》
- 降虏意何如 出自 [唐] 白行简 ·《李都尉重阳日得苏属国书 》
- 暴师塞下欲何求 出自 [宋] 刘克庄 ·《凯歌十首呈贾枢使 其七 》
- 如何帝女降钧天 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其五二 》
- 如何榆塞上 出自 [宋] 刘克庄 ·《铁塔院 》
- 通塞听何如 出自 [宋] 楼钥 ·《送淳尉海陵并寄示潚 其二 》
- 如何完障塞 出自 [宋] 徐积 ·《大河上天章公顾子敦 》
- 塞亦无如何 出自 [宋] 徐积 ·《大河上天章公顾子敦 》
- 何如塞上翁 出自 [宋] 许景衡 ·《闻子瞻南迁 》
- 如何关塞阻 出自 [唐] 杜甫 ·《去蜀 》
- 不知通塞竟何如 出自 [唐] 皮日休 ·《宏词下第感恩献兵部侍郎 》
- 塞翁一笑欲何如 出自 [宋] 仇远 ·《马毙三首 其一 》
- 如何塞北无穷雪 出自 [宋] 张舜民 ·《元丰癸亥秋季赴官郴岭舣舟樊口与潘彦明范亨父以小艇过吉阳寺是日大风雨雪 》
- 坑降塞邑愁 出自 [唐] 李端 ·《送彭将军云中觐兄 》
- 受降塞外威名远 出自 [宋] 刘敞 ·《都运陈光禄自河北移陕西以病不得诣别作七言奉送 》
- 塞南塞北平如掌 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《任邱道中值雪赠权邑宰曹弋取道曹河间同僚也 其二 》
- 如何滔滔独未降 出自 [宋] 白玉蟾 ·《送谈执权张南显归广州 》
- 只如世尊便下座时如何 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂十八首 其六 》
- 洛下安然塞下劳 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答留台春卿侍郎以加节见寄二首 其二 》